Every expert has a story about a "blind" test in which several instruments are played out of sight and the listeners have to guess which is the Strad and which the modern pretender.
每一个专家都有一个关于蒙眼测试的故事。在蒙眼测试中，参加测试者不见乐器只闻其声，靠听力辨别哪是用斯特拉·瓦迪演奏，哪是用现代小提琴演奏。
In modern Japan, geisha and maiko are now a rare sight outside hanamachi.
日本现代，在花街之外是很难见到艺妓和舞妓的。
They asserted to transform the traditional theodicy in the Postmodernism sight and to combine it with modern reflection.
他们坚持后现代视野，对传统神正论进行当代转换，并使之与现代性反思结合起来。
Year after year, they quietly escape the institutions and systems, surviving in the blind point of our sight, and forgotten by the modern civilization.
年复一年，他们静静地游离在制度之外，生存在我们视野的盲点，被现代文明遗忘于江湖之中。
Engineers were empowered to scrape away a swath of modern buildings. Among the tons of sandy soil were the remains of an extraordinary sight…
工程师们被授权拆掉一长列现代建筑。在成吨的沙土中，是一个非凡景观的遗迹…
Modern doctors believe that eating carrots can improve your sight.
不仅如此，医生们还相信多食胡萝卜可改善我们的视力。
In the post modern times of Chinese painting, we must build up high spirit again, keep up creativity freedom and take high sight on our tradition so much as a cultural strategy.
中国画进入后现代时期，需要我们重振精英精神，坚持艺术的自律性和创造性，同时还要重视传统作为文化策略的重要意义。
Her taste in roses was old-fashioned. There wasn't a single modern hybrid tea rose or floribunda in sight.
她蔷薇上的品尝是守旧的，园子里看不到一株古代杂交的茶玫瑰或是月季。
In modern placard design, it is very important to make the placard more intelligent, entertaining and enjoyable of our sight.
在现代招贴设计中，尽力使招贴具有更高的智慧性、娱乐和观赏性，是至为重要的。
Especially on IZZO coffee machine, which is quite modern, perfect design, the stainless steel body, and advanced technology, people love at first sight.
IZZO咖啡机更是充满现代感，精心美观大方的设计，不锈钢的机身，先进的技术，让人一见倾心！
Especially on IZZO coffee machine, which is quite modern, perfect design, the stainless steel body, and advanced technology, people love at first sight.
IZZO咖啡机更是充满现代感，精心美观大方的设计，不锈钢的机身，先进的技术，让人一见倾心！
应用推荐