You should put more effort into your work.

你应该更加努力地工作。

《牛津词典》

A bit more effort, I think, and you will settle the problem.

我觉得你再努力一点就可以解决问题。

youdao

This time, I'll need to make a lot more effort, and hopefully, I'll be successful the first time.

这一次，我需要付出更多的努力，希望我一次就能成功。

youdao

They are hoping to learn more about dark matter in an effort to better understand how the universe expands and shrinks.

VOA: special.2009.07.21

The more effort your partner provides into this project the more effort you want to provide in this project.

你的合作伙伴付出越多努力,你也就越想付出越多努力

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This game also has the feature that the more effort the other person, the more the other person does, the more you want to do.

这个博弈也有这个特征,别人越努力你就会越努力

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But learning to share the pictures with friends takes more effort than it is worth.

WSJ: Are Multipurpose Devices Better Than Products That Perform One Function?

But we need to put even more effort into teaching them to communicate more empathetically.

FORBES: The Way Physicians Break Bad News is Broken

It takes a bit more effort, but kids should sit in on a college class.

FORBES: The Three Biggest Lies in College Admission