Some of us aren't any more generous with attention when we're away from work.
当我们远离工作时，我们再也不慷慨大方的付出自己的关注。
Hours and conditions too are usually more congenial and maternity arrangements more generous.
工作时间和工作条件更符合女性的需求，而且产假也更长。
We would become more generous, more willing to help, and more honest in our dealings with others.
我们会变得更加慷慨，更加乐于助人，与别人交易会更加诚实。
Most American states offer more generous terms for wives, but also en for ce prenuptial agreements.
美国的多数州提供了对妇女更为慷慨的条款，但同样强行实施婚前协议。
Which is why men tend to pay more than women to insure their cars, and get more generous pensions.
因此在购买汽车保险的时候，男性支付的保险费比女性高，以及获得更优厚一点的退休金。
Although gender did not play a major role in the study, men were slightly more generous than women.
尽管性别差异不是该项研究的重点，但男性比女性还是要略微慷慨一些。
Fortunately for this service provider, we all tend to get a little more generous as the night goes on.
对这类服务提供人来说幸运地是，当夜幕降临，所有的人们往往都会变得大方一些。
Each example is first shown given a small pixel space, followed by a more generous pixel space allowance.
对于每个例子，首先显示一个较小的像素空间，之后显示更大的像素空间。
But it is possible that in the top job he can at least learn to be a more generous and inclusive colleague.
但是至少在这个首相的位置上，他还是有可能学会变得大度一些而且逐渐学会包容同僚的。
And Congress is in no mood to give it either the powers or the money for more generous relief for borrowers.
并且提到要对借款人实施更为慷慨的救助，美国国会也没心思再为此授予更大的权限和资金。
The more generous settlements may also be owing to big investors choosing cases more carefully to start with.
更多的赔偿金可能也得归功于大投资者们，他们一开始就对案件精挑细选。
They reckon that the more generous payments have raised the unemployment rate by only a mere 0.4 percentage points.
他们推断更慷慨的失业救济可能会使得失业率上升只有0.4个百分点。
These studies indicate that people who are being mimicked become more generous toward the person who mimics them.
这些研究表明被模仿者对模仿自己的人更慷慨大方。
In any case, though dinosaurs have left no usable DNA, other more recently departed creatures have been more generous.
无论如何，尽管恐龙没有留下可用的DNA，其他更晚灭绝的生物却更加慷慨。
Only 20% of employees expect their year-end bonus will be more generous than last year's, while the inflation mounted.
在通货膨胀率高涨的情况下，只有两成员工表示今年的年终奖会比去年丰厚。
Microsoft is being much more generous with the licensing of the OpenService Format Specification than one would expect.
微软并不吝于OpenService格式的技术规范的许可，这一点甚至超出了人们的期望。
Scientists have discovered that people are more generous and willing to help when they are physically higher than others.
据英国《每日邮报》近日报道，美国研究人员的最新研究发现，在身处更高的空间位置时，人们会显得更加慷慨大方，也更愿意帮助别人。
Insurance companies would gain millions of new customers, but they would also face new rules mandating more generous terms.
保险公司将会迎来数以百万计的新客户，但同时新规则的出台也要求他们制定更宽容的保险条例。
Research shows that the waistbands on the trousers sold by leading fashion chains are far more generous than the labels suggest.
调查显示，一些重点时尚连锁店里面售出的裤子，实际腰围都要比标签上的大很多。
When credit is tight, manufacturers can extend more generous terms to help distributors carry a larger inventory and boost sales.
贷款紧缩时，厂商能给经销商宽限期限曾加库存而提高销售量。
Some banks are pushing back with complaints that the conditions are too harsh, especially after seeing the more generous terms of the U.
一些银行抱怨说救助条件太苛刻了，尤其是在看到美国救助计划更加慷慨的条款之后。
Following her mother's advice, xu changed her fashioned dress with a more generous and polite one, winning the interviewers' high praise.
面试时，听从母亲的建议，许玉萌一改时尚前卫的打扮，以得体的装束和落落大方的临场表现赢得了评委的好评。
With higher tax burdens and more generous jobless benefits, European countries get a bigger fiscal boost without any change in policy.
相比之下，欧洲国家的税负和失业补贴都比较高，不需要任何额外政策，其就能自动进行财政扩张。
This seemed to have nothing to do with being more generous as they didn't add more of other non-spicy foods, like cheese, to the plate.
这似乎与慷慨无关，因为他们并没有往盘子里加更多别的非刺激性调料，比如奶酪。
The Waxman-Markey bill covers more of the American economy than the ETS does of Europe’s, and takes a far more generous approach to offsets.
维克斯曼--马基议案对美国的经济面超过ETS对欧洲的经济覆盖面，对“补偿”更加慷慨大方。
The power of these automatic stabilisers is greater in Europe, where state benefits are more generous and the tax take higher, than in America.
在欧洲，收入调节机制权利更为强大，与美国相比，那里国家补贴更为丰厚，税率也更高。
In recent years, the intense demand for asset-backed securities fueled a lending boom that let big Banks offer more generous terms on loans.
近年来，市场对资产担保证券的巨大需求推动放贷额大幅增长，大银行也相应放宽了贷款条件。
The more generous the prime minister's praise of the City bankers, the more eager they were to dream up more and more sophisticated products.
首相越是慷慨地赞扬那些金融城的银行家们，他们就越发急切地虚构出越来越多的令人费解的产品。
The IFS reckoned that more generous and much more widespread pension rights boosted public pay by a further 12% compared with private workers.
财政研究会表示，随着养老金领取权的不断普及，公共部门员工比私营部门员工的收益又提高了12%。
The IFS reckoned that more generous and much more widespread pension rights boosted public pay by a further 12% compared with private workers.
财政研究会表示，随着养老金领取权的不断普及，公共部门员工比私营部门员工的收益又提高了12%。
应用推荐