By the time I was vice chancellor, the Senate had become a much larger and a much more democratic body.
到我做副校长的那个时候，大学评议会已经成为一个更大、更民主的机构了。
You can enjoy spacious studio that is much larger than traditional ones.
你可以用这个宽敞的工作室，它比普通的工作室大很多。
The suitable habitat, that is, the actual rainforest is much larger than the few hectares where the Nightcap Oak grows.
合适的栖息地，也就是说，那些实际的雨林面积要比夜冠橡树生长区域的那几公顷大得多。
Technology has reduced transaction costs, making sharing assets cheaper and easier than ever—and therefore possible on a much larger scale.
技术已经降低了交易成本，使得共享资产比以往更便宜、更容易——因此，在扩大共享资产的范围是可以实现的。
Officials also hope for a much larger benefit: more long-term decision making, not only by banks but by all corporations, to build a stronger economy for future generations.
官员们也希望获得更大的利益：不仅是银行，而是所有企业都能做出更长期的决策，为子孙后代建设更强大的经济。
Even a vastly more ecoefficient industrial system could, were it to grow much larger, generate more total waste and destroy more habitat and species than would a smaller, less ecoefficient economy.
即使是一个生态效率高得多的工业系统，如果它发展得更大，也会比更小、更不生态效率的经济产生更多的垃圾，破坏更多的栖息地和物种。
Given this perspective, joblessness looms much larger.
从这个角度来看，失业问题将更加突出。
Boreal owls range over a much larger area than do other owls of similar size.
北方猫头鹰的活动范围比其他类似体型的猫头鹰的活动范围要大得多。
Radio is today a very different business than in the late 1940s and a much larger one.
今天的广播行业与20世纪40年代末的相比大有不同，规模要大得多。
Gradually, it will grow into a much larger city with homes, parks, schools, shops and restaurants in it.
慢慢地，它将发展成为一个更大的城市，里面有住宅、公园、学校、商店和餐馆。
Aristarchus recognized from his calculations that the Sun was much larger than the Earth and other planets.
阿利斯塔克从他的计算中认识到，太阳比地球和其他行星要大得多。
Only three states, with a combined population not much larger than that of Brooklyn, have unemployment rates below 5%.
只有三个州的失业率低于5%，而这三个州加起来的总人数并不比布鲁克林多很多。
But technology has reduced transaction costs, making sharing assets cheaper and easier than ever-and therefore possible on a much larger scale.
但是，技术已经降低了交易成本，使得共享资产比以往更便宜、更容易——因此，在更大的范围内共享资产是可能的。
If private plans demanded similar productivity savings from providers, and refused to let providers shift additional costs to them, the savings could be much larger.
如果私人计划要求供应商保持同等的生产力节省费用，并且拒绝让供应商将额外的成本转嫁给他们，那么节省的成本可能会高得多。
Massive projectiles striking much larger bodies create various kinds of craters, including multi-ring basins—the largest geologic features observed on planets and moons.
巨大的抛射物撞击更大的天体，创造了各种各样的陨石坑，包括多环盆地——这是在行星和卫星上观察到的最大的地质特征。
Massive projectiles striking much larger bodies create various kinds of craters, including "multi-ring basins"—the largest geologic features observed on planets and moons.
大量的抛射物撞击更大的天体，形成各种各样的陨石坑，包括“多环盆地”——在行星和卫星上观察到的最大的地质特征。
I've also looked at how older people are represented in the media; again, it's of major current interest with older people becoming a much larger proportion of UK and indeed world society.
我还研究了老年人在媒体中的形象；再说一次，随着老年人在英国乃至世界社会中所占的比例越来越大，这也是当前人们的主要兴趣所在。
Instead, the digital services tax is part of a much larger trend, with countries over the past few years proposing or putting in place an alphabet soup of new international tax provisions.
相反，数字服务税是一种更大趋势的一部分。各国在过去几年提出或实施了一系列新的国际税收规定。
I've also looked at how older people are represented in the media; again, it's of major current interest with older people becoming a much larger proportion of UK and indeed, world society.
我还研究了老年人在媒体中的形象；此外，随着老年人在英国乃至世界社会中所占的比例越来越大，这也是当前人们的主要关注点。
The spraying of pesticides can be carefully planned, but accidents, weather conditions that could not be foreseen, and pilot errors often cause much larger deposits of spray than they had anticipated.
杀虫剂的喷洒可以经过周密的计划，但意外事故、无法预见的天气状况以及飞行员的失误往往会导致比预期更多的喷洒量。
The domain of mobile applications is much larger.
移动应用程序的领域比上述要大得多。
Could these shifts be part of a much larger trend?
这种转移会不会是更大趋势的一部分呢？
The Internet is a much larger playing field than PC operating systems.
互联网是一个比PC操作系统大得多的竞技场。
Remote JVMs provide for a much larger cache, which is more scalable.
远程JVM提供更大的缓存，更具可扩展性。
I have chosen to use named queries to illustrate a much larger problem.
我选择使用命名查询来说明一个更大的问题。
Shenzhen, in southern China, has an economy much larger than Vietnam's.
中国南方的城市深圳的经济规模则比越南还要发达很多。
Reflector telescopes can also be made much, much larger than refractors.
反射望远镜能够做得很大，远大于折射望远镜。
I wasn't running; it was as if something much larger than I was running me.
我并没在跑，是比我本身更强大的东西在驱动我继续奔跑。
Electrons are small and mobile but lithium ions are much larger and slower.
电子很小可以移动，锂离子大一些移动的速度慢一些。
He changed the tracks from wood to steel and made the locomotive much larger.
他把路轨从木头改为钢轨，并且增大了机车体积。
应用推荐