Listen to everyone, but only trust yourself. Nobody knows what's the best for you more than yourself.
倾听所有人的意见，但是只相信自己。没有人能比你自己更了解自己。
Having said that, keep in mind that no one knows your body more than yourself - and not everyone on the Internet is an expert.
我这么说，是希望你要记住没有人比你更清楚自己的体质，不要以为在互联网上的每个人都是专家。
The joy of running for something more than yourself is contagious and totally satisfying, not to mention tremendously motivating in training.
为其他目的，而不止是为你自己在奔跑的喜乐所在就是它的感染力和全然的满足感，还有训练时带给你的无比巨大的激励。
Sometimes you apologize for your mistakes, while sometimes your apology is to show that you cherish a certain relationship more than yourself.
道歉并不总意味着你是错的，而对方是正确的。有时它只是意味着相对自我而言，你更珍惜你们之间的关系。
Thus you must be very careful in choosing the Craftsman that you do not help your opponents more than yourself as a result of these improved opportunities.
因此必须慎重选择工匠以便不帮助对手获得更好的机会。
Do you want to make big bucks or is helping others more important than helping yourself?
你想赚一大笔钱，或是觉得帮助他人比帮助自己更重要？
"Since it's hard for you to shine in a big gathering, you need to give yourself more time in between them than an extrovert would," she says.
既然在一个很多人的场合中很难让你放光彩，那么在这种场合之间，你需要给自己比外向的人更多的时间。
Add a poached or Fried egg and some salsa and you just might find yourself cooking up more brown rice than you ever dreamed.
加一个水煮蛋或是煎蛋，另外再加一些沙拉吧！你将发现自己会煮更多次的糙米，多得远远超出你想象。
More importantly, you will have proven to yourself that you are much smarter than you thought.
更重要的是，你将证明了自己比想象的要聪明得多。
The ultimate message of Eli, he says, is "do more for others than you would do for yourself." It's a message Washington was surrounded by as a boy.
艾利最后的传递的信息是：“多为他人做事，少为自己考虑”丹泽尔·华盛顿从小就沐浴在这样的教导中成长。
"You can live a lifetime and, at the end of it, know more about other people than you know about yourself," aviator Beryl Markham cautioned.
“你过完一生，在生命结束时，了解别人比了解自己更多”，飞行员拜瑞勒·玛珂涵说。
Nothing broadens the perspective more than thinking about others instead of yourself.
没有什么比多考虑别的东西而不是仅仅想你自己更能拓宽你的未来。
The most obvious approach -- write the data integration code yourself -- may cost you more time and effort than you think.
最容易想到的方法是自己编写数据集成代码，但这种方法会让您花费超乎想象的时间和精力。
You don't know about real loss, because that only occurswhen you love something more than you love yourself.
你根本不明白什么叫做真正的失去，因为你爱自己胜过爱其他任何人。
So I can understand why bringing a baby into the world when you are little more than a kid yourself seems dumb.
所以我明白为什么你们觉得，当自己都还是个大孩子的时候，就要把小孩降生到这个世界上这件事有些愚蠢。
In the summer time, it becomes essential to take care of yourself even more than the rest of the year.
夏天比一年中任何时候更加要好好照顾自己。
You don't need to make a choice when you ask yourself, "Are lovers more important than friends?"
当你再自问的时候：爱人比朋友更重要吗？，你无须做出抉择。
'I have a mantra: You can do more for yourself than I can do for you,' says Raymond Scalettar, a Washington, D.C., rheumatologist and former chairman of the American Medical Association.
华盛顿特区的风湿病学家、曾任美国医疗协会(American Medical Association)前董事长的斯加列托(RaymondScalettar)表示，他有一句话奉劝大家：患者能为自己做的比医生能够为患者做的更多。
'I have a mantra: You can do more for yourself than I can do for you, ' says Raymond Scalettar, a Washington, D.C., rheumatologist and former chairman of the American Medical Association.
华盛顿特区的风湿病学家、曾任美国医疗协会(American Medical Association)前董事长的斯加列托(RaymondScalettar)表示，他有一句话奉劝大家：患者能为自己做的比医生能够为患者做的更多。
This is worth 1000 times more than you talking about yourself.
这比你谈论自己一千倍更具有价值。
Tip: Remind yourself that there are more than 4, 000 chemicals in cigarettes, some of which are used in insect and rat poisons!
小贴士：提醒自己，烟里含有4000多种化学物质，其中有些甚至是杀虫剂和老鼠药的成分。
Yes, some will earn more than others, but in the end it comes down to marketing yourself and your content.
是的，有些是比其他的赚的多，但是，归根结底，它在于你自己的推销和你的内容。
And if you find yourself in this situation more than once, it is a sign that you need to be extra careful when working with this particular person to get things fully understood.
如果你多次发现自己遇到这种情况，这就是一个你必须加倍小心的信号，在跟这位仁兄工作的时候一定要彻底把事情弄清楚。
When attending networking events, ask others what they do and think about how you can help them. The key is to listen more than tout yourself.
当你参加网络会议，询问别人他们做些什么，想想自己能如何帮助他们。关键是倾听他们而非推销自己。
I assume most of you are more interested in using a garbage collector than implementing one yourself.
我假设绝大多数人对于使用垃圾收集感兴趣，而不想自己实现一个。
To be confident, functioning in an environment where you can easily lose more than you intend to risk, requires absolute trust in yourself.
自信要求绝对相信自己，你有时候会因为自信而轻松地亏掉了比计划中还要多的钱。
You can also spread yourself too thin by getting more referrals than you can manage — in other words, too much of a good thing.
你也能明显的通过更多的掌控之外的介绍来推销自己，换句话说，在有利的事情上，花费的太多。
You can also spread yourself too thin by getting more referrals than you can manage — in other words, too much of a good thing.
你也能明显的通过更多的掌控之外的介绍来推销自己，换句话说，在有利的事情上，花费的太多。
应用推荐