But middle way through my first year in law school, I just felt like it wasn't something I would really be able to do.
但是在我学习法律的那一年期间,我就发现,这不是我真正想做的。
I think it's either at the end of my first year of law school or at the very beginning of my second year.
我想应该是在我读法学院的第一年末或是第二年初。
I was a first year student and happily minding my own business, getting ready to try to pick a summer job.
我当时是一年级,只关心自己的小生活,想好好准备暑假打个工。
So in my first year, I took math, I took English, I took architecture.
所以在第一年里,我上了数学、英语、建筑方面的课。
My first response as a 17-year-old was to rage.
7岁的我的第一反应是愤怒。
My son,when he was in Seconde, which is the first year of French high school, they were out blocking traffic until some angry driver rolled over the foot of a protestor and then everybody kind of went off and ate pizza.
我的儿子,他高一,也就是法国高中的第一年,他们堵住交通,直到一个愤怒的司机压过一个抗议者的脚,他们才散开回去吃披萨
Actually, it's the first time I've seen him since the end of my senior which was about a year ago.
其实,自从大三之后我还是第一次见他,是一年前的事了。
and then I had an internship first after my junior year, that's my third year.
在大三结束时,我首先是得到了这家公司的实习机会。
Umm, it was my freshman year. It was the first semester, so I came back.
那时是大一的第一学期。等再开学,
In university my first year,
在我大一的时候,
应用推荐