He answered my question sadly.
他悲伤地回答我。
My question is what would happen if I held it up like this for a few minutes?
我的问题是，如果我像这样把它举起几分钟，会发生什么？
Many thanks to Paul Solman for putting my question to Sheila Bair.
非常感谢保罗·索尔曼把我的问题交给 Sheila Bair 。
Q: My question concerns the Afghan election.
问：关于阿富汗大选的问题。
NHK: My question is related to China-Japan relations.
日本广播协会记者：我想问您的是关于中日关系的问题。
My question to you is this - what man needs to mark 28 days?
我对你们的问题是这个——什么人需要记录28天？
My question is, why don't these iPhone apps work on the iMac?
我的问题是，为什么这些iPhone应用软件不能在iMac上使用？
My question focuses on your welcome to China to donate to IDA.
我的问题是关于您对中国向国际开发协会捐款表示欢迎。
I've made my question ultra-clear by asking for "bodily symptoms".
我通过问“身体反应”使得问题更加清晰。
"You do not reply to my question," replied the inspector impatiently.
“你还没回答我的问题呢。”巡查员不耐烦地说道。
Yes, I know, but my question to you is: are you becoming more alive each day?
是，我能理解，但我的问题是：你真的每天都过得更有意义了吗？
I don't know if this is the answer to my question, but I believe it comes close.
我不知道，这是不是问题的答案，我认为，应该接近吧。
I move on, too. "as he did so often, he answered my question before I had asked it."
像他经常做的那样，他在我继续问下去之前就回答了我的问题。
Now for my question. What should I do when I come across situations like these again?
我的问题是，如果我再遇到这种问题时该怎么做呢？
Can you be humble before God while criticizing others? That's my question of the week.
你在神面前批评别人的时候能谦虚吗？这是我每周的问题。
My question is: How many of those stories are actually going to matter in the long run?
我的问题是：这些新闻到底有多少是长期有影响的？
My question for you: Have you ever judged yourself based on the ideal you want to achieve?
我的问题是：你是否也曾基于理想中的自我来判断自己呢？
In the nicest possible way, Samuelson (who died last month at age 94) laughed at my question.
萨缪尔森（他上个月以94岁高龄辞世）以最大的善意嘲笑了我的问题。
I don't know too much about the history and culture of Europe, so my question may be very primitive.
我对于欧洲历史和文化了解甚少，所以我的问题可能非常粗糙。
But my question is that if this is a cheese alternative, what is a milk protein doing in the product?
但我的问题是，如果这是一个奶酪替代，是什么牛奶蛋白做的产品？
I hope I don't pass out while I'm asking this question, so — my question is actually about health care.
我希望在问这个问题的时候不会昏过去。
In this post, I share those answers and invite you to share how you would have responded to my question.
在这个帖子里，我与你分享别人的答案，也邀请你分享你对这个问题的看法。
My question is simple; are we moving toward a future where the desktop is nothing more then a local cache?
我的问题很简单；我们是否朝着“桌面只是本地缓存”这样一个前景在迈进？
Here is my question: When will the world finally see what most of us in public health regard as self-evident?
我提的问题是：到什么时候全世界才会最终看到我们公共卫生界多数人认为不言自明的事实？
Here is my question: When will the world finally see what most of us in public health regard as self-evident?
我提的问题是：到什么时候全世界才会最终看到我们公共卫生界多数人认为不言自明的事实？
应用推荐