The teenagers who were most connected to their parents on Facebook, Twitter and other forms of social media felt closer and more connected to their parents in real life.
在Facebook、Twitter和其他社交媒体上与父母联系最紧密的青少年在现实生活中感到与父母的联系更紧密。
White matter is more connected with a person's language skills, while grey matter is connected to our ability to solve math problems.
白质更多的是与一个人的语言技能有关，而灰质则与我们解决数学问题的能力有关。
These purchases often become more valuable with time—as stories or memories—particularly if they involve feeling more connected to others.
随着时间的推移，买来的这些东西往往会变得更有价值——作为故事或记忆——尤其是当它们涉及与他人的情感联系时。
As we organized teams, prepared resources and practiced answering questions, I felt more connected than I ever had to any sports team.
在我们组织团队、准备资料及练习回答问题的过程中，我感觉我对这个体育队有了前所未有的紧密联系。
We are more connected than we realize.
我们紧密相连的程度远胜于我们所了解的。
I wanted to feel more connected to the world.
我想与这个世界联系更紧密一些。
The world is getting more and more connected.
这个世界的联系正与日俱增。
It's also much more connected to the offline real world.
手机与现实世界的联系也更为紧密。
They also reported feeling more connected with their parents.
她们也回馈说跟父母关系更密切了。
We live in a world that is rapidly changing and growing more connected.
当今世界风云变幻，各个地区联系更加紧密。
Assign a 'buddy' to help make a new hire feel more connected to colleagues.
派一个“搭档”给新员工，能让他感到自己与同事之间的关系更为融洽。
Maximum number of clients - 5-6 times more connected clients supported by a server.
最大的客户端数量：服务器可支持的连接客户端数量是之前的5- 6倍。
The business world is getting more connected. Good relationships are always important.
商业世界中的联合越来越多，良好的合作关系总是很重要的。
Some USES of XML are more connected to database management than to documents and prose.
XML的某些应用与数据库管理的关系比与文档和散文体的关系更密切。
The more connected and inspired consumers feel, the more receptive they will be to AD messages.
顾客们越觉得互动和受激发，他们就越容易接受广告信息。
Others wanted it more connected with Asia, and to take a stronger role in combating HIV and other epidemics in the Pacific.
还有些想要它与亚洲有更多的联系，并且在太平洋地区的艾滋病及其他流行病防治方面起到一个更重要的作用。
“I feel more connected to a book than I do through the iPad,” said Ms. Aybar, who works at an education nonprofit group.
Aybar女士在一家非盈利的教育机构工作，她说：“比起通过iPad阅读，我觉得我更融入纸质书的情节当中。”
"Mindfulness also makes people feel more connected to other people-that empathic feeling of being" at one with the universe.
正念也使人们感到与他人关系更密切——那种“与宇宙合一”的心意相通的感觉。
Mindfulness also makes people feel more connected to other people-that empathic feeling of being "at one with the universe."
正念也使人们感到与他人关系更密切——那种“与宇宙合一”的心意相通的感觉。
They'll be more connected in a mobile world, market to customers in ways only imagined today and blur the lines between the virtual and physical worlds.
他们将更紧密地嵌入这个流动的世界，并以在今天仅仅只能是设想的那些方式赢得消费者，他们还将模糊虚拟世界与物理世界的界限。
Laughter is contagious and an audience that shares a laugh becomes more connected with each other and with you; this creates a positive general vibe in the room.
它可以传染，当观众一起欢笑，他们彼此的关系、他们和你的关系都会更加紧密，这还会在展示现场营造一个积极的整体氛围。
Even as it became the lifeblood for companies, the Internet was also a constant reminder that the more connected you are, the more vulnerable you are to catastrophe.
即便它成为了公司的命脉，互联网也不断在提醒你，连接越多，你越有可能遭遇灾难。
This doesn't mean that you have more users actively doing work on your DPAR; it means that you have more connected users being managed by your DPAR for the same workload.
这并不意味着您在DPAR上有更多的活动用户；它意味着您的 DPAR正为相同的工作负载管理更多已连接的用户。
This doesn't mean that you have more users actively doing work on your DPAR; it means that you have more connected users being managed by your DPAR for the same workload.
这并不意味着您在DPAR上有更多的活动用户；它意味着您的 DPAR正为相同的工作负载管理更多已连接的用户。
应用推荐