My ET contacts have just contacted me and informed me as to what is happening.
我的ET接触并与我联系并且通知了我发生了什么。
They've seen et, they've heard about the sweets and nothing, not even, in my experience, a man chasing them down the road with a stick, will put them off the idea.
他们见过“外星人”，他们听说过糖果。没有任何事——即使是象那次我见到的那样，被一个成年男人拿着棍子在路上追打，也不能阻止他们去。
You wouldn't believe how many people log onto my site with messages, suggestions, complaints (about _what_ I'll let you decide!), et al.
您可能不相信有多少人跑到我的网站上留言、提意见、发泄怨言（至于是关于什么的抱怨，您可以自己猜猜！）
In the case of our example, that book is testing Computer software by Cem Kaner et al. (my second favorite book on software testing).
在我们的例子中，那本书是Testing Computer Soft ware，作者是CemKaneretal(那是我在软件测试方面第二喜爱的书)。
Watch "Dads for My Daughters," a special Dr. Sanjay Gupta documentary to air June 19 and 20 at 8 p.m. ET on CNN.
请于6月19日和20日，收看安德森库伯的特别纪录片“女儿的父亲”。
"This area is still off limits to Louvre security," Fache said. "My team from Police Technique et Scientifique has just finished their investigation."
卢浮宫的保安现在还不能进入这个区域，我手下的技术警察刚刚在这调查完毕。
"This area is still off limits to Louvre security," Fache said. "My team from Police Technique et Scientifique has just finished their investigation."
卢浮宫的保安现在还不能进入这个区域，我手下的技术警察刚刚在这调查完毕。
应用推荐