They were all moving toward him down the stairs.
他们都正朝着他走下楼梯。
And as the morning begins moving toward noon, look out for more cyclists and pedestrians.
当早上快到中午的时候，要小心更多骑自行车的人和行人。
You can say something like, "I know we seem to be moving toward a first-quarter commitment here."
你可以说：“我认为我们似乎正朝着第一季度的目标迈进。”
One option for moving toward both biodiversity and terrestrial food supply goals is to produce greater yields from less land, thereby freeing land for conservation purposes.
实现生物多样性和陆地食物供应目标的一种选择是用更少的土地生产更高的产量，从而腾出土地用于保护目的。
I have been moving toward a paperless office for two reasons.
我现在已经步入无纸化办公，原因有两个。
He who spends his life moving toward his treasures has reason to rejoice.
那些毕生都在日渐接近他们的财宝的人将拥有越来越多的理由去欢呼。
Those moving toward SOA seem a bit confused by the use of data within a SOA.
那些投向SOA的人们看似对于SOA中数据的使用颇为疑惑。
Moreover, China is moving toward gradual internationalization of its currency.
除此以外，中国也正在逐步推进其货币的国际化。
I pushed on through the shoal water, but now the manatees were also moving toward me.
我穿过浅水区域，继续向它们走进，但同时，这2只海牛也向我游来。
Now, here are two things you can do immediately to start moving toward small business success.
现在，有两件事去，你可以马上去做，这将令你向小型商业的成功大大迈进。
Now a new generation of ideas, although still in rough form, are moving toward real-world use.
现在，Firefox的新一代思路已经逐渐形成，更加着眼于现实世界的应用。
We're moving toward a time when we can routinely repair, remove or even insert genes in people.
我们正在向能够做到常规修复，从人体移除或甚至是注入基因的时代前进。
Those who spend their life moving toward their treasures have more and more reasons to rejoice.
那些毕生都在日渐接近他们的财宝的人将拥有越来越多的理由去欢呼。
In Figure 6, mobile robot 1 has a blue object and is moving toward the blue bin to drop it off.
在图6中，移动机器人1拿到一个蓝色对象，正在向一个蓝色柜子移动，以便将这个蓝色球放到蓝色柜子中。
Manufacturers are moving toward gearless turbines, however, so that limitation may become moot.
但是制造商们正在努力生产无档的涡轮机，如此一来限制条件就不复存在了。
My question is simple; are we moving toward a future where the desktop is nothing more then a local cache?
我的问题很简单；我们是否朝着“桌面只是本地缓存”这样一个前景在迈进？
Moving toward service centres, centres of expertise, or outsourcing does not mean that HR has been transformed.
向服务中心、专业技术中心或外包中心转移并不意味着人力资源管理得到转型。
Finally you need M etrics (measurements) to know if you are moving toward your goal according to your plan.
最后你需要指标(度量)才知道根据你的计划执行你是否离目标越来越近。
An enterprise that is moving toward a SOA needs to carefully consider creating an enterprise service portfolio.
向SOA过渡的企业需要仔细考虑如何创建企业服务组合。
Your kitten should be eating up to five times a day at first, slowly moving toward a less frequent meal pattern.
你的小猫开始时每天最多可以吃5次食，慢慢再减少吃食次数。
Of course, reserve the final "d" — do it — for the tasks you've determined will keep you moving toward your goals.
当然，对于那些你确定会让你达到目标的重要任务，保留最后一个D—做。
The problem, he says, is that the Fed is moving toward a type of policy that is' absolutely impossible to calibrate. '.
他表示，问题是美联储正转向一种“绝对不可能标准化”的政策。
Increasingly, companies are moving toward a centralized infrastructure to further reduce costs and administration overhead.
公司日益向着集中的基础结构变迁，从而进一步减少成本和管理开销。
In contrast to recent quiet times, our Sun is moving toward Solar Maximum, and for years will likely appear much more active.
比较于目前的平静时期，太阳正走向峰年，会有几年看上去特别活跃。
In contrast to recent quiet times, our Sun is moving toward Solar Maximum, and for years will likely appear much more active.
比较于目前的平静时期，太阳正走向峰年，会有几年看上去特别活跃。
应用推荐