Mr Murakami's slim new work recounts his two decades of habitual long-distance running, and its effect on his mind, body and ability to write.
村上春树先生这部不长的新作，讲述了他坚持了20年的长跑习惯以及这一习惯对他在心灵，身体和写作能力的影响。
With the virtue of healthy mind, body and soul, I now am focused to achieve success.
有了健康的头脑、身体和灵魂，我现在可以更专注于追求成功了。
Our mind, body and life in general are designed to do some level of work or activity to give it meaning and purpose.
在工作或活动中，我们的头脑、身体和人生才能找寻到某种意义。
The aim of "human-systems engineering", says Mr DeGay, is not to bury troops in data, but to act as amplifiers for the mind, body and senses.
DeGay说“人力系统工程”的目标不是把士兵淹没在数据的海洋里，而是让它成为士兵思想、身体和感觉的放大器。
Your love will not be light and gay but something very serious that involves both of you at all levels of mind, body, and soul.
你们的爱情可能不会是轻松而惬意的，而在你们双方的精神、身体和心灵等所有层面显得十分严肃。
Conclusion Mind body relaxing therapy can significantly improve the somatic symptoms, anxiety, depression, and type a behavior in patients with CAS.
结论心身放松疗法具有改善脑动脉硬化患者躯体症状、焦虑抑郁情绪和降低A型行为评分的作用。
From the viewpoint of materialistic mind-body monism, the body of a human being (mainly the nerve system) has two functions-physiological and psychological.
从唯物论的心身一元论的观点来看，人体(主要是神经系统)有两种机能，即生理机能和心理机能。
The laws discovered by psychology are compatible with all the answers to the mind-body problem already described.
心理学家发现的规律可以和所有已经描述的对心身问题的回答相兼容。
Dualism and monism are two major schools of thought that attempt to resolve the mind-body problem.
二元论和一元论是两个主要的尝试解决心身问题的思想流派。
This is a superior visual Angle for looking at the mind-body relationship, and can dissolve some theoretical difficulties.
这是一个看待心身关系的优越视角，可以化解相关的理论困难。
Functionalism receives wide agreement in the current discussion of mind-body problem, many people consider that functionalism give a more reasonable explanation for mind-body problem.
功能主义在当前关于心身问题的讨论中获得了广泛的支持，许多人认为它对心身问题的理解具有更大的合理性。
In the beginning, techniques are helpful because your mind, body, and past experience often interfere with your awareness and ability to love.
一开始的时候，技巧是有帮助的，因为你的思想、身体和过去的经历经常干涉你的觉知和爱的能力。
These memorable events will remain to uplift and remind us of the farthest reaches of the human mind, body and spirit.
这些难忘的事件将永远鼓舞我们并让我们牢记人的思想、身体和精神所曾达到的最高境界。
On the side of the card for actions, list eight categories: mind, body, spirit, emotions, friends, family, career, and finances.
在列着行动一面的卡上，列上八个条目：思想、身体、精神、感情、朋友、家庭、事业，和资金。
Mind-body problem is a hot and difficult problem in philosophy of mind, which concerns mental states' essence as well as the relationship between mental states and physical states.
心身问题在心灵哲学中一直是一个热点同时也是难点问题，它指的是关于心理的本质及其与身体的相互关系问题。
Mind-body problem is one of the basic philosophical problems.
心身问题是心理学和哲学的基本问题之一。
In the first section, the author presents some theories about mind-body problem, including dualism, behaviorism, identity theory, and displays the difficulties that these theories face.
在第一部分里，笔者重点介绍了几种关于心身问题的理论，包括二元论、行为主义和同一论，通过分析，揭示了这三种理论所面临的困境。
In mind-body dualism, body is treated as a well-structured machine and bodily movement is related to skills and physical strength, but has nothing to do with intelligence.
在身心二元论中，被置于身心关系底端的身体成了结构精密的机器，身体活动更多的与技术、体能相关而与智能无关。
Some elements common to whole medical systems are a belief that the body has the power to heal itself, and that healing may involve techniques that use the mind, body, and spirit.
这些完整的医疗体系都共有一种理念，认为人体有自我治愈的能力，所以治疗应包含一些调动人体自身以及精神的方法。
The experience enforced his passionate interest in botanical drugs and fostered in him a great respect for the inherent power of the mind-body connection and its potential importance in medicine.
他的游历加强了他对植物性药物的强烈兴趣，并使他越来越注意身心关联的固有力量及其在医学上潜在的重要意义。
By practicing mind and body fitness, you can nurture your mind, body and spirit in a positive and enjoyable way.
身体和心理锻炼是培养心理，身体和精神健康的一种积极且愉悦的方式。
Something you have put your heart, mind, body, guts and Soul into can now begin to take form, if it hasn't already.
你所倾注了心力、才智、体力、胆识甚至灵魂的某些事，现在将能够变为有形——若它们之前仍是混沌状态的话。
Body is closely related to sports from the perspectives of both mind-body dualism and monism, which is determined by the intrinsic prescription and extrinsic representation of sports.
无论在“身心二元论”还是在“身心一元论”视角下，“身体性”特征始终与体育运动紧密相关，这是由体育运动的内在规定与外在表现所决定的。
Do you decide to let go of self-doubt, move beyond the limitations of your former beliefs, and bring new balance to your mind, body, and spirit?
你会决定抛弃自我怀疑、突破旧理念局限、并给你的身、心、灵魂带来新的平衡吗？
Find peace and relaxation with music that enhances the practice of Yoga and bring harmony to mind, body and soul.
这款能帮您提高瑜伽练习效益的音乐不仅有助于您获得和平的心境、放松心情，并可促进您身、心、灵的祥和。
Every day, try to walk, run, bike, or work out for at least 30 minutes. Your mind, body, and waistline will thank you.
每天至少要尝试走路、跑步、骑车或锻炼30分钟。你的身心和腰围都会感谢你！
These powerful and elaborate rituals invoke the divine; affect the mind, body and spirit of the participant.
这些有力的精致的仪式可以祈请神圣存在，影响参加者的身心灵。
"It does away with the whole mind-body separation," Benson says.
“身心是一个整体，不可分开的，”Benson说。
"It does away with the whole mind-body separation," Benson says.
“身心是一个整体，不可分开的，”Benson说。
应用推荐