Moving a UNIX directory or filesystem.
移动unix目录或文件系统。
Moving a table into another tablespace.
把表转移到另一个表空间。
Shortly after, I heard someone moving a bamboo stool.
过了一会，又听见有人在挪动那竹凳子。
Moving a non-fragmented table from one dbspace to another dbspace.
将非分段的表从一个dbspace移动到另一个dbspace。
Moving a movie up in the queue changes its position in the RSS feed.
在队列中移动一个电影会改变其在RSSfeed中的位置。
Moving a fragment expression from one dbspace to a different dbspace.
将分段表达式从一个dbspace转移到另一个dbspace。
Similarly, moving a magnet creates an electric current in a neighbouring wire.
同样，移动磁体也可以使线圈中产生电流。
And designs are not created by only moving a pencil around on a piece of paper.
而设计方案决不是只用铅笔在纸上画画就可以提出来的。
By moving a few bubbles around, I could quickly avoid having the two lines cross.
通过将一些框移到旁边，我在短时间内就可以避免使两条线交叉。
I mean, at the same time it is actually moving a little bit forward at the same time.
我的意思是，同时它向前移动一点点。
The worst confirmations are those of undoable actions, such as moving a file to the Recycle Bin.
最坏的确认过程是那些可恢复的操作，例如移动文件到回收站中。
Moving a message without changing its order within the other messages on the diagram has been simplified.
在不变更其他消息中顺序的前提下移动消息的操作得到了简化。
Given that we hadn't even tried the product yet, we felt they were moving a little fast. So we skipped it.
鉴于我们还没尝试过该软件，我们感觉到有点快，所以可以跳过它。
Typically, companies implement a business flow that automates the process of moving a case from New to Closed.
通常情况下，公司会实现一个业务流，它自动地处理案例从New到Closed状态的转移。
If we don't need to do a GC, allocation is 1 moving a pointer forward and 2 clearing the memory for the new object.
如果我们不需要进行GC，分配就是1将指针前移2为新对象清除内存。
The basic sequence for moving a file system, or for placing an existing directory onto a new file system, is as follows.
移动文件系统或将现有的目录移动到新的文件系统，基本操作序列如下。
When moving a document from one computer to another, you would update the entity manager but leave the documents unchanged.
如果要把文档从一台计算机转移到另一台计算机，可以修改实体管理器而不必动文档。
Obviously, it's not quite as simple as throwing in a new server, moving a bunch of workloads, and heading home for the weekend.
显然，此非易事-不会是抛出一台新服务器、把一堆负载迁移过去然后回家享受周末那么简单。
In addition, you now can perform operations for an entire mail thread, such as deleting a thread or moving a thread to a folder.
另外，您现在可以执行针对整个邮件线程的操作，比如删除线程或将其移到文件夹中。
Changing tables — even changing column type — can be done with no downtime, as can moving a table from one table space to another.
可以在不停机的情况下修改表(甚至修改列的类型)，还可以在表空间之间转移表。
Moving a message between messaging systems — Many messaging scenarios involve receiving one message and sending another as a result.
在消息传递系统之间移动消息——许多消息传递场景包括接收一个消息并发送另一个消息作为结果。
Although, I do think that fashion is moving a little bit away from that very extravagant, angry look with all the studding and grommets.
尽管如此，我觉得时尚正在渐渐和奢华、愤怒、铆钉和金属锁链等元素偏离。
For more help on dealing with dependency cycles, see Learning from Experience: Moving a WebLogic Server Application into WebSphere Studio.
关于处理循环依赖的更多帮助，参见经验学习：将WebLogicServer应用程序迁移到WebSphereStudio。
Moving a huge site with tens of thousands of pages, multiple servers and more complex hosting and redundancy factors is of course, a bit more complex.
移动有上万网页、多种服务，更为复杂的服务器和冗余因素的网站当然更加复杂一些。
This arrangement allows for much shorter shutter speeds than could be achieved by moving a single door. The animation below explains this more clearly.
这种设置使得相机获得了更短的快门速度。
If you wanted to see any slight change in the content you were already viewing, such as moving a map slightly to the west, you had to load a whole new map.
如果希望查看当前视图任何微小更改(比如向西移动一点)，必须加载整个新地图。
If you wanted to see any slight change in the content you were already viewing, such as moving a map slightly to the west, you had to load a whole new map.
如果希望查看当前视图任何微小更改(比如向西移动一点)，必须加载整个新地图。
应用推荐