He's one of my dearest friends.
他是我最亲密的一位朋友。
What ails you, my dearest father?
你怎么啦,我最亲爱的父亲!
Season \ 's greetings to my dearest parents!
祝我最亲爱的父母节日愉快!
But my dearest love, tell me what dish Mr. Darcy is particularly fond of, that I may have it tomorrow.
可是,我的宝贝,告诉我,达西先生爱吃什么菜,让我明天准备起来。
Thank you, my dearest teachers.
敬爱的老师,谢谢您。
He is one of my dearest friends.
他是我最亲密的朋友之一。
再见了,我最亲爱的朋友。
Seasons greetings to my dearest father!
祝最亲爱的父亲节日快乐!
But, my dearest Catherine, what have you been doing with yourself all this morning?
不过,亲爱的凯瑟琳,今天这一早你都在干什么?
"I am thinking of my other children," cried she. "my dearest Sophia has been carried off!"
“我是在为我的其他孩子着想,”她哭着说,“我最心爱的索菲娅被劫走了。”
May my dearest teacher and the families happy from now on. We students will remember your instructions forever.
祝福我最亲爱的老师及家人永远快乐。我们会永远牢记您的教导。
Thanks to my dearest husband, without him, I don't know how can I pass the past 7 months hard time. He is my half of my life.
感谢我亲爱的丈夫,没有他,我不知道自己会怎样度过过往7个月的艰难时期,他是我的生命的一半。
This chaotic schedule worked until about a year ago, when I found myself exhausted and missing time with my dearest friends.
这种混乱的安排一直持续到一年以前,那时候,我发现自己疲惫不堪,非常怀念与好友们在一起的时间。
But Samwise Gamgee, my dear hobbit -indeed, Sam my dearest hobbit, friend of friends-I do not think we need give thought to what comes after that.
不过,亲爱的山姆,我最亲爱的霍比特人,我最好的朋友-我认为我们用不着想在那之后会发生什么事情。
I held it in my hands and burst out crying: "mother, my dearest mother, I was only 13 when I started middle school and now I'm 41 years old. It had been 28 years."
我用双手捧着它,禁不住放声大哭:“妈妈,我亲爱的妈妈,上中学的时候,我13岁,现在我已41岁,28个年头过去了。”
First, I want to offer my heartiest congratulations to my dearest friend Nancy Carson, and to her handsome new husband Paul Zhang, on the glorious occasion of their wedding.
在这个良辰吉日,我首先要向我最要好的朋友南希?卡尔森和她的英俊丈夫保尔?张敬致衷心的祝贺。
So, I edited the Chinese translation of a song and made it a small poem. Now I would like to dedicate this small poem to my dearest husband who is "Oceans apart" from me now.
现在我将一首英文歌曲的翻译结合自己此时的心境做过改动,把它作为一首小诗送给我远方的丈夫。
One of my dearest memories is of the time when Joseph Jefferson allowed me to touch his face and hands as he went through some of the gestures and speeches of his beloved Rip Van Winkle.
我最宝贵的记忆之一是那次约瑟夫·杰佛逊表演完他心爱的角色瑞普·范·温克尔的动作和对白后让我摸他的脸和手。
With all these circumstances to favour an attachment and nothing to prevent it, am I wrong, my dearest Jane, in indulging the hope of an event which will secure the happiness of so many?
既是各方面都赞成这段姻缘,而且事情毫无阻碍,那么,最亲爱的吉英,我衷心希望着这件人人乐意的事能够实现,你能说我错吗?
But if, my dearest, you are not sure that you can face lift with me in a land strange to you, then do not take this important step, for I love you too much to wish you the smallest unhappiness.
但是我的至爱,如果你不能保证你能在一个陌生的地方和我一块生活,你就不必采取这个重大行动,因为我太爱你了,不能让你感到丝毫不快。
But if, my dearest, you are not sure that you can face lift with me in a land strange to you, then do not take this important step, for I love you too much to wish you the smallest unhappiness.
但是我的至爱,如果你不能保证你能在一个陌生的地方和我一块生活,你就不必采取这个重大行动,因为我太爱你了,不能让你感到丝毫不快。
应用推荐