With the recession pressing down on shipping rates, about a tenth of the world's container fleet has been moored.
随着经济衰退的压力不断压低船运价格，大约有十分之一的世界集装箱船已经停航。
While the buildings are physically separated, they are visually linked by their cladding, which is intended to resonate with the bright white hulls of boats moored in the marina.
建筑在形式上被分隔开，它们通过覆盖层的视觉连接而形成一体，目的是与停泊在码头上的有明亮白色外壳的船只产生共鸣。
Thanks to his map, I was able to find a taxi driver who could take me straight to the canal embankment, where a sort of barge with a roof like one on a Japanese house was moored.
多亏了他给我画的草图我才能找到一个司机直接将我送往运河大堤。堤坝旁边停泊着顶部像日本房屋的屋顶一样的驳船。
In normal state, FPSO is moored in its operation sea area for a long time by single-point mooring, which is turning with single-point due to environmental loading such as wind, current and waves.
正常状态下，FPSO通过单点系泊装置长期系泊于工作海域，它随着环境载荷的作用绕单点自由转动，此时FPS O受风浪流等载荷的影响较小。
The paper describes the characteristics, principle, force analysis, design of the two points underwater buoy mooring system, and its configuration with moored tankers.
主要描述两点水下浮筒系泊系统特点、作用原理、受力分析及与系泊油轮的匹配，该系统各部件尺寸的选择。
As soon as the boat was moored at a quay, I went out I a sightseeing bus with other passengers.
船一到码头，我便和其他旅客乘上了一辆观光旅游车。
Through theoretical analysis and physical model test, the paper deals with the movement of moored ship at large open terminal under irregular transverse wave.
采用理论结合物理模型实验分析的方法，研究大型开敞式码头系泊船舶在不规则横浪作用下的船舶运动规律。
From now on let me cast away my gifted art, And enjoy poem-killing with Moored Dream's playful heart!
从今以后让我抛弃自己的天赋技艺，然后像泊梦那样乐不可支地享受杀诗！
From now on let me cast away my gifted art, And enjoy poem-killing with Moored Dream's playful heart!
从今以后让我抛弃自己的天赋技艺，然后像泊梦那样乐不可支地享受杀诗！
应用推荐