I still think I have a bit more to offer.
我仍然认为我可以多提供一点儿。
Compulsive gamblers are more to be pitied than condemned.
对嗜赌成瘾者要多些同情，少些谴责。
There is more to good health than the mere absence of disease.
健康不仅仅指不生病，还包括更多。
The children matter more to her than anything else in the world.
对于她来说，在这个世界上没有比孩子更重要的了。
Our level of attraction to the opposite sex has more to do with our inner confidence than how we look.
我们对异性的吸引程度更多地与我们内心的自信有关，而不是外貌。
He grinned more to himself than to me.
他咧嘴笑了起来，更多的是对他自己而不是我。
Your father's kindness means more to me than anything else.
你父亲的仁慈对我来说比什么都重要。
Parents and children should communicate more to narrow the generation gap between them.
父母和孩子应该更多地沟通，以缩小他们之间的代沟。
The review concluded that on average runners live three years longer than non-runners and that running does more to extend life than any other form of exercise.
该综述总结说，跑步者的平均寿命比不跑步者长3年，并且和其他运动形式相比，跑步更能使人延年益寿。
I know some teachers do use photocopied newspaper articles sometimes, as their students are eager to learn more to widen their views.
我知道有些老师有时会复印报纸上的文章，因为他们的学生渴望学习更多东西来开阔自己的眼界。
For instance, many babies are perfectly proficient crawlers, but they decide to try walking because there's more to see and do when they stand upright.
例如，许多婴儿都能非常熟练地爬行，但他们却决定尝试行走，因为当他们站直时，有更多的东西能看和做。
Why? Because there's more to life than just pleasure and the absence of pain, so it seems to me.
为什么？因为在我看来，生活不仅仅是快乐和没有痛苦。
The study, published in PLOS ONE, has reminded scientists to encourage communities to do more to plant and protect trees.
这项发表在《公共科学图书馆·综合》上的研究提醒科学家们鼓励社区采取更多措施种植和保护树木。
Perhaps I may be able once more to see the round red sun before he entirely disappears.
也许在圆圆的红日完全消失之前，我还能再看到它一眼。
There's more to running than its health benefits.
跑步的好处不止于健康。
Because it doesn't make me angry any more to see her laughing.
因为看到她笑我就不再生气了。
We should do more to spread Chinese spirit, Chinese value and Chinese strength.
为了弘扬中国精神、中国价值和中国力量，我们应该多做一些事。
I clearly had not found a way to help classes full of MBAs see that there is more to life than money, power, fame and self-interest.
我显然还没找到方法，让满教室的管理学硕士认识到：除了金钱、权力、名誉和私利，生活中还有更多比这些重要的东西。
The doctor who is also a poet and philosopher is a superior doctor, one who can give so much more to his patients than just good medical skills.
既是诗人又是哲学家的医生是一位优秀的医生，他能给病人的不仅仅是良好的医疗技能。
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
There’s more to life than work.
生活中有更多比工作重要的事情。
There's more to learn, of course.
当然，要学习的东西还有很多。
应用推荐