In Dar, one morning before my train trip, I made my way to the roof of my hotel for a bird 's-eye view of the city below.
踏上这段火车之旅的前一天早晨,我登上旅馆的屋顶,想鸟瞰城市面貌,有位英国建筑工头站在那里,监督旅馆的扩建情况。
The night position suits my goals for the present, and I'm looking forward to the challenge of helping to make your hotel one of the key players here.
这项夜间工作正适合我目前的目标,我期待着迎接挑战来帮助你们成为本地最主要的饭店之一。
Now, sitting here in my San Diego hotel room 2,500 miles away from Angel (my bride to be in one month), I finally have the chance to think about the question.
现在,坐在距离我的天使2500英里的圣地亚哥的宾馆里(我一个月后举行婚礼),我认真想了一下这个问题。
The first time I was in Sweden, one of my colleagues picked me up at the hotel every morning.
起初,我在瑞典,每天早上我的同事到我的小旅馆来,顺道带我去公司。
Also, I'm cautious of fast address changes, because my project could be cut short (happened before) and/or I decide to leave that hotel for another one that is much cheaper/better.
而且我小心的不去频繁地改变住址,因为我的项目可能会突然停止(以前发生过),或者我想要换一个更便宜的旅馆。
M: I was going to cash it at the hotel, but one of my friends said that Banks always give better exchange rates.
莫里斯:我本来打算在旅馆兑现,但我的一个朋友说银行通常有高一点的兑现率。
My Dad is one of the smartest people in the world. As soon as he figured out that the hotel was evacuating, he goes to the front desk and tells them our room number.
我的爸爸很聪明,他发现酒店在组织撤离,就告诉前台我们的房间号,因此在第一时间知道了我们撤离的楼梯井位置,因此我们一出来就看到了爸爸。
I was going to cash it at the hotel, but one of my friends said that Banks always give better exchange rates.
我原本打算在家旅馆兑现,但我朋友说银行的兑现率通常有点高。
Customer: I was going to cash it at the hotel, but one of my friends said that Banks always give better exchange rates.
顾客:我原本打算在宾馆兑现的,但我的一个朋友说银行的兑换率通常高一些。
Or the time when I returned of an evening to find myself locked out of my room and checked out of the hotel after one night of a two-night stay;
另一次,我晚上回到旅馆时,发现房间已上了锁,于是预订两个晚上的房间我只住了一晚就离开了。
Our first day at a resort my wife and I decided to hit the beach. When I went back to our room to get something to drink, one of the hotel maids was making our bed.
我和妻子出去度假的第一天决定去海滩上逛逛。
For this reason, in one of the countries I worked, I selected six graduating students and introduced to six department heads in my hotel to be their mentors.
因为这个原因,在我之前工作过的酒店,我选择了六名毕业生并把他们分别交给我所在酒店的六个部门经理去指导、培养。
Second one when I got the money from my cottage and I think the second dream is just to open a Chinese hotel because my major was hotel management.
当我有了足够的钱,第二个梦想是,我想开一家中式饭店,因为我的专业是饭店管理。
Near the studio, there are between the hotel, I have good price with the store speakers in preparation for painting goes back on that wall is called the alley, no one knew me, nobody knows my past.
画室的附近,有间旅馆,我已经与店主讲好了价钱,准备蜗居在那条叫画墙的小巷内,没有人认识我,没有人知道我的过往。
The night position suits my goals for the present, I'm looking forward to the challenge of helping to make your hotel one of the key players here.
这项夜间工作正适合我目前的目标,我期待着迎接挑战来帮助你们成为本地最主要的饭店之一。
My company also Acting variety of brand-name food machinery, hotel supplies, provide customers with comprehensive overall solution of kitchen equipment and "one-stop" shopping service.
我公司同时代理多种名牌食品机械、酒店用品,为客户提供全面的厨房设备整体解决方案和“一站式”购物服务。
At one of the Fairs in 1978, my colleague and I arrived in the late afternoon, checked into the hotel, completed all the various registration forms, and then went for a Chinese dinner in the hotel.
1978年的一次广交会上,我和同事在傍晚入住东方宾馆,填完各种登记表后,我们在宾馆里吃了一顿中餐。
I woke up one morning. I get out of my hotel door and I step into half a meter of water.
清晨起床,我离开下榻的宾馆,踏进了半米深的水。
One time at the bar of the hotel in Odessa run by Intourist, the agency that handled foreigners' travels, a young woman jumped suddenly on my neck as flashbulbs went off.
一次是在敖德萨,在处理外国人旅行事务的苏联国际旅行社(Intourist)开办的酒店的酒吧里。 闪光灯一闪,一名年轻女子突然抱住我的脖子。
One night I came back to the hotel I stayed and ate my dinner as usual.
有一天晚上,我像往常一样回到了我住的宾馆吃晚饭。
One of the lawmakers at the hotel described the attack, saying: "as I was sleeping in my hotel room, I was shocked by a huge explosion."
当时在酒店的一名议员描述袭击的情景时说:“我正在房间里睡觉,被巨大的爆炸声震醒。”
I remember that on my first morning I awoke early, and when I came on to the terrace of the hotel no one was stirring.
我还记得头一天早上,我醒得很早。当我走到旅馆的露台上时,周围一点动静也没有。
I remember that on my first morning I awoke early, and when I came on to the terrace of the hotel no one was stirring.
我还记得头一天早上,我醒得很早。当我走到旅馆的露台上时,周围一点动静也没有。
应用推荐