Her tiny hands gently touched my face.
她的小手轻轻地触摸我的脸。
I had to go through the rest of the evening with a fixed smile on my face.
我不得不带着一脸僵硬的笑容度过那晚余下的时间。
泪水从我的脸上滚落下来。
I like to ride my bike to feel the fresh air in my face.
我喜欢骑自行车，感受新鲜的空气吹在我的脸上。
He grinned mischievously as he cupped my face with his hand and kissed me.
他淘气地咧嘴一笑，用一只手捧起我的脸，吻了我。
In fact, I wanted to pull that hat over my face and hide myself so that they couldn't see my embarrassed look.
事实上，我想用那顶帽子遮住我的脸，把自己藏起来，这样她们就看不到我难为情的样子了。
I was so surprised and I could feel my face turning red, because when I opened the door, there at the front door and stood Sarah Westly—the quiet girl who sat next to me in music class—and she was holding a box.
我很惊讶，我能感觉到我的脸变红了，因为当我打开门的时候，站在前门的是莎拉·韦斯特利——那个在音乐课上坐在我旁边的安静女孩——她拿着一个盒子。
For everyday, at my dermatologist's recommendation, I wear a sunscreen of SPF 15 or 30 on my face and neck.
在我的皮肤科医生的建议下，我每天都会在脸上和脖子上涂上防晒系数为15或30 的防晒霜。
After I wash my face and eat breakfast, I throw the schoolbag on my back.
在我洗漱完吃过早餐后，我把书包甩上后背。
That put a smile on my face and then I got a smile in return from every shopper I passed.
那让我脸上露出了笑容，然后我从每一个经过的顾客那里得到了一个微笑作为回报。
I can remember neither the beginning nor the end, but whenever I think of it, tears run down my face.
我不记得开始，也不记得结尾，但每当我想起来，就会落泪。
I have had complete strangers throwing articles or speeches in my face, insisting that I help them with the English translation.
曾有一些完全陌生的人把文章或演讲稿扔到我面前，坚持让我帮他们做英文翻译。
He reached down and kissed my face.
他俯身过来亲吻我的脸。
The breeze caressed my face gently.
微风轻拂我的面庞。
Ronnie wiggled his fingers in front of my face.
罗尼在我脸前挥舞着他的手指。
I looked back, my face impassive and expressionless.
我也看她，面无表情、不露声色。
For I endure scorn for your sake, and shame covers my face.
因我为你的缘故受了辱骂，满面羞愧。
My tie flops in my face. My belt buckle catches on the windowsill.
我的领带垂在脸上，我的皮带扣卡在窗沿上。
He jumped against me, his PAWS on my shoulders, his eyes on my face.
它向我跳过来，爪子搭在我的肩头，眼睛看着我的脸。
I struggled a lot, and fell on my face a few times okay, maybe a lot!
我非常的努力，还跌倒了几次(好吧，也许很多次！)
Lifenaut's software then animates it so my face can speak, wink and blink.
然后，Lifenaut的软件会将它做成动画，我的脸就可以说话、使眼色和眨眼睛。
Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.
因我为你的缘故受了辱骂，满面羞愧。
I struggled a lot, and fell on my face a few times (okay, maybe a lot!)
我非常的努力，还跌倒了几次(好吧，也许很多次！)
The day of work is done. Hide my face in your arms, Mother. Let me dream.
白天的工作完了。把我的脸掩藏在您的臂弯吧，母亲。让我入梦吧。
I was putting cream on my face when my little girl asked what I was doing.
我向脸上抹面霜时，小女儿问我在干什么。
’ she raised her dark eyes for a moment and looked at my face through the dusk.
”她抬起乌黑的眼睛，从暮色中看了我一会。
I was grinning from ear to ear, and yet tears also began streaming down my face.
我全身都被强烈的兴奋和愉悦所笼罩，我的嘴几乎快咧到耳朵根了，眼泪也淌满了脸颊。
I was grinning from ear to ear, and yet tears also began streaming down my face.
我全身都被强烈的兴奋和愉悦所笼罩，我的嘴几乎快咧到耳朵根了，眼泪也淌满了脸颊。
应用推荐