I have a bird. This is my bird.
我养了一只鸟,这是我的鸟。
"My bird won't die," said Mole.
“我的鸟不会死。”小鼹鼠说。
你能照看一下我的鸟吗?
我的鸟饿了。
Bird, o my bird, listen to me, do not close your wings.
鸟儿,呵,我的鸟儿,听我的话,不要垂翅吧。
I have a bird. This is my bird. How are you? How are you?
我养了一只鸟,这是我的鸟。你好吗?你好吗?
I have one of the most beautiful dances in my bird world.
我拥有鸟类世界中最优美的舞姿。
My bird guide confirmed that a Carolina wren had discovered the thickets near my house.
我掌握的鸟类知识使我确信,一只卡罗莱纳州鹪鹩已经发现了我家的这个灌木丛。
My little boat, are you going to fly away like my bird? I'm not willing to disturb your tender heart.
你会像翠鸟一样飞走吗,我的小船?我怎舍得去惊动你,惊动你温柔的心。
Instinctively, I had always accepted my birds for who they were, not caring if I had a talker, or if my bird could perform amazing tricks.
我只是本能的接受它们,不去在乎它们会不会聊天说话,会不会耍有趣的把戏。
Speak again voices of my ancestors, my crowbar, my goat, my books, my eating dish, my water pomp, my hammer, my hoe, my pantry, my bird cage, my bycicle, my flowers, my water gutter, my bed.
再次说话吧我祖先的声音、我的铁撬、我的山羊、我的书、我的餐盘、我的水磊、我的锤、我的耙子、我的储藏室、我的鸟笼、我的铁马、我的花、我的水沟、我的床。
If she says the bird is dead, then I'll open my hands and let the bird fly away.
如果她说这只鸟死了,我就张开双手让鸟飞走。
My cousin keeps two pets. One is a lovely cat and the other is a beautiful bird.
我表弟养了两只宠物。一只是可爱的猫,另一只是美丽的鸟。
Admittedly if I was on a bus that pulled over so the passengers could spot a beautiful endangered bird, I would eagerly get out my camera to take a photo.
我承认,假如我乘坐一辆搭载旅客去看一只美丽但是即将灭绝的鸟儿的车,我会迫不及待地拿出我的相机去拍照。
Sir, your bird stirred my girlfriend's birthday party.
先生,你的鸟搅了我女友的生日聚会。
In my arrogance, I assumed that once I learned all about bird care, then that would be the last thing I needed to learn, until new information about bird care came along.
以我的傲慢性格,以为只要学了所有有关照顾鸟的方法就什么都不需要了,直至有关照顾鸟的新的信息的出现。
But when I'd wake up in the morning, there'd be this paper bird, an origami crane, sitting next to my bed.
但是每当我早晨醒来时,都有一只纸折的鸟、纸鹤放在我的床边。
But let the song of the bird cease and the fruit of the tree fall, and will my heart still go on to sing?
但是当小鸟的歌声停止了,树上的果子下坠了,我们的心能不能继续歌唱呢?
My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.
我的心,这只野鸟,在你的双眼中找到了天空。
I had been trying to make him into my image of the husband, just like the bird owner hating her bird because he didn't speak the way she wanted him to.
我曾试图把我丈夫改造成我想要的样子,就像那些鸟的主人讨厌他的鸟因为它不会说话一样。
The free bird cries, "My darling, sing the songs of the woodlands."
自由的鸟叫唤说:“我的宝贝,唱起林野之歌吧。”
The bird answered, "Last year when I was singing in the daytime, a bird catcher heard my voice and caught me in his net.Since then I have never sung by day."
金丝雀回答说:“去年我在白天唱歌时,捕鸟人听到我的歌声抓住了我。从此,我再也不在白天唱歌了。”
I can see a tree and not have to name it, I can see a bird and really see it, I can see the sky and see that it is much more than the word sky in my mind, I experience it as it is.
我看见了一棵树而不必叫出它的名称,我能看见一只小鸟并且真的看见了,我能看见天空并且在脑海里看见了比天空这个词汇多得多的内容,我感受着它本来的样子。
In Dar, one morning before my train trip, I made my way to the roof of my hotel for a bird 's-eye view of the city below.
踏上这段火车之旅的前一天早晨,我登上旅馆的屋顶,想鸟瞰城市面貌,有位英国建筑工头站在那里,监督旅馆的扩建情况。
In Dar, one morning before my train trip, I made my way to the roof of my hotel for a bird 's-eye view of the city below.
踏上这段火车之旅的前一天早晨,我登上旅馆的屋顶,想鸟瞰城市面貌,有位英国建筑工头站在那里,监督旅馆的扩建情况。
应用推荐