In Paris the idea that a free-market liberal may believe he is defending a moral position (rather than a necessary evil) often causes surprise.
在巴黎，自由市场主义者可能相信他是在防守道义立场(而不是必要之恶)的观点时常令人咋舌。
The church reaped huge economic benefit from this feudal system yet as it grew in wealth and power it found itself in an uncomfortable moral position.
教会在这种封建制度中获得大量财务和权力，但在道德上不舒服。
Anthropocentrism believes that natural objects own no moral position and no moral subject, consequently mankind carries no direct moral obligations to nature.
非人类中心主义则反其道而行之，努力要证明自然存在物是道德主体，拥有道德地位，人类对自然存在物负有直接的道德义务。
When I ask him how he would describe his current position in the company, since it has no official description, he says, "Moral centre."
由于没有正式头衔，当我问他该如何定位自己目前在公司的角色时，他告诉我，“道德核心人物。”
In a minority of cases, moral absolutism is taken to the more constrained position that actions are moral or immoral regardless of the circumstances in which they occur.
在少数范例里，道德绝对主义被置于更加强制的约束位置，认为一个行为是道德的还是不道德的，与它发生的环境无关。
For Blair, who repeatedly invoked moral reasons for intervening in Iraq, it is a most curious position indeed.
对布莱尔这个反复叫嚣以道德原因的名义干涉伊拉克的人来说，这实在是一个最奇怪的位置。
Rawls's idea of the original position, as initially conceived, is his account of the moral point of view with regard to matters of justice.
罗尔斯的初始状态思想，最初被构思出来用于说明有关于正义事项的道德观点。
Is the health sector in a position to bring a moral dimension, to introduce a value system to the policies that govern our international systems?
卫生部门能够指明道德方向，建立一套国际系统政策的价值体系吗？
The similes work not to sew everything up but make it impossible for us to maintain anything like the official position on a moral distinction between heavenly good and Satanic evil.
这些比喻不是为了简单的拼凑，而是让我们不能，维持住任何天堂之善与撒旦之恶之间的，清晰的官方界限。
The exploration of moral emptiness and hypocrisy beneath the Jazz Age, together with the stylistic language brilliance of the novel ensures Fitzgerald's position in American literature.
菲兹杰拉德用他独特的文体和语言揭示爵士时代的光环下面隐藏的道德空虚和虚伪，并从此奠定了他在文学史上的地位。
We can use the position fixed, law rules system and enhance their moral duty consciousness to rule their personal right and make its harmless to public benefits.
我们可以通过职业定位、法律规制和提高道德责任意识等方面来合理规制行政人员的个人权利，使其无害于公共利益。
The correct position must be easy to observe every detail of the games, to promote interchange between the teachers and children, and to advance moral education.
教师站位要便于观察和有利于教师与幼儿之间进行相互交流，对幼儿德育效果也有一定的影响。
While the private field requires support from the moral sphere, selfish pursuits always set morality in the position of objective result.
私人领域也要求道德的支持，但是，自利的追求往往把道德置于客观结果的位置上。
The name reveals Zhu-Bajie′s position and influence in the pilgrimage and the author found the basis of creating this character with moral defects from Buddhism"Greediness is Tao".
详释了猪八戒在取经队伍中的地位、作用，并在佛教文化中找到了小说塑造这一有道德缺陷的人物的依据“贪欲即道”。
Must have one kind of impetus key position in a people's country, this is a moral excellence.
在一个人民的国家中还要有一种推动的枢纽，这就是美德。
Ideological and moral quality is the most basic quality of college students, ideological and moral education in the application of personnel training in the first important position.
思想道德素质是大学生最基本的素质，思想道德教育在应用型人才培养中处于第一重要位置。
Thus, members of the accounting profession enjoy a position of power. Accountants have obligations to maintain both technical competence and moral competence.
因此，会计职业人员处于决定性地位，所以有义务保持技能和道德水平。
In such a power structure, a little sense of shame has bothered to place the elderly, and some very low moral quality of elderly people will take the opportunity to occupy the position.
在这样的权力结构下，稍有羞耻感的老人也不屑于位，而一些道德素质很低的人就会趁机占据老人的位置。
From the concept of moral education, the author expounded its position and roles in middle school education.
从德育的概念出发，阐明了德育在中学教育中的地位和作用。
The work of college moral education is an extremely complex system engineering, it is the main channel, main position and main classroom for moral education.
高校德育工作是一项极其复杂的系统工程，是进行思想道德教育的主渠道、主阵地和主课堂。
But compared to the ancient teachers' authority, it has new changes that the position of knowledge authority goes up, while the position of moral education authority goes down.
但与古代教师权威相比，当代教师却呈现出知识权威地位上升、道德教化权威地位下降的新变化。
The concept of life should have a basic position in moral education and returning to life has the deep philosophic ba…
生活的观点在道德教育中应该具有基础性地位，回归生活有着深厚的哲学基础。
The dominant position of traditional moral education during the society-transforming period leads to the increase of moral-education burden of students in many ways.
社会转型时期传统道德教育的优势地位致使学生的德育负担加重，其表现是多方面的。
So your argument's primary goal is always to persuade readers that your position is the most viable, logical, moral, and practical.
所以你的论证的主要目标，是让受众信服你的立场是最可行的、最有逻辑的、最有良心的、也是最实在的。
This article puts forward the feasible goal and ways by analysing the position and function of the moral management.
通过分析德育管理的地位作用，提出了可行性目标和方法。
If we refused to join the church, it was equivalent to saying no, to placing ourselves in the position of moral monsters.
要是我们拒绝加入教会，就等于说不，就等于把我们自己置于道义上的恶人的地步。
The article stressed that, the difficult position of the university moral education facing is the difficult position of idea, to change this position we must rebuild the reasonable moral idea.
文章强调，当代大学德育的困境就是德育理念的困境，要想走出德育的困境，就必须重塑合理的道德理念。
Besides, from pedagogic Angle, the analysis about the position of civic education in elementary education and comparison between civic education and moral education is also concluded.
并从教育学的视角说明公民教育在基础教育中的地位，澄清公民教育和德育的异同。
Facing such difficult position, we may attempt to profit from father's moral thought to save the contemporary school moral education the present situation.
面对这样的困境，我们可以试图借鉴老子的道德思想来挽救当代学校道德教育的现状。
Facing such difficult position, we may attempt to profit from father's moral thought to save the contemporary school moral education the present situation.
面对这样的困境，我们可以试图借鉴老子的道德思想来挽救当代学校道德教育的现状。
应用推荐