Don't misunderstand me—I am grateful for all you've done.
别误解我的意思—我对你所做的一切都很感激。
She no longer feared that they should misunderstand her.
她不再害怕他们会误解她了。
Some older users easily misunderstand or are cheated by incorrect information on the Internet.
一些年长的用户很容易误解或被互联网上不正确的信息欺骗。
May no fate willfully misunderstand me and half grant what I wish and snatch me away not to return.
但愿没有命运会故意误解我，只满足我一半的愿望，把我带走而不再回来。
Those who misunderstand the impact of social interactions may not, in some contexts, be social enough for their own well-being.
在某些情况下，那些对社会互动的影响有误解的人，其社交程度也许不足以维持自身的幸福感。
Many people now misunderstand emotional intelligence as almost everything desirable in a person's makeup that cannot be measured by an IQ test, such as character, motivation, confidence, mental stability, optimism and "people skills."
现在许多人对情商有误解，以为情商就是人的性格中无法通过智商测试来衡量的一切可取的东西，例如性格、动机、自信、心理稳定性、乐观以及“人际交往技巧”。
Some of you may misunderstand what I'm asking.
你们可能有人会误解我的问题。
The hunter pretended to misunderstand her order.
猎人假装误解了他的命令。
Don't misunderstand me - I'm not suggesting that using inheritance is a bad idea.
不要误解我的意思，我并不是说用继承不太好。
Of course again we've got to be careful not to misunderstand what's being said.
当然我们还是要小心，不要弄混问题。
You make it very difficult for me to speak to you if you choose to misunderstand me.
如果你执意要误解我的话，那就使我难以和你交谈了。
"I think people misunderstand being conservative for being biased," says Pfingst.
“我想人们把保守错误地理解成了心存偏见。” 芬斯特说，“我认为我自己是一个讲究实际的人。
Yet to conclude that 9/11 didn't change much is to misunderstand the historical process.
然而得出911没有改变什么东西是对历史进程的误解。
Know a problem exists, willing to try to solve it, but misunderstand the problem to solve.
知道存在问题，也愿意设法解决它，但误解了要解决的问题。
“No, you misunderstand,” the shop owner told me. “These looters weren't Japanese. They were foreigners.”
“不是，你误解了”店主告诉我。“这些抢劫者不是日本人，他们是外国人。”
Unfortunately, all of these proposals to spend money at home misunderstand the nature of foreign reserves.
不幸的是，所有这些将钱花向国内的建议都错误理解了外汇储备金的本质。
Other companies that advertise seasonally or otherwise infrequently can misunderstand the danger, too.
其他做季节广告或其他不经常作这种广告的公司会误解其中的危险。
I didn't want them to misunderstand where the Bulls came from and how hard the fight was to get there.
我希望他们都知道公牛来自哪里，今天的荣誉经历了怎样的拼杀。
Sir, when words are the best you have to communicate with others, it is easy to misunderstand one another.
先生，当文字是你与他人沟通的工具时，这就很容易彼此误解。
People know they have a problem, are willing to try to solve it, but misunderstand the problem they are trying to solve.
人们知道有问题，也愿意设法解决它，但误解了设法解决的问题。
Levitt argued that a focus on products rather than on customers led the companies to misunderstand their core business.
莱维特指出，集中精力关注产品而不是消费者，使得这类公司在理解自己的核心业务时发生偏差。
This is a very sensitive subject because most clients misunderstand it (intellectual property is a tricky subject anyways).
这是一个很敏感的问题，因为大部分客户都会误会它(不管怎样，知识产权是一个棘手的课题)。
Now in thinking about this question thinking about this question it's important not to misunderstand what we were asking.
思考这个问题的时候，在思考这个问题，重要的是不要误解，我们问的问题。
Despite the two countries' long history of interaction, they frequently display a stunning ability to misunderstand each other.
虽然两国相互交往的历史已很悠久，但双方却频频把功夫下在制造误会上。
Ginger is not on the project and not involved with all of the project activity, so it's easy for her to miss or misunderstand things.
Ginger不在项目中，并且没有涉及到所有的项目活动，因此对她来说，很容易遗漏或误解一些事情。
But I dreaded the taunt of the enemy, lest the adversary misunderstand and say, 'Our hand has triumphed; the LORD has not done all this.'
惟恐仇敌惹动我，只怕敌人错看，说：'是我们手的能力，并非耶和华所行的。'
Since that obvious meaning for "open source" is not the meaning that its advocates intend, the result is that most people misunderstand the term.
开源表面上的意思不是它想要主张的，结果造成了多数人误解了这个词。
What if, for some one of the subtler reasons that would tell with both of them, they should tire of each other, misunderstand or irritate each other?
假如因某种微妙的原因使他们两人互相厌倦、误解或发生不愉快，那该怎么办呢？
Maybe George isn't bothered very much by her bluntness. If that's the case, you will misunderstand George and completely miss the chance to coach him.
也许乔治并不是厌烦南茜的率直，如果是这样，你就误会了乔治而且完全失去了指导他的机会。
Maybe George isn't bothered very much by her bluntness. If that's the case, you will misunderstand George and completely miss the chance to coach him.
也许乔治并不是厌烦南茜的率直，如果是这样，你就误会了乔治而且完全失去了指导他的机会。
应用推荐