London was more to his liking than Rome.
伦敦比罗马更合他的口味。
Compulsive gamblers are more to be pitied than condemned.
对嗜赌成瘾者要多些同情,少些谴责。
It's a fallacy that the affluent give relatively more to charity than the less prosperous.
富人比不太有钱的人给慈善机构相对更多捐赠是一种谬见。
Our level of attraction to the opposite sex has more to do with our inner confidence than how we look.
我们对异性的吸引程度更多地与我们内心的自信有关,而不是外貌。
It appeals more to younger people.
它对年轻人更有吸引力。
The special features can add $25000 or more to the purchase price of a house.
这些特征可以使房价上升2.5万美元或更多。
Parents and children should communicate more to narrow the generation gap between them.
父母和孩子应该更多地沟通,以缩小他们之间的代沟。
Allowing market signals to work will do more to boost productivity than cack-handed industrial policy.
允许市场信号发挥作用要比笨拙的产业政策更能促进生产率的增长。
The top priority is no longer freeing the rover from the sandpit, but getting its solar panels pointed more to the sun.
目前的第一要务已经不是让探测器脱离沙坑了,而是让太阳能板更偏向太阳的方向。
The top East Asia specialist at the State Department has still not been confirmed, though that has more to do with the Senate's sloth.
国务院负责东亚事务的最高官员仍未确定,不过这更多的是由于参议院的怠惰。
The second principle is to loosen the control that providers of online services have over data and give more to those who supply them.
第二个原则是放宽在线服务提供商对数据的控制,给予提供数据者更多的控制权。
When I added FilmLoop to the TechCrunch DeadPool last month based on rumors of mass layoffs, it was clear there was more to the story.
上个月,当我基于大规模裁员的传言将 FilmLoop添加到TechCrunch 的DeadPool 时,很明显,故事还有更多内容。
Oxfam has appealed to western nations to do more to help the refugees.
牛津饥荒救济委员会已经呼吁西方国家采取更多的措施来帮助这些难民。
I couldn't do the job—I've never been to Spain and, more to the point, I don't speak Spanish.
这个工作我做不了—我从未去过西班牙;而更重要的是,我不会说西班牙语。
Then 'tis settled, and there is nought more to say.
那么就这么定了,没什么可说的了。
Because it doesn't make me angry any more to see her laughing.
因为看到她笑我就不再生气了。
I have something more to tell you about the plan for tomorrow.
关于明天的计划,我还有一些事情要告诉你。
"There's only one thing more to be done," continued the gratified Badger.
“只剩一件事要做。”心满意足的班杰继续说。
In reality it has more to do with the way an individual talks to himself.
事实上,这更多地和自我对话的方式有关。
We should do more to spread Chinese spirit, Chinese value and Chinese strength.
为了弘扬中国精神、中国价值和中国力量,我们应该多做一些事。
When the Marionette had no more to say, the Judge put out his hand and rang a bell.
当木偶再没什么可说的时候,法官伸出手来,摇了摇铃。
Perhaps I may be able once more to see the round red sun before he entirely disappears.
也许在圆圆的红日完全消失之前,我还能再看到它一眼。
Thanks to some free vegetables provided by the local food bank, her son had more to eat.
多亏了当地食物银行提供的一些免费蔬菜,她的儿子有了更多的食物。
应用推荐