Next time when you go to grab a Starbucks muffin that boasts it's made without HFCS, remember the real boogeyman here is likely the calories.
下次当你把星巴克宣称的不含果葡糖浆的松饼塞进嘴里时，要记住真正的妖怪很可能是松饼里的卡路里。
Which is great in itself but also means that my "muffin top" is pretty much gone when I wear my favorite jeans.
这是很棒的，但同时也意味着当我穿上最喜欢的牛仔裤时，我的“腰部赘肉”已消失。
Hard-boil a half-dozen eggs and grab one each morning along with some fruit and an English muffin for a portable breakfast.
把半打鸡蛋煮熟，每天早晨抓一个鸡蛋，再放一些水果和一个英式松饼作为便携式早餐。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
Too-tight pants could result not only in unsightly muffin top, but also in anerve condition called "meralgia paresthetica".
穿紧身裤不仅会出现不雅观的肚腩肉，还会患上一种叫作“感觉异常性股痛”的神经疾病。
Spoon batter into prepared muffin cups and bake for about 30 minutes.
将面糊分到备好的麦芬模子，烘焙大约30分钟。
That way you won't have to work so hard to scrub out your muffin tins.
采用这种方法，您不会有这样的工作很难擦洗你的松饼罐。
Toasted English muffin topped with ham and a poached egg and hollandaise sauce.
烘烤的英国松饼，上覆有火腿、水煮荷包蛋和荷兰辣酱油。
So if someone called you a muffin top, that means they think that you are the best.
所以如果有人叫你松饼皮，那表示他们认为你是最好的。
Evenly divide the mixture, approximately 2 tablespoons per cup, among the muffin cups.
平分混合物，大约每杯2勺，放在松饼杯里。
Deposit batter into prepared muffin tins. The tins should be about two-thirds filled.
将面糊倒进已预备好的松饼烤模里，每个烤模只倒三分之二满。
If you accept my reasons, then open the door and I will be waiting with your favorite muffin.
如果你接受我的理由，那么，请开门吧。我买了你最爱吃的松饼等着你。
For a change from ordinary toast, try a wholemeal English muffin or some toasted fruit bread.
尝试换掉以前的普通吐司口味，试一下全麦英式松饼或是一些烤果味面包吧。
Two Eggs Scrambled with Smoked Salmon, topped with Sour Cream and Chives on an English Muffin.
烟熏三文鱼炒蛋，配以酸奶油，香葱和英式松饼。
Sarah crammed another lump of muffin into her mouth and pointed the pen at me. “I will stop right now.
她又塞了一个松饼到嘴里，拿笔指着我说：“我不画了！
Take a english muffin, plain bagel, or slice of bread and spread a generous layer of cream cheese on it.
拿一块英格兰松饼、普通圈饼，或面包片，有层次地涂上大量奶油干酪。
Today, a muffin averages 500 calories, 20-plus grams of fat, and are closer to the size of a small planet.
而今天，一块松饼含约500卡路里，相当于过去20倍的脂肪，几乎有一颗小行星那么大。
Which is great in itself but also means that my ‘muffin top’ is pretty much gone when I wear my favorite jeans.
这本身是伟大的，但同时也意味着当我穿上最喜欢的牛仔裤时，我的“松饼顶部”已消失。
With hib sest friend Rudy and his cute little sister Muffin, he embarks on a series of colorful adventures.
塞缪尔和他最要好的朋友鲁迪和他可爱的小姐妹松饼，踏上了一系列丰富多彩的冒险旅程。
He is 41 and feels the muffin tops a-piling up, so he buys a running machine and gives up drink and puddings.
他41岁了，感觉有些发福，所以他买了跑步机，戒了酒和甜食。
You might think half a muffin over an entire day wouldn't matter much, particularly if you exercise regularly.
你们也许会认为一整天才吃半块松饼不会有什么关系，特别是经常锻炼。
A muffin could have 11 teaspoons of sugar added, and a grande vanilla latte at Starbucks has about seven teaspoons.
一个松饼可能就含有11茶匙糖分，而星巴克里大的香草拿铁就有7茶匙糖。
Lightly coat an ice-cream scoop with cooking spray and use it for spoon even amounts of batter into cupcake or muffin tin liners.
在冰激凌勺子上轻轻涂上不粘涂层喷涂，然后使用它将糊状物（用鸡蛋、牛奶、面粉等调成的）均匀的放进制作纸杯蛋糕和麦芬蛋糕的容器里。
Take the stunning image on the above, which shows the muffin-cup-like Victoria Crater, a site once explored by the Mars rover Opportunity.
就拿上面那幅令人震撼的照片来说，它所呈现的是形状像松饼杯一样的维多利亚火山口，“机会号”火星探测器曾经探索过这里。
The upside: One English muffin — two halves — has half as many calories as two slices of bread. So it \ \ \ 's better for a breakfast sandwich.
好处：一块英式松饼(一块包括上下两半)约含有两片面包一半的热量，所以它更适合做成早餐三文治。
The upside: One English muffin — two halves — has half as many calories as two slices of bread. So it \ \ \ 's better for a breakfast sandwich.
好处：一块英式松饼(一块包括上下两半)约含有两片面包一半的热量，所以它更适合做成早餐三文治。
应用推荐