The average student's debt upon graduation now approaches $40,000, and as college becomes ever more expensive, calls to make it "free" are multiplying.
现在，学生毕业时的平均债务接近4万美元，随着大学变得越来越贵，要求大学“免费”的呼声越来越高。
The number of devices you can talk to is multiplying—first it was your phone, then your car, and now you can tell your kitchen appliance what to do.
你可以与之交谈的设备数量正在成倍增长，首先是你的手机，然后是你的汽车，现在你可以告诉你的厨房电器该做什么。
Advanced societies need economic growth to satisfy the multiplying wants of their citizens.
发达社会需要通过经济增长来满足其公民日益增长的需求。
In the meantime, Galveston's problems are multiplying.
与此同时，加尔维斯顿的问题越来越多。
So the PostScript command for multiplying 3 and 7 is 3 7 mul.
因此，3乘以7的PostScript命令是3 7mul。
The result of multiplying two 32-bit values is actually a 64-bit value!
两个32位数相乘的结果实际上是一个 64位的值！
He also showed how one can make sense of adding and multiplying infinities.
他还演示了如何能理解将各种无穷大相加和相乘。
The computed child font size of 12px is achieved by multiplying 16px by .75.
通过将16乘以 0.75，将得到计算后的子字体大小12px。
By multiplying the two values, the service calculates the stock quote in yen.
通过将两个值相乘，服务可以计算以日元计价的股票报价。
All around us information seems to be multiplying at an ever increasing pace.
在我们身边信息似乎在加速倍增。
There are 86400 seconds in a day, so multiplying that by seven comes in at 604800.
一天有86400秒，乘以7得到604800。
But I was full of love and that love keeps growing and multiplying and giving fruit.
但我心中充满了爱，这种爱生生不息，开花结果。
A simple facebook 'like' button can lead to multiplying your web traffic many times!
一个简单的Facebook“喜欢”按钮即可将你网站的流量翻好几番。
Laboratory studies have identified a compound in green tea that might keep viruses from multiplying.
实验室研究证实绿茶含有一种可抑制病毒繁殖的化合物。
But signs are multiplying that the rate of growth of blogs has slowed in many parts of the world.
不过，这样那样的现象表明，博客在世界许多地方的增长率都降低了。
Which actually is the point of tactics: to achieve this multiplying effect on the players' abilities.
而足球战术的目的却恰恰是实现这种能力的成倍结合效应。
America's problems seem to be multiplying at the same time as its ability to deliver results is waning.
正当美国遇到的麻烦倍增时，它解决问题的能力却在日趋下降。
The device now resumes its scaling-up operation, multiplying the input integers by the newly updated factor.
设备现在继续执行它的放大操作，用新更新的乘数乘上输入的整数。
Such toll systems are multiplying, particularly in big congested cities, including London and Stockholm.
这种收费系统不断被各个城市所采纳，特别是拥挤的大城市，包括伦敦和斯德哥尔摩。
Nor do we bother to remember multiplication tables. Pocket calculators do the job of multiplying quite nicely.
我们甚至不用烦神去背诵乘法表，袖珍计算器算得又快又好。
Expected utility is calculated by multiplying the probability of each payoff by the payoff and taking the total sum.
预期效用的计算方法是用每次支付分值的概率乘以支付的分值，然后对其进行累加。
They travel on to the liver and remain hidden away, multiplying rapidly, until there are tens of thousands of them.
这些寄生虫游走到肝脏，隐藏起来，迅速滋长，直至生出成千上万个个体。
In fact, you can scale a site many ways, and multiplying servers is but one (albeit often practical and necessary) approach.
实际上，您可以通过许多方法扩展站点，而增加服务器只是一种(尽管通常是实用并且必要的)方法。
The result is a vector where each element is the result of multiplying the corresponding elements of val1 and val2 together.
结果是一个向量，其中每个元素都是val1和val2对应元素相乘的结果。
Another theory suggests that seas heated by global warming are better suited for breeding, multiplying the creature's Numbers.
另一个理论称，全球变暖导致海水温度上升，使海洋更适宜水母繁殖，总数成倍增长。
We'll make a slight change to the standard technique for multiplying matrices so that the previous algorithm can be applied here.
我们将对矩阵乘法的标准技术稍微进行一下修改，这样就可以使用前面介绍的算法了。
This makes the device suspend itself and send the current value of the multiplying factor to the controller over a second channel.
这使设备中止自身，并把乘数的当前值通过第二个通道发送给控制器。
And the variety of jobs that computers can do is multiplying as programmers teach them to deal with tone and linguistic ambiguity.
当程序员能够使电脑学会解决语调和语言歧义的问题后，电脑能做的工作种类将倍增。
Web 2.0 delivers benefits by multiplying the opportunities for collaboration and by allowing knowledge to spread more effectively.
Web 2.0实现了协作机会的多样化，使知识传播能够更为高效，从而实现效益。
Web 2.0 delivers benefits by multiplying the opportunities for collaboration and by allowing knowledge to spread more effectively.
Web 2.0实现了协作机会的多样化，使知识传播能够更为高效，从而实现效益。
应用推荐