Play a song and your music streaming site tells Facebook what you've played.
你在音乐网站听了一首歌，网站就会告诉Facebook你播放了这首歌。
Mobile music streaming Store your music library in your personal cloud and stream to your mobile phone.
将你的个人音乐库存储到个人云中，并且可以同步到移动设备中。
Mashable reports that music streaming service Spotify could launch in the U.S. some time this week, initially as invite-only.
互联网新闻博客Mashable报道，音乐流服务Spotify可能会于本周登陆美国，初期只有获得邀请的人方能使用。
Right now, it is considering whether to allow Spotify, the Stockholm-based music streaming service, to run an app on iPhone.
现在，它正在考虑是否让Spotify这个来自斯德哥尔摩的流媒体服务商在iPhone上运营一个app。
Yesterday, AllThingsD reported that Apple had reached an agreement with record label and was almost ready to launch its music streaming service.
昨天，AllThingsD报道，苹果公司已与唱片公司达成了协议，并几乎准备好推出其音乐流媒体服务。
Last month, music streaming platform Spotify released a list of the most influential artists under 25.
上个月，音乐流媒体平台Spotify发布了一份25岁以下最具影响力的艺人名单。
Those students are given additional tuition in topics relevant to them, such as the economics of music streaming and artist royalties.
这些学员接受相关主题的额外培训，比如流媒体音乐和艺术家版税的经济学。
Similar to the company's Android application, the iPhone app gives users the ability to search for tracks and create music streaming play lists.
这款应用跟公司在Android上推出应用很类似，它可以让用户搜索歌曲以及创建自己的在线音乐播放列表。
Its use of a subscription model comes at a time when CD profits are lagging and larger social-networking sites are negotiating with record labels to incorporate music streaming.
MOG采取了订阅服务的模式，眼下CD出版业盈利状况不佳，更大的社交网站则在与唱片公司商谈添加网上收听的事宜。
It opted instead to focus its keynote-address attentions on its next generation operating systems and Apple Music streaming service.
在主题演讲里，苹果公司把注意力集中在了下一代操作系统和苹果音乐流媒体服务。
If they come to view them as competition for CD sales and digital downloads, the music-streaming sites are in trouble.
但如果他们一旦认为其将威胁到唱片销量和数字下载业务，这些音乐流媒体站点将会处于困境。
These include Spotify, an Anglo-Swedish music-streaming service with more than 10m registered users, and Vente Privée, a French clothing discounter with annual revenue of some $1 billion.
其中就包括英国-瑞典的Spotify公司，该网站提供音乐流服务，并且有超过1000万的注册用户，另外就是Vente Privée公司，这是一家法国服装折扣网店，每年的营业额约为10亿美元。
Live radio has some inherent advantages over Internet music-streaming services.
与网络音乐频道相比，直播电台则有些与生俱来的优势。
The rise of music-streaming websites in the past year has coincided with a sharp drop in spending on advertising in general.
去年流媒体音乐网站兴起的同时伴随着广告支出总体上大幅下滑。
Pandora, a music-streaming business, and Searchme, a visual search engine, are among the rapidly growing collection of other start-ups that have also announced job losses.
音乐播放业务Pandora和可视化搜索引擎Searchme则加入到迅速增加的同样宣布裁员的创业公司大军。
It is now used by hundreds of thousands of firms, ranging from start-ups such as Spotify, a music-streaming service, to established companies like Ericsson, a Swedish telecoms giant.
现在有数十万家公司使用这一服务，其客户中有音乐在线播放公司Spotify这样的新兴企业，也包括瑞典电信巨擘爱立信这样的老牌公司。
It is now used by hundreds of thousands of firms, ranging from start-ups such as Spotify, a music-streaming service, to established companies like Ericsson, a Swedish telecoms giant.
现在有数十万家公司使用这一服务，其客户中有音乐在线播放公司Spotify这样的新兴企业，也包括瑞典电信巨擘爱立信这样的老牌公司。
应用推荐