Mr Fletcher said that the long term nature of the changeover meant that customers of most ISPs would receive compatible equipment through the natural cycle of upgrades.
弗莱切先生认为：这项改变的长远本质是：绝大多数互联网服务提供商的客户们将会通过升级的自然循环而获得兼容的设备。
Unlike his predecessor, Mr Brown seems genuinely attached to the concept of liberty, but thinks these provisos make his scheme compatible with that principle.
布朗先生与其前任者不同，他似乎真正地遵循着自由的原则，但他却认为这些附带条款能让他所实行的方案与该原则更加一致。
Mr Weber came to believe that his views were no longer compatible with the ECB's presidency.Someone else will succeed Jean-Claude Trichet (see article).
韦伯先生认为自己的观点已经不再符合欧洲央行行长所应有的观点，接任特里谢(见文章)行长的任务应由其他人来做。
Mr Weber came to believe that his views were no longer compatible with the ECB’s presidency.
韦伯先生开始相信他的观点不再与欧洲央行的政策意图相容。
Mr Weber came to believe that his views were no longer compatible with the ECB's presidency. Someone else will succeed Jean-Claude Trichet (see article).
韦伯先生认为自己的观点已经不再符合欧洲央行行长所应有的观点，接任特里谢(见文章)行长的任务应由其他人来做。
Mr Dombey, to a man in your position from a man in mine, there is no show of subservience compatible with the transaction of business between us, that I should think sufficient.
董贝先生，根据我们之间的业务关系，一位像我这种地位的人向一位像您这种地位的人不论表示什么样效忠的敬意，我都不认为已经足够了。
Firstly, status of research on MR-compatible surgical robot was introduced and analyzed in detail from the functions and MR-compatibility.
核磁共振兼容机器人是图像引导手术机器人的一个重要研究方向，在微创外科手术中得到越来越多的应用。
Firstly, status of research on MR-compatible surgical robot was introduced and analyzed in detail from the functions and MR-compatibility.
核磁共振兼容机器人是图像引导手术机器人的一个重要研究方向，在微创外科手术中得到越来越多的应用。
应用推荐