So, also leads to the hearts of these men adhere to the five most worthy woman.
如此，也就引出了这男人心中最值得坚守的五类女人。
For great is the Lord and most worthy of praise; he is to be feared above all gods.
因耶和华为大，当受极大的赞美。他在万神之上当受敬畏。
But as there is a wide variety of situations that we can celebrate, we have to focus on the most worthy ones.
但是因为这里有多种可以庆祝的项目，我们必须要关注更有价值的项目。
Of all my friends, those I have known since childhood are most worthy of remembrance. They are few in number.
在我自己的交游中，最值得系念的老是一些少年时代以来的朋友。
First Officer. 'Tis true, most worthy signior; The duke's in council and your noble self, I am sure, is sent for.
吏役真的，大人；公爵正在举行会议，我相信他已经派人请您去了。
She had found some acquaintance, had been so lucky too as to find in them the family of a most worthy old friend;
她终于找到了熟人，还非常幸运地发现，她们原来是她的一位极其可敬的老朋友的一家人。
The ones most likely to be cut are those with the least influential supporters, which are not always the most worthy targets.
最有可能被削减的项目是那些有影响力的支持者最少的项目，这些项目并不总是最有价值的目标。
As a part of the fuzzy language, hedges are the most common, typical, and of most worthy researching in all of the language phenomena.
作为模糊语言家族的一个组成部分，模糊限制语是其中最普遍、最典型的、最具研究价值的语言现象。
Now as regards the end of the life of Cyrus there are many tales told, but this which I have related is to my mind the most worthy of belief.
不过，现在我要按照我的誓言，让你把血喝个够。”关于居鲁士的最终结局还有许多故事，但我上面讲的是我认为最可信的说法。
In our days, with the most precious friendship had, When we are young, once the most sincere friend, the most worthy of fate, we cherish!
在我们相聚的日子里，曾经有着最珍贵的情谊；在我们年轻的岁月中，曾经有着最真挚的相知；这份缘分最值得我们珍惜！
For everyone, when we from a naughty children to a sentimental young and to a mature young, teachers are the most worthy of our respect and gratitude!
对每个人来说，在我们从顽皮稚童到青涩少年再到风华青年的生命历程中，老师是最值得我们尊重和感恩的人！
When you are living in any state, take service with the most worthy among its great officers, and make friends of the most virtuous among its scholars.
住在这个国家，就要事奉大夫中的那些贤者，与士人中的仁者交朋友。
I've discussed the basic misconceptions about the technology and served as a tour guide to both its underlying framework and its most worthy development features.
我讨论了对这项技术的基本误解，介绍了它的底层框架和它最有价值的开发特性。
You see this as simply doing the right thing, but in fact it is a special virtue and makes you one of the most worthy of partners and friends when the chips are down...
你觉很自然事就该这样办，但实际上这是特别的美德，当危机来临的时候，这会让你成为最值得拥有的伴侣和朋友。
Under this concept, consumers decide for themselves which companies will stay in business, voting with their dollars by spending on those businesses they consider most worthy.
有了这样的原则，消费者便可以把钱花在那些他们认为最值得购买的商品和服务上，从而也就决定了那些企业能继续生存。
The two counties have their features in the course of construction of the recycling-oriented society. But there are also similarities, which is most worthy of our country to learn .
循环型社会构建兴起于经济发达国家，其中尤以日本、德国为典型，两国在循环型社会构建过程中形成了自己的特色，但也有相似之处，而这正是我国最值得借鉴的部分。
Popular Romance of the Three Kingdoms of Jiajing Renwu version is the earliest existing, the most worthy of a great importance to Romance of the Three Kingdoms of Ming Dynasty version.
嘉靖壬午本《三国志通俗演义》是现存最早、最值得重视的一种明代《三国演义》版本。
That she departs from the route of sympathetic semi-autobiography used by most first-time novelists is itself worthy of praise.
她抛弃了小说新手常走的老路，没有采用同情心洋溢的半自传体，这本身就值得称道。
In my opinion, what's most important is to have them adore worthy values and qualities, such as honesty, diligence, and persistence.
我认为最重要的是让年轻人追求更有价值的品质，如诚实、勤奋、坚持不懈等。
And as most Pakistanis will testify, such tea without a mound of sugar is barely worthy of the name.
而大部分的巴基斯坦人会告诉你；奶茶没有加很多糖就不能叫奶茶。
"The single most important influence in the life of a person is another person... who is worthy of emulation." ~ Paul Shafer ~.
一个人在生活中最大的影响力就是让另一个人感到他值得被模仿。
Of everything in life we tend to be most careless with our words, yet they are powerful and worthy of care.
在生活中，我们可能对文字是最不小心的了，但是他们太强大了，应该引起我们的注意。
One can support umpteen causes, most of which are worthy and deserving, whereas some can be rather frivolous and obscure.
一个人可以支持很多的公益事业，其中大多数是有价值且值得为之的，尽管其中一些可能相当琐碎模糊。
Most of its “broadband” connections would not be considered worthy of the name elsewhere.
墨西哥大多数“宽带”连接和其它地方比起来称得上名不副实。
When you’re doing whatever you’re passionate about, whatever matters most, whatever you decide is worthy of your time and heart and focus … be happy!
当你在做任何一件你有热情做的事，任何一件重要的事，任何一件你认为是值得花时间和精力去做的一件事的时候，记得要快乐！
There are many worthy motivations to run, but the desire to run faster is the most fundamental.
跑步有许多有益的动机，但是跑得更快也许是最基本的。
It wasn't too long ago that the idea of writing tests was scorned by most developers, who considered it as not worthy of their time and talent.
可就在不久前，很多开发人员还不屑于编写测试代码。他们觉得写测试代码既浪费时间又浪费他们的才能。
It wasn't too long ago that the idea of writing tests was scorned by most developers, who considered it as not worthy of their time and talent.
可就在不久前，很多开发人员还不屑于编写测试代码。他们觉得写测试代码既浪费时间又浪费他们的才能。
应用推荐