"We need more funding and more effort to return these languages to everyday use," says Fred Nahwoosky of the National Museum of the American Indian.
“我们需要更多的资金并付出更多的努力来让这些语言重新回到日常使用中来。”国立美国印第安人博物馆的弗雷德·纳沃斯基说道。
That's partially because it appears people who set realistic goals actually work more efficiently, and exert more effort, to achieve those goals.
部分原因是，设定现实目标的人确实工作效率更高、更努力去实现这些目标。
The more effort put in and the wider the whole school involvement, the more substantial the results are likely to be.
投入的努力越多，整个学校参与的范围越广，结果可能就越有实效性。
Your intuition says that it takes more effort to build six system steps than one.
您的直觉告诉您构建6个系统步骤要比构建1个需要更大的努力。
On the downside, mapped bindings do require more effort to set up than the generated code approach.
映射绑定的缺点是，在设置方面，它确实比生成代码方法需要花费更多精力。
Building robust clusters and managing them involve more effort and will be covered later in this article.
构建健壮的集群以及集群的管理涉及很多工作，我们在本文后面进行介绍。
Improving your code is a good idea, but sometimes it can take a lot more effort and time than you have available.
优化你的代码是一个好主意，但是有些时候可能花费过多时间和精力，远远超过你能承受的。
It has been said that most people expend more effort researching their next vacation than they do planning their future.
众所周知，大部分人花费更多精力努力去考虑他们下一次的度假，而不是规划他们的未来。
You focus more effort on the content of the form and the data being collected, and less on the style of presentation.
您可以将主要精力放在表单的内容和收集的数据上，而只需较少地注意表示的样式。
While it is certainly possible to use them for such tasks, it requires much more effort to achieve equivalent results.
当然可以将其用于此类任务，但这样会要求进行多得多的工作，才能达到等效的结果。
But it is not just women who put more effort into making a good impression on work colleagues at the start of the week.
但并不只是女性在周一格外注重打扮自己以给同事留下好的印象。
Printed material has greater contrast while electronic screens are more difficult to bring into focus and require more effort.
印刷材料的对比度更大，而电子设备的屏幕则不容易让眼睛对焦，因此看起来更费力气。
There is much more effort placed on planning at the enterprise level than at the individual level, and this is to be expected.
编制企业层面的计划比个体层面所花的精力要多许多，这也正是人们所期望的。
Nevertheless, it is still possible to live without a credit card, though it sometimes takes more effort to get by without one.
尽管如此，没有信用卡仍旧能活，只不过有时候会让你费点事而已。
High earners won't work much less; they might even work harder, because it takes more effort to make enough to buy that fourth home.
高收入者不会工作得更少，也许会更卖力地工作，因为只有更卖力才能挣够买第四套房的钱。
If you really want to have a good result in studying IELTS or English, you really have to exert more effort and spend more time on it.
如果你真想在雅思考试或者英语学习中取得好得成绩，你需要付出更多的努力，花费更多的时间来学习。
For responses that contain complex elements and a huge list of such complex elements, manual verification can require much more effort.
对于包含复杂元素和大量此类复杂元素的巨型列表的响应，进行手动验证的工作量将会大得多。
For responses that contain complex elements and a large list of such complex elements, manual verification can require much more effort.
对于包含复杂元素和大量此类复杂元素的大型列表的响应，进行手动验证的工作量将会大得多。
For responses which contain complex elements and a huge list of such complex elements, manual verification can require much more effort.
对于包含复杂元素以及此类复杂元素的巨大列表的响应，手动验证工作量可能会非常大。
Content portals require more effort in finding content, defining the content lifecycle, and integrating the processes that create this content.
内容门户需要在查找内容、定义内容生命周期和集成创建这些内容的流程方面做更多的工作。
Elbert Hubbard said, "How many a man has thrown up his hands at a time when a little more effort, a little more patience would have achieved success."
作家阿尔伯特·哈伯德说过“有多少人在只还需要一点点努力，一些些耐心就能成功的时候放弃了。”
For us, this is a fantastic step forward, this is a technology that needs to be evangelized and we would like to see a lot more effort from the vendors.
对我们来说，这是一个极大的进步，这是需要被传播的技术，我们也愿意看到更多的来自厂商的努力。
For Americans to play a more effective role in international business negotiations, they must put forth more effort to improve cross-cultural understanding.
美国人要在国际商务谈判中扮演更为有效的角色，他们就必须投入更多的努力提高跨文化的理解力。
Many times a job remains unfinished as the initial excitement aboutstarting the job wanes, but just a little more effort to finish it willbring big results.
很多时候工作未完是因为最初开始工作时的兴奋减弱了，但只要多一点努力完成它会带来很大的成果。
Companies not only need to think more imaginatively about recruitment than Western companies do, they also have to devote more effort to continuing training.
这些国家的公司存在这样的观念，既要在人才招聘问题上比西方公司考虑得更周详些，又要花费更多的精力做持续性员工培训。
Many times a job remains unfinished as the initial excitement about starting the job wanes, but just a little more effort to finish it will bring big results.
很多时候工作未完是因为最初开始工作时的兴奋减弱了，但只要多一点努力完成它会带来很大的成果。
Another option, which takes a little more effort, but allows viewing the access plan utilizing potential (" virtual ") indexes, is to use the following approach.
另一个方法可能需要较多的操作，但是允许利用潜在的(“虚拟的”)索引查看访问计划。
Another option, which takes a little more effort, but allows viewing the access plan utilizing potential (" virtual ") indexes, is to use the following approach.
另一个方法可能需要较多的操作，但是允许利用潜在的(“虚拟的”)索引查看访问计划。
应用推荐