More surprisingly, ears even help to taste food.
更令人惊讶的是，耳朵甚至有助于品尝食物。
More surprisingly, plants also use sound to communicate.
更令人惊讶的是，植物也会用声音来交流。
More surprisingly, some may even get up in their dreams and walk around. This is called "sleepwalking".
更令人惊讶的是，有些人甚至会在梦中从床上起来，四处走动。这被称为“梦游”。
Silvio Berlusconi, the prime minister, shrugged it off; so, more surprisingly, did the markets.
意大利首相希尔维奥贝卢斯科尼对此不以为然，更出人意料的是，市场也对此不屑一顾。
More surprisingly, the respondents themselves seem remarkably cheery about the ever longer hours.
更让人吃惊的是，受访者自身似乎也对这种长得多的工作时间感到非常愉快。
This is one of the best car DVD players we've tested, but more surprisingly the user manual is great too.
这是最好的车载DVD我们测试过的，但更令人惊讶的是用户手册。
The president of Harvard seems not to have known of shakespeare and Ben Jonson, or-more surprisingly-of Bunyan.
哈佛大学校长似乎不知道有莎士比亚和本·琼生其人，更使人惊奇的是，布尼安也不知道。
More surprisingly we found that the change in OFC activity predicted how much food the volunteers subsequently ate.
更让人惊讶的是，我们发现OF C活动状况的改变还可预示出志愿者接下来的饮食量。
So, perhaps more surprisingly, would Ford, which ranks third in America, just ahead of Honda (and behind GM and Toyota).
可能最令人惊异的是福特公司，它在美国的市场份额仍然位列第三，比本田公司还要高(前两位是通用和丰田)。
A second is that he has a wholly different successor in mind-who might be Mr Fradkov himself (or, even more surprisingly, Mr Zubkov).
第二，他心里有一个完全不同的继任者—这个人可能是弗拉德科夫(或者，更让人吃惊的祖布科夫)。
But perhaps more surprisingly, both studies also showed reduced levels of activity in the systems necessary for making negative judgements.
但更令人惊讶的或许是，这两项研究显示，用于做出消极判断的系统的活跃性水平降低。
But equally true, and more surprisingly, from the personality theory point of view, there's no reason to say that I'm Shelly Kagan and he's not.
但同样真实，并更让人惊讶的是，从人格理论的角度来看，也没理由说我是Shelly,Kagan而他不是。
More surprisingly, women are also just as likely as men to express hostility-in this case physically-in the context of a romantic relationship.
意外的是，在情人关系的前提下，女性和男性一样容易表现出人身侵犯。
More surprisingly, it was able to recognize that a narrow street in Barcelona was typical of Mediterranean villages, rather than an American alleyway.
更令人惊讶的是，它可以分辨出巴萨罗纳的一个狭小街道是一个典型的地中海村落，而不是美国小巷。
Perhaps more surprisingly, Robert Bosch, the world's biggest components company, agreed to supply a stripped-down version of its Motronic engine-management system.
更令人惊讶的是，世界上最大的零件公司罗伯特•博世克居然也同意提供最精简版本的引擎控制系统。
The death rate from chronic disease in poor countries is obviously higher than in rich countries; more surprisingly, it is often higher than the death rate from infections.
显而易见，贫穷国家的慢性病致死率高于发达国家；更为奇怪的是，它往往也高于传染病致死率。
Even more surprisingly, accuracy rate was just as good when the images were exposed at a rapid rate of only 50 milliseconds, which offered participants no opportunity to consciously process the photo.
更令人称奇的是，鉴别的精确率即使在每50毫秒一张的速度下也一样高，这样的播放速率使参与者根本没有机会思考图片。
Surprisingly, more patients in the second group showed the desired effect than those in the first group.
令人惊讶的是，第二组的病人比第一组的病人更能达到预期的效果。
Surprisingly, crying is more commonly associated with minor forms of depression than with major depression involving suicidal thoughts.
令人惊讶的是，哭泣更加普遍与轻度抑郁症有关，而不是与有自杀想法的重度抑郁症有关。
Surprisingly, he found that errors were more likely when the referees were close to the incident.
令人惊讶的是，他发现当裁判离事发地点越近时，越容易出现失误。
Not surprisingly, more ideas came up at this final demonstration, and we noted them in the minutes for future consideration.
并不令人惊讶，在最终的演示中出现了更多的一些想法，处于对将来的考虑我们将他们注释下来。
Surprisingly, participants shown more intermediate steps to arrive at the half-blurred image were less likely to guess the identity of the fire hydrant.
出乎意料的是，在图片到达半模糊状态之前，看到更多中间步骤的人猜对的更少。
Project Icarus Consultant, Bob Parkinson, has examined this resource and, surprisingly, concluded it might take more energy to extract than would be produced by fusing the helium-3 liberated.
伊卡洛斯项目顾问，鲍勃·帕金森，已检查过这个资源并且，令人惊讶的，推断出通过提取可能会获得更多的能源超过通过氦- 3聚变释放所产生的。
Two scenarios can be plausibly sketched out for Europe in the near term: one surprisingly positive, the other more negative.
两个剧本可以隐晦的描写出欧洲在近期将会发生的一切。一个令人惊奇的具有积极意义，另外一个更加的悲观。
Surprisingly, I've found the KISS principle to be more difficult to embrace as a manager of others' work.
吃惊的是，我发现处理经理职位的其他工作时，KISS原则更难以接受。
Digital radios, which are easier to tune and have more stations, have sold surprisingly slowly.
当另人意想不到的是，拥有更多频道和强大调频功能的数码收音机，销量增速出奇的缓慢。
Surprisingly, more 'systematic' behaviour was not observed in this test; children with autism were less efficient and more chaotic in their search.
令人奇怪的是，更多“系统有规律”的行为并没有在测试中被发现。
Surprisingly, getting too much sleep - more than nine hours a night - also appears to be linked to speeding the brain's aging process.
令人惊奇的是，睡眠过多——每晚多于九小时——也会加速大脑的老化。
Surprisingly, getting too much sleep - more than nine hours a night - also appears to be linked to speeding the brain's aging process.
令人惊奇的是，睡眠过多——每晚多于九小时——也会加速大脑的老化。
应用推荐