On the behavioral level, if you have a baby that is more relaxed and sleeping better, that's going to relax the mother more.
在行为上，如果你的孩子较放松，睡眠更好，也会让母亲更放松。
We cannot relax and must keep working to improve the car, especially as I expect McLaren and Mercedes to be more in the fight very soon.
我们不能放松，必需不断工作以提升赛车性能，特别是我预期麦克拉伦和梅赛德斯车队也将很快加入竞争。
Relax! Believe in yourself and practice more.
放轻松！相信自己，多加练习。
Health is important, and by preparing for the test, we get more chances to exercise and relax.
健康很重要，通过准备考试，我们有更多的机会锻炼和放松。
With the Olympic Games drawing near, I feel more and more nervous, but I'm doing everything I can to relax and to focus on my game.
随着奥运会的临近，我感到越来越紧张，但我正尽我所能去放松，并专注于自己的比赛。
If your company is on the edge of the affected area, you may be able to relax more and wait for things to improve.
如果您的公司是处在受影响区域的边缘上，那么您可以更加放松一下并等待需要改进事项。
The simple answer is that we'd all produce less, which would mean more time to relax and fewer material goods to enjoy.
简单的答案是：我们的产出会减少，这意味着我们会有更多的时间放松，但享受的物质产品会减少。
However it seems men are far happier to relax their standards while more women told researchers from Remington that they never allow themselves to be seen looking hairy or too unkempt.
然而据雷明顿调查人员的调查，男性似乎更容易放松自己的标准，较多的女性称她们从不会让自己看起来头发凌乱或邋里邋遢。
Being playful with the answering step allows us to relax, and more easily access our inner wisdom—this will open up a treasure chest of possibilities and self-understanding.
在嬉戏般的对待这些答案的过程，让我们更加放松，更加容易得到我们内心的智慧，会进入可能性和自我理解的宝箱。
Once you realize no one can take who you are or change who you are, then you will relax into your rhythm and your relationships will be more fulfilling.
一旦你意识到没有人能带走真实的你或者改变你，那么你将按照自己的想法去生活，你与他们的关系将更加的完满。
When they do, they could finish a race first and second, so we cannot relax and must keep working to improve the car, especially as I expect McLaren and Mercedes to be more in the fight very soon.
如果他们想做到的话，他们完全能够取得比赛的前两名，所以我们不能放松，必需不断工作以提升赛车性能，特别是我预期麦克拉伦和梅赛德斯车队也将很快加入竞争。
I feel like I deserve a little time to unwind and relax, not listen to more demands.
我真的很想要放送休息一下，而不是听从更多的命令。
It is far more important to relax a bit each day than to live in an immaculate house.
每天放松片刻比住在一套完美的房子里要重要的多。
If we can relax those constraints, for instance bring more water to people, more roads, ports and things like that, that can actually benefit the poor and accelerate growth.
如果我们能够缓解这些制约因素，如给人民提供更多的水，更多的道路、港口和此类物品，就肯定可以给贫困人口带来好处并推动增长。
If you relax your shoulders and give a big ol 'grin, you'll feel more comfortable... and so will the interviewer.
如果你放松你的双肩加上一个大大的笑容，你会觉得更舒服。
China seems to have only two options if it seriously wants to reduce the level of foreign reserves. It can either accelerate the renminbi's appreciation or relax capital controls more.
要真想降低外汇储备水平，中国似乎只有两个选择，但都会加速人民币升值或者进一步放松资本控制。
Don't fall into the trap of thinking you'll relax once you reach the bottom of the list - there will always be something more to do.
不要总幻想你只要做完清单的最后一件事情就可以休息，因为永远都有做不完的事情。
Perhaps they need to relax more. If so, Dr Muller has a prototype device which looks like a headband and measures a person's state of relaxation.
或许他们需要放轻松一点，如果这样，米勒博士就会有个看起来像头带的原型，来测量人放松的程度。
In turn, you'll relax a little more knowing you don't have to make a show of not feeling sleepy or being coherent.
反过来，你可以休息一会儿，更明白你不必装作不困或者连贯。
Researchers found women who regularly wore high heels for extended periods suffered more aches because their muscles were overstretched and could not relax.
研究者发现那些经常长时间穿着高跟鞋的女性要经受更大的疼痛，因为他们的肌肉过度拉伸以至不能修复。
First, the new moon on May 24 will change the tone of the month and allow you to turn your attention away from career and money and relax a bit more.
首先，24的新月会改变5月的基调，你不再需要那么关注你的职业和财务，可以稍事休息。
Massage helps you relax and improve your mental energy. It may also make you more productive at work.
一些研究表明，定期按摩刺激生产白细胞也有助于增加人体免疫力，按摩可以帮助你放松精神压力，按摩也可以帮助你提高精神能量，它也可能使你工作时更加朝气勃勃，英姿飒爽。
Having brought up their toddlers, they have more freedom to go out again and relax with their husband, their partner - or indeed someone else entirely.
孩子已经带大，她们有更多自由和丈夫或情人——或压根儿其他一个什么人——出去放松一下自己。
And if European countries relax their hostility to genetically modified organisms, crop scientists could do things-such as redesigning photosynthesis in plants-which could boost yields 50% or more.
如果欧洲国家能放下他们对于转基因食品的敌意，农作物科学家将会采取措施例如重新设计植物的光合作用来提高50%或更多的产量。
This is a great technique to help relaxation, and your ability to relax will improve the more you do this.
这是很好的有助于放松的方法，并且尝试越多次，你放松的能力将会越好。
As a childpsychologist who has worked with kids for more than twenty years, I can happilysay that most boys, even those with early struggles, will grow up healthy andwell. I want parents to relax.
作为一个有二十多年从业经验的儿童心理学家，我很乐观地告诉你，这些小男孩，包括那些有早期叛逆行为的孩子，都会健康长大，父母们不必担忧。
Instead of a roomful of strangers, you all of a sudden have some friends in the audience helping you to relax and feel more at ease.
如果满屋子都是陌生人，可是其中突然有几个朋友出现的话，就能使你得到方式，感觉更自然。
Instead of a roomful of strangers, you all of a sudden have some friends in the audience helping you to relax and feel more at ease.
如果满屋子都是陌生人，可是其中突然有几个朋友出现的话，就能使你得到方式，感觉更自然。
应用推荐