I knew I must accept it, or he might never leave.
我知道我必须收下，否则他可能永远不会离开。
Before using the VIO Server, you must accept the license.
在使用VIOserver前，您必须接受许可协议。
In their interactions, civilizations must accept their differences.
文明相处需要和而不同的精神。
When you participate in the market, you must accept it (the price), "Mak says."
“当你进入市场时，你必须接受(这个价格)，”Mak说。
You must accept that you're the creator of your life and that no one is coming to rescue you.
你必须认为自己是生活的创造者，没有人会来拯救你。
Accept: There is not a perfect man, you love him, you must accept his everything, even faults.
世上没有十全十美的人记着，你爱他就必须接受他的一切，甚至缺点。
As much as we may like to ignore these instances, this is a reality and one that we must accept.
我们很多人都无视这些事实，但是这就是现实，这就是我们必须接受的现实。
But if they do not cross over with you armed, they must accept their possession with you in Canaan.
倘若他们不带兵器和你们一同过去，就要在迦南地你们中间得产业。
He replied that I must accept the fact that he was already dead but it didn't mean that he as leaving me.
他告诉我必须接受他已经不在了这个事实，但这并不意味着他离开了我。
We must accept disappointment, because it's limited, but we can not lose hope, because it's infinite.
我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。
Dissenters must accept dissent from their dissent, giving it all the respect they claim for themselves.
持异议者必须接受对他们的异议所持的不同意见，并对它们持尊重的态度。
Ferguson was quoted on Sunday as saying: "If he [Sneijder] wants to come, he must accept our contract offer."
弗格森在周日表示：“如果他要来，就必须接受俱乐部提供的薪金。”
We must accept that children may well be brighter than us and blessed with a potential far beyond our own.
我们必须承认孩子们也许比我们聪明得多，具有远超过我们自己的一种潜力。
We must accept the disappointment, because it is limited, but we must not lose the hope, because it is endless.
我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。
A leading Party members' group must accept the leadership of the Party organization that approves its establishment.
党组必须服从批准它成立的党组织领导。
If we are to receive benefit from our captivity we must accept the situation and turn it to the best possible account.
如果我们要从自己“被掳”中得到益处，我们就必须接受自己的处境，并尽可能转变它为最好的处境。
Most African countries have no voice or bargaining power in the climate change talks and must accept whatever deal is made.
大多数非洲国家在这场气候变化的会谈中是没有发言权的，也没有权力和别人谈条件，因此不管谈出什么结果他们得接受。
And those wealthy nations that did so much damage to the environment in the 20th century must accept our obligation to lead.
对于所有在20世纪给环境造成了如此严重破坏的富裕国家，我们必须尽自己的义务，率先采取行动。
They must accept Israel as a Jewish state, albeit one where people of all faiths, including Arab-Israelis, have full rights.
他们必须承认以色列是一个犹太国家，尽管这个国家的人民，包括在以色列居住的阿拉伯人，有着不同信念，但他们都享有完整的权利。
Therefore, if they still intend to break norms and regulations, they must accept any forms of punishment without complaints.
所以，如果他们还是违反了规则，那么，他们就必须接受任何的处罚。
This is the second side of life's coin, the opposite pole of its paradox: we must accept our losses, and learn how to let go.
这就是生活像硬币一样也有另外一面，也是生活矛盾的另外一极：我们必须接受放弃，并且学会怎样让它过去。
It indicates that the container must accept the constrained requests when received on any connection including an unprotected one.
它表示容器在接收到任意的连接(包含未防护的连接)时，必须接受被约束的请求。
He said that those proposing METI should involve more of humanity in the debate and must accept that a moratorium may be necessary.
他说那些提出向地外文明发送信息的人在讨论中应该具有更多的人道，并接受有必要暂时取消这项计划。
Through the learning process, we must accept that that which is taught can be applied, but we must apply independent of the teacher.
通过这个学习过程，我们必须懂得那个教过的能够被运用，但是我们必须申请有主见的老师。
The bottom line is that each of us must accept personal responsibility to understand the laws and policies that affect our work.
每一个都应当理解与我们工作相关的法律和公司政策，承担这个责任是我们的底线。
First, you must accept to take responsibility you would not take in the past and you must accept that you might do them not correctly.
首先，你必须承担过去不曾承担的责任，而且必须明白你可能因此而犯错。
Developed countries must accept their responsibility to help poor countries deal with these changes, and must do so as a matter of urgency.
发达国家必须接受自己的责任，帮助贫穷国家对付这些变化，必须把履行这份责任看作是当务之急。
Developed countries must accept their responsibility to help poor countries deal with these changes, and must do so as a matter of urgency.
发达国家必须接受自己的责任，帮助贫穷国家对付这些变化，必须把履行这份责任看作是当务之急。
应用推荐