The teenagers who were most connected to their parents on Facebook, Twitter and other forms of social media felt closer and more connected to their parents in real life.
在Facebook、Twitter和其他社交媒体上与父母联系最紧密的青少年在现实生活中感到与父母的联系更紧密。
As we organized teams, prepared resources and practiced answering questions, I felt more connected than I ever had to any sports team.
在我们组织团队、准备资料及练习回答问题的过程中，我感觉我对这个体育队有了前所未有的紧密联系。
White matter is more connected with a person's language skills, while grey matter is connected to our ability to solve math problems.
白质更多的是与一个人的语言技能有关，而灰质则与我们解决数学问题的能力有关。
These purchases often become more valuable with time—as stories or memories—particularly if they involve feeling more connected to others.
随着时间的推移，买来的这些东西往往会变得更有价值——作为故事或记忆——尤其是当它们涉及与他人的情感联系时。
They also reported feeling more connected with their parents.
她们也回馈说跟父母关系更密切了。
Humanity itself is becoming smarter and faster and more connected.
人类本身变得越来越有优秀，迅速和相互关联。
In those 10 years, the world has become smaller and more connected.
在这10年中，世界变得更小，联系更紧密了。
Assign a 'buddy' to help make a new hire feel more connected to colleagues.
派一个“搭档”给新员工，能让他感到自己与同事之间的关系更为融洽。
Maximum number of clients - 5-6 times more connected clients supported by a server.
最大的客户端数量：服务器可支持的连接客户端数量是之前的5- 6倍。
Some USES of XML are more connected to database management than to documents and prose.
XML的某些应用与数据库管理的关系比与文档和散文体的关系更密切。
In a real situation, the response is more connected to the action that the server performed.
在实际环境中，响应更多地连接到服务器执行的活动。
The more connected and inspired consumers feel, the more receptive they will be to AD messages.
顾客们越觉得互动和受激发，他们就越容易接受广告信息。
You see, through the wonders of modern technology, our world is more connected than ever before.
你们看，通过现代技术奇迹，我们的世界比以往任何时候都更多地联系在一起。
After a month of doing it, I feel lighter and more connected and I have a better sense of well-being.
这样做了一个月以后，我感到轻松多了，联系也多了，而且对于健康有了更理智的看法。
Maturing at Internet speed, they are more connected than any generation. Both may bode well for tolerance.
他们以互联网的速度成熟，比任何一代人更彼此紧联。也许这两者都预示着宽容之心。
As everything from tooth brushes to tractors grows more connected, the phenomenon is spreading to other industries.
现在，从牙刷到拖拉机都充满了连接，这个现象已经扩展到了其他领域。
Others wanted it more connected with Asia, and to take a stronger role in combating HIV and other epidemics in the Pacific.
还有些想要它与亚洲有更多的联系，并且在太平洋地区的艾滋病及其他流行病防治方面起到一个更重要的作用。
“I feel more connected to a book than I do through the iPad,” said Ms. Aybar, who works at an education nonprofit group.
Aybar女士在一家非盈利的教育机构工作，她说：“比起通过iPad阅读，我觉得我更融入纸质书的情节当中。”
You can also get more connected to others by reaching out-try volunteering at a nursing home or mentoring a younger child.
你可以通过伸出友爱之手来取得更多的联系——如志愿在看护院工作或者做小孩子的良师益友。
Thefindings support those in northwest Indianacounties who feel more connected to Chicagoand favor being in the same time zone.
此外，这些发现同样能够帮助生活在印第安纳州西北部的人。他们认为与芝加哥之间的联系更为紧密，同时也愿意与芝加哥处在同一时区。
"Mindfulness also makes people feel more connected to other people-that empathic feeling of being" at one with the universe.
正念也使人们感到与他人关系更密切——那种“与宇宙合一”的心意相通的感觉。
Mindfulness also makes people feel more connected to other people-that empathic feeling of being "at one with the universe."
正念也使人们感到与他人关系更密切——那种“与宇宙合一”的心意相通的感觉。
We are more connected today than just a year ago, yet we are 10 times more disconnected from our immediate surroundings and condition.
人们用于联络的时间年复一年在增加，然而对于周遭生活和状态感知的这种需求重要性远远超过前者。
More connected: All content related to a particular concept is connected and organized by a single tag, both within individual sites and across the Web.
更好的连接性：在单一网站或整个网络中，所有与某具体事物有关的内容都会被连接和组织到单一标签内。
Even if you do not feel that important emotional connect at the start, by the time you'll are done, you'll be closer and more connected than before.
如果一开始的时候你们没有感觉到强烈的情感联系，等到完事之后，你们会比之前变得更接近。
Even if you do not feel that important emotional connect at the start, by the time you'll are done, you'll be closer and more connected than before.
如果一开始的时候你们没有感觉到强烈的情感联系，等到完事之后，你们会比之前变得更接近。
应用推荐