My bird guide confirmed that a Carolina wren had discovered the thickets near my house.
我掌握的鸟类知识使我确信，一只卡罗莱纳州鹪鹩已经发现了我家的这个灌木丛。
My little boat, are you going to fly away like my bird? I'm not willing to disturb your tender heart.
你会像翠鸟一样飞走吗，我的小船？我怎舍得去惊动你，惊动你温柔的心。
Instinctively, I had always accepted my birds for who they were, not caring if I had a talker, or if my bird could perform amazing tricks.
我只是本能的接受它们，不去在乎它们会不会聊天说话，会不会耍有趣的把戏。
Speak again voices of my ancestors, my crowbar, my goat, my books, my eating dish, my water pomp, my hammer, my hoe, my pantry, my bird cage, my bycicle, my flowers, my water gutter, my bed.
再次说话吧我祖先的声音、我的铁撬、我的山羊、我的书、我的餐盘、我的水磊、我的锤、我的耙子、我的储藏室、我的鸟笼、我的铁马、我的花、我的水沟、我的床。
If she says the bird is dead, then I'll open my hands and let the bird fly away.
如果她说这只鸟死了，我就张开双手让鸟飞走。
My cousin keeps two pets. One is a lovely cat and the other is a beautiful bird.
我表弟养了两只宠物。一只是可爱的猫，另一只是美丽的鸟。
Admittedly if I was on a bus that pulled over so the passengers could spot a beautiful endangered bird, I would eagerly get out my camera to take a photo.
我承认，假如我乘坐一辆搭载旅客去看一只美丽但是即将灭绝的鸟儿的车，我会迫不及待地拿出我的相机去拍照。
In my arrogance, I assumed that once I learned all about bird care, then that would be the last thing I needed to learn, until new information about bird care came along.
以我的傲慢性格，以为只要学了所有有关照顾鸟的方法就什么都不需要了，直至有关照顾鸟的新的信息的出现。
But when I'd wake up in the morning, there'd be this paper bird, an origami crane, sitting next to my bed.
但是每当我早晨醒来时，都有一只纸折的鸟、纸鹤放在我的床边。
I had been trying to make him into my image of the husband, just like the bird owner hating her bird because he didn't speak the way she wanted him to.
我曾试图把我丈夫改造成我想要的样子，就像那些鸟的主人讨厌他的鸟因为它不会说话一样。
The bird answered, "Last year when I was singing in the daytime, a bird catcher heard my voice and caught me in his net.Since then I have never sung by day."
金丝雀回答说：“去年我在白天唱歌时，捕鸟人听到我的歌声抓住了我。从此，我再也不在白天唱歌了。”
In Dar, one morning before my train trip, I made my way to the roof of my hotel for a bird 's-eye view of the city below.
踏上这段火车之旅的前一天早晨，我登上旅馆的屋顶，想鸟瞰城市面貌，有位英国建筑工头站在那里，监督旅馆的扩建情况。
From baking and building bird houses to kites and outboard motor repair my grandpa did it all.
从烘焙、搭建鸟窝到制作风筝和修理马达，我爷爷都做。
And as the road swooped low, pitched and plunged, I felt an exhilarating wildness in my veins - like a swallow, like a mistle thrush, like a bird of spring, buffeted by the sweet night air.
随着道路下坡俯冲，斜坡或是陡坡，我感觉血管中流淌着令人振奋的狂野——像燕子、像槲鸫、像春天的小鸟，夜晚甜蜜醉人的微风不断地吹拂着我。
The most common bird-sound I used to hear was the clack of a handsome azure-winged magpie as it rummaged through my crab-apple tree.
我听到的最普通的鸟叫声是漂亮的灰喜鹊发出的咯咯声，它常常搜查我种的山楂树。
I am a sheeter pakhi – a bird who has flown east for the winter. Every year I travel home to visit my family and reconnect with Bangladesh.
象一只南飞避寒的候鸟，每年我都要回家省亲，重拾与孟加拉的联系。
My brother once gave the Professor a toy, a bird that balanced on the edge of a bowl of water and repeatedly dunked its head in the water.
我兄弟曾送给教授一个玩具，那是一只立在盛水的碗边保持平衡并反复把头浸入水中的鸟。
My name is Tsipporah, which means' bird ', so of course I feel exactly like a bird sometimes. What do you feel like?
我叫琦珀兰，名字的含义是‘鸟’，所以当然时不时地我觉得自己就是鸟儿。你觉得自己像什么？
Stray bird of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have on songs, flutter and fall there with a sigh.
夏日里迷路的鸟儿来到我的窗前轻吟须臾悄然离去，秋天里的黄叶们无歌可吟轻叹一声无声飘落。
In my free time, I'll listen to music, pop songs and go shopping with my friends, Sometimes I'll keep pets-maybe a colorful bird.
在我的空闲时间，我会听音乐，流行歌曲，和我的朋友去购物，有时候我会养宠物，也许会是一只色彩鲜艳的鸟。
The first of the dishes presented was woodcock encased in sauce, and my mother-in-law - a devoted bird-watcher and member of the Audubon Society - lost her appetite.
端上桌的第一道大菜是酱汁山鹬。然而岳母是位鸟类观察者，也是奥杜邦协会(Audubon Society)的成员。
Although I was not a bird watcher my first glimpse of the adorable puffin won me over.
尽管我不是一名观察研究野鸟的学者，但是当我第一眼看到那可爱的海鹦，就被它迷住了。
Although I was not a bird watcher my first glimpse of the adorable puffin won me over.
尽管我不是一名观察研究野鸟的学者，但是当我第一眼看到那可爱的海鹦，就被它迷住了。
应用推荐