The more a little bit to emphasize, both are mainstream, it to a few, many have become mainstream.
更有一点要强调的，既是非主流，它要少数，多了就变成主流了。
Your mind is already in that mode of bringing ideas from concept to something a little bit more concrete.
你的大脑已经处在能把概念转化为比较具体的实物的模式中了。
I want to roll the dice a little bit more in this situation. What was Congressman Frank thinking?
我想在这种情况下再掷一下骰子。国会议员弗兰克是怎么想的？
Then you take that bundle of fibers and you twist it a little bit, because by twisting it, you increase its breaking strength even more.
然后你拿起那束纤维并稍微扭一下它，因为这样做可以进一步增加它的断裂强度。
Now, at least, I have 100 or 200 people who care, so I'm getting a little bit more attention.
至少现在有100到200个人愿意听我说话了，我正在得到稍微多一点的关注。
If you allow a little bit of spacing, a little more space between your frequencies, they're a little bit farther apart, then you can move from closeness plays to spacing and you get the consonance.
如果让频率间有点间隔，给频率间多一点空间，让它们彼此远离一些，从密集的音高，转向有间距的音程，就能得到和谐音。
Next time you'll need more because you created a little bit of tolerance to it.
下一次你将需要更多因为你对他较小的容忍度。
And to answer that question, I'm going to let the reaction react a little bit more to create a little bit more products.
为了回答这个问题，让反应进行一点来产生，一点更多的产物。
Sure, it will cost a little bit more in product costs, but you'll be so glad when it prolongs the dreaded Turkey neck!
当然，它将在产品上花费多一点点的，但是当它延长了那可怕的火鸡脖子的时候，你会能够很开心的。
They had no real upside and a lot of downside—or, to be more precise, they got a little bit of cash flow to have all the downside.
他们没有真正的上行赢利却有大量的下滑损失，更确切地说，他们只有一点点现金流动量，却承担所有的损失。
In this function though, we needed to know a little bit more about the state of the computation.
不过，在这个函数中，我们需要了解关于计算状态的稍多些内容。
And it will shift the position corporations occupy in society and possibly make us like some of them just a little bit more.
它将转变企业在社会中的占有的地位，还有可能使得我们自己比某些公司更像公司。
I've mentioned this briefly in my morning routine, but I thought I'd explain a little bit more about MITs - Most Important Tasks.
在我的晨例中已经简单的提到了这个问题，但是我想我应该把这个“一天中最重要的事”解释得再更具体一点。
We're just a little bit more than a week into earnings season, and already some themes have started to emerge from the Numbers.
我们进入赚钱季节已经一星期多一点，已经有一些题材股从众多的股票中浮显出来。
What if I had a little bit more A, in the presence of the inert gas?
我稍稍增加A的量会怎么样，如果在存在惰性气体的情况下？
For most Web sites, that's worth more than a little bit of tedium and error-correction.
对多数网站而言，和稍微麻烦一点以及错误纠正相比，这些都是值得的。
Notably, the dieters who attended more counseling sessions lost a little bit more, which may support the notion that behavior is more important than diet alone.
值得注意的是，那些更多关注于咨询活动的膳食者减掉的更多一点，这也许可以支持“行动比单纯膳食更重要”的观点。
In the parks, on the streets, many Beijingers seem to be smiling a little more, perhaps a bit more relaxed.
在公园里，街道上，北京人的笑脸似乎更多了，也许他们感觉放松了。
For desserts which require more body, continue beating a few seconds more until the cream is a little bit stiffer and forms soft peaks.
如果要制作蓬松型的甜点，那就再多搅打一会儿，直至奶油有点发硬，能够形成一个软的尖角。
So if you raise the temperature a little bit more, it doesn't make any difference.
那么如果你把温度提高一点点，将不会产生什么影响。
You are making use of Psionics in the module, can you tell us a little bit more about it?
你在模组中使用了心灵异能，能告诉我更多的信息吗？
So we going to make it a little bit more complicated now, if there's no questions.
我们现在考虑一个更复杂的情况，如果大家没有问题的话。
They're like halfway between a demo and the full game, but obviously you get a little bit more value out of it than you would a demo.
他们好像介于试玩版和完整游戏之间，但是显然你能得到比试玩版更多的游戏价值。
There's no way that we can get from here, to here, to here without knowing a little bit more information.
我们不能直接从这里到这里，在没有更多信息的情况下。
Eventually you will, at least, need to know the labels and know a little bit more about them.
最后至少你们会知道，它们的标记，并对它们有一点了解。
Creating a more relaxing work environment can be a little bit different if you work from home.
如果你在家工作，打造更舒适的工作环境会有点不同。
The Republican wins will boost party morale and make Mr Obama seem a little bit more mortal.
共和党所取得的胜利将提升共和党内的士气，同时似乎也将降低奥巴马的名人效应。
You'll get benefit more by doing these games a little bit every day-spend 15 minutes or so, not hours.
当你每天花大约15分钟，而不是几小时，来玩这些游戏，你将受益匪浅。
And if I try to make more products I'm just going uphill a little bit.
如果我想制造更多的产物，那就会往上到这里。
And if I try to make more products I'm just going uphill a little bit.
如果我想制造更多的产物，那就会往上到这里。
应用推荐