At the end of my first year of high school, I realized I needed to find a summer job.
在我高中的第一年结束时，我意识到我需要找一份暑期工作。
During my first year, I went to the beach for the Labour Day holiday.
第一年，我在劳动节假期去了海边。
This is my first year as a mentor, but I have already learned that everyone taking part in mentoring gets something out of it.
今年是我担任导师的第一年，但我已经了解到，参与指导的每个人都能从中得到一些收获。
Normally, you wouldn't tackle Joyce in an Intro class, but I'd like to give my first year students a taste of his style, his psychological approach to literature.
一般来说，入门课上不会研究乔伊斯，但我想让我一年级的学生粗识他的风格，以及他在文学阐释中采用的心理学路径。
Through my wife's and my first year in Shanghai, I felt worse by the day.
妻子和我在上海的第一年里，感觉日子一天比一天糟糕。
By the end of my first year of loneliness, I had voices running through my head.
在我孤独的第一年末，我的头脑中出现了声音。
The first summer holiday came to me as expected after I accomplish my first year in college.
第一个暑假正如期待中的一样在我完成大学第一年课程后到来了。
In broad out line, jasper sketched the more prominent features of my first year at university.
爱斯珀把我大学第一年生活的显著特点粗略地描画出来了。
By the end of my first year, I had been dating my first long-term girlfriend for a few months.
第一学年结束时，我和第一个关系稳定的女友已约会了几个月。
My first year at college is excellent and I really appreciate all that I have learnt this year.
我在大学的第一年是优秀的我真的很感激我学到了今年。
I'm still in Nashville. I finished my first year of school and now I'm just taking some time off.
我还在纳什维尔，完成了法校的头一年学习，现在正好有点空闲。
I had just finished my first year of law school and had returned from a dream trip to Paris, France.
那时，我刚刚完成第一年法律课程，并从巴黎的梦幻之旅回来。
It was frustrating at times in my first year if I was out injured, unable to train or in the Reserves.
第一年我很多时间觉得沮丧，因为总是受伤在预备队的比赛都不系统。
After my dismal performance in my first year of university, I contemplated the reasons for my failure.
在大学一年级糟糕的表现之后，我总结了失败的原因。
In my first year of frequenting these cities, I enjoyed staying at different hotels to see which I liked best.
我第一年频繁去到这些城市时，我会每次都选择住不同的酒店，看一看哪一家是我最喜欢的。
He said: 'it's not my first year as an international playing in England, so it's not a problem with the switch.
他说：“这并不是我第一年在英格兰打国际比赛，所以这并不是什么问题。”
I had my first year appraisal at the McDonalds today. They painted a bit of a career veneer over the last year.
今天我拿到在麦当劳工作以来第一个年终业绩考评。他们去年就向我描绘一些飘渺的工作前景了。
“My first year, I didn't get more than three or four hours of sleep a day,” he says. Changing jobs was not an option.
我工作的第一年每天无法保证三到四小时的睡眠时间按，所以，更换工作成了不得以的选择。
After my first year in China, I had picked up enough new clothes and fashion accessories to fill two huge suitcases.
在中国住了一年以后，我添置的新衣服和时尚饰品可以装满两个大号行李箱。
I think that I have had a phenomenal season with Chelsea and I have won The Premiership in my first year, he explained.
我认为今年自己在切尔西的表现是现象级的，并且我在第一年就赢得了英超的冠军。他解释说。
During my first year in Japan I took a hitchhiking trip and went to numerous fishing villages on the west coast of Japan.
在日本的第一年，我曾搭便车旅行，到过西海岸的很多渔村。
In my first year dorm, there was a common area on each floor where people could study, watch movies, play ping pong, or socialize.
我在大一时住的宿舍每层都有一个公共区域，供大家学习、看电影、打乒乓或进行一些社交活动。
Following the advice from Mr.Laskosz and the example of my friends, I made some good decisions during my first year in high school.
听从拉斯·科什先生的建议，以我的朋友为榜样，我在高一做出了几个有益的决定。
I spoke with a woman in the bursar's office, and she assured me you can receive a full refund on the deposit you paid toward my first year.
我和财务处的一位女士谈过了，她保证他们能够全额偿还您第一年给我支付的学费。
Talk about unintended consequences, all I wanted to do with “ A Review of My First Year of Blogging” was provide some factoids about my blog.
说起我写“首年记博总结”的目的，无非是想给自己的博客增添些逸闻。 但是，不想下面这段博文却成了他人的谈资。
Talk about unintended consequences, all I wanted to do with “ A Review of My First Year of Blogging” was provide some factoids about my blog.
说起我写“首年记博总结”的目的，无非是想给自己的博客增添些逸闻。 但是，不想下面这段博文却成了他人的谈资。
应用推荐