How these words moved me, my God.
这些话太打动我了，我的上帝。
Jun: [a feather falls] Oh my god.
小君：(一根羽毛飘落下来)喔，我的天。
Oh my God, Webster recalls thinking.
噢，我的天！韦伯斯特陷入沉思。
My God, I salute you, Charles Dickens!
我的上帝啊，我要向你致敬，查尔斯·狄更斯！
My God, if the man's eyes weren't sparkling.
我的老天，如果他的眼里不是闪着光，那就是我搞错了。
'or I may become poor and steal, and so dishonor the name of my God.
又恐怕我贫穷就偷窃，以致亵渎我神的名。
You are my God, and I give thanks to You; You are my God, I extol You.
你是我的神，我要称谢你。你是我的神，我要尊崇你。
By singing, weeping, laughing, and humming I praise the God who is my God.
伴着歌唱、悲泣、欢笑和低吟我赞美上帝，我的上帝。
He is my God, and I will praise him, my father's God, and I will exalt him.
这是我的上帝，我要赞美他；是我父亲的上帝，我要尊崇他。
Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee.
你是我的神，我要称谢你。你是我的神，我要尊崇你。
I will exalt you, my God the King; I will praise your name for ever and ever.
我的神我的王阿，我要尊崇你。我要永永远远称颂你的名。
My god, this student sitting next to me was programming since he or she was 6.
我的天，坐在我旁边这位同学，6岁就开始学编程。
Now, o Lord my God, you have made your servant king in place of my father David.
耶和华我的神阿，如今你使仆人接续我父亲大卫作王。
Vindicate me in your righteousness, o Lord my God; do not let them gloat over me.
耶和华我的神阿，求你按你的公义判断我，不容他们向我夸耀。
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
因为我遵守了耶和华的道，未曾作恶离开我的神。
Now, O Lord my God, you have made your servant king in place of my father David.
耶和华我的上帝啊，如今你使仆人接续我父亲大卫作王；
You are my God, and I will give you thanks; you are my God, and I will exalt you.
你是我的神，我要称谢你。你是我的神，我要尊崇你。
Don't say, 'Oh my god, I had gangrene and they almost had to amputate my leg.
不要说，‘天啊，我得了坏疽，我的腿几乎要被截掉了’。
'Sometimes when I listen to myself I think, "my God, this couldn't have happened."
我内心时常在想，“我的上帝，这种事情不可能发生过，我一定是做梦了。”
Out of curiosity, she asked him, "Why do you keep saying, 'oh my god, oh my god'?"
出于好奇，她问他，“为什么你一直说，‘Oh，我的上帝，Oh，我的上帝’”？
My God, how come I am the daughter of Death the god?” Daisy cannot believe that.
“上帝啊，死神怎么可能是我的父亲？”黛丝不敢相信这是真的。
I will say of the LORD, he is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
我要论到耶和华说，他是我的避难所，是我的山寨，是我的神，是我所倚靠的。
Because she feels, 'Oh my god, my daughter won't get a husband if I don't cut her.
因为她认为，‘天啊，如果我不带她去做切割，她就没法嫁人了。’
I said, 'Oh my God, that's my bag, I recognize something in it,' "Mrs Sawyer recalled."
索耶夫人回忆道：“我说‘天哪，那是我的垃圾袋，我认得它里面的东西。’”
Deliver me, o my God, from the hand of the wicked, from the grasp of evil and cruel men.
我的神阿，求你救我脱离恶人的手，脱离不义和残暴之人的手。
I put down my fiddle immediately and turned. My God, if the man's eyes weren't sparkling.
我马上放下琴转过身来。我的老天，如果他的眼里不是闪着光，那就是我搞错了。
And he said, oh my god, I was just observing, I thought it was gonna be painted dark.
他说天啊，我只是看到了，我觉得这个深色比较好。
And he said, oh my god, I was just observing, I thought it was gonna be painted dark.
他说天啊，我只是看到了，我觉得这个深色比较好。
应用推荐