My mom explained, in that way that only moms seem to be able in explain, "Because every day is Children's Day !" I knew that I had messed up.
妈妈用一种好像只有母亲能够解释的方式解释道:“因为每天都是儿童节!”我知道我把事情搞砸了。
Many Chinese people will wonder what presents to get for their moms on Mother's Day, but not many know Mother's Day is actually a festival from overseas.
很多中国人都想知道母亲节应该送什么礼物给妈妈,但是没有多少人知道母亲节实际上是一个来自海外的节日。
I disagree that moms do all the housework.
我不同意所有家务都由母亲来承担。
She had cared for two other orangutan babies that didn't have moms.
她曾经照顾过另外两只没有妈妈的猩猩宝宝。
I've never exchanged words with those moms beyond small talk, but they wanted to help.
除了闲聊之外,我从未和那些妈妈们交谈过,但她们都想要提供帮助。
你们都是了不起的母亲!
Grandmas are sorta like extra moms f.
奶奶有点像另一个妈妈。
Those moms and parents never get thanked.
这些母亲和父母从未得到感谢。
Equal roles for moms and dads in child-rearing?
在抚养孩子上,妈妈和爸爸角色相等?
Times have changed, and so have the roles of moms.
时代变了,母亲的角色也已转变。
Stay-at-home moms reported working 91.6 hours a week!
全职妈妈的一周工作时数则有九十一点六小时!
We enjoy talking with other moms about them and their foibles.
我们喜欢和其他的妈妈聊天,聊各自的优缺点。
That's why some moms are no longer working outside the home.
这就是为什么有些妈妈如今已不在外工作的原因。
Diet becomes an issue fairly early in pregnancy for most moms-to-be.
对准妈妈们来说,怀孕早期饮食的确会成为一个问题。
Being able to be a mom of service to other moms -- that's my passion.
当一个能帮助其他妈妈的妈妈是我的夙愿。
What is more interesting, though, is how these moms use their iPhones.
更有趣的是这些妈妈们如何使用iPhone。
Walnuts have also been shown to be heart-healthy and good for expecting moms.
还有证据表明,核桃有利于心脏健康,并且对怀孕的妈妈有益。
Older moms are more likely to have obese kids, according to numerous studies.
很多的研究表明,大龄母亲更有可能生出肥胖的孩子。
She admitted: 'I didn’t like being around other moms because I often felt inferior.
她承认说:“我不喜欢和别的妈妈们待在一起,因为我经常觉得自卑。
Here, moms share the make-you-smile secrets they've learned from their little ones.
下面,妈妈们将与我们分享的,是她们从那些小家伙身上学到的保持微笑的秘诀。
This is the day that we appreciate all the things that moms do for us. Thank you .
在这个日子里,我们感激妈妈为我们所做的一切。谢谢您。
Since my friends have become new moms, I've been able to spend time with their babies.
自从我的很多朋友做了妈妈,我开始花费一些时间与他们的孩子一起玩耍。
"Our main customers are moms with kids," says Fred Meyer spokesperson Melinda Merrill.
“我们主要客户群是带孩子的母亲”,弗雷德·梅耶发言人美琳达·梅丽尔说。
Maybe breast-feeding moms wake only to latch their babies on, then return to dreamland.
也许这是因为母乳喂养的妈妈只清醒到把孩子抱起来喂奶的程度,然后就又回到梦乡了。
Maybe breast-feeding moms wake only to latch their babies on, then return to dreamland.
也许这是因为母乳喂养的妈妈只清醒到把孩子抱起来喂奶的程度,然后就又回到梦乡了。
应用推荐