There was no elation in his gait, which kept pace with the action of his sombre mind.
他的步态并不得意，因为他的步态和他忧郁的心情是同步的。
This step prepares both your conscious mind and subconscious for action.
这个步骤为行动做好了意识和潜意识的准备。
When body, breath, speech and mind are broken from each other and scattered in concept and strategy, then no true action can reveal itself.
当身体、呼吸，言语和心灵互相影响，然后只剩下想法和策略时，没有什么真正的行动可以不言而喻。
This is roughly translated as the mind of enlightenment and is the motivation to use every thought, word and action to benefit other beings.
这可以看作是开悟的头脑，而且是用于使其他人获益的所有想法、言语和行动的动力。
You initially denied the distressing problem. As your mind absorbed it, however, you came to approach it more rationally and took action by seeking help.
最初你否认令人苦恼的问题，然而，当理智接受该问题以后，你开始更现实地对待它，然后采取寻求帮助的行动。
It's starts by taking action and learning how your mind works.
从马上行动、学习你的思维是怎样作用的开始吧。
Don't wait for inspiration and great ideas to happen to you. Most people think that a great mind precedes great action.
不要干等着灵感和好想法的出现。大多数人都认为伟大的想法来源于伟大的行动。
And it's also not surprising that having been left by Mr Bernanke without a clear policy goal or action in mind, markets have gone on responding to bad news by projecting bad economic outcomes.
由于伯南克没给出一个明确的政策目标，也没采取明确的行动，出于对经济前景不容乐观的预测，市场表现消极，这并不为人惊奇。
As Wegner notes, "the mind appears to search, unconsciously and automatically, for whatever thought, action, or emotion the person is trying to control."
正如韦格纳所说的，“人们的大脑似乎会在下意识中自动地搜索本身想竭力控制的任何思想、行动或情感。”
I don't want to be controversial, but I don't understand the current frame of mind in our society that seems to say that any action is not of value until it's broadcast somehow.
我并不想变得落伍，但我真的不理解现在的社会心态，好像什么动作如果没有被大家广泛传播就毫无价值一样。
Live with your goals and your plan of action. Live each moment with your priorities in mind.
在生活中，考虑生活的优先秩序，寻求生活的目标，实施你的行动方案，每一刻都要记住生活的优先秩序。
It is the kind of mind that can see things as they are which step by step and in a flash can realize the original nature of everything. Beginner's mind is Zen practice in action.
不要迷惑于表象而要洞察事务的本质，初学者的心态是行动派的禅宗。
Ideas need to be captured, given attention, followed up on, and committed to a plan of action, or they disappear back to wherever they came - whether "out there" or deep in your unconscious mind.
想法需要你去捕捉，发现并且持续关注身边的事物，投身到某个计划或者某次行动中去，否则它们会重新消失在远处或者消失在你的潜意识中。
In order to maximize effectiveness, this "in the zone" state may require you to exist solely in the present moment, taking instantaneous action while your mind is clear.
为了获得最大的效果，这种“处于状态中”的状态可能会需要你只存在于当下，在头脑清晰的时候立即采取行动。
It is no surprise that the male mind has a lot less going on, not that they aren't smart... just that they don't over analyze every word, every action etc.
男人的大脑缺根玄毫不令人惊讶，不是他们不聪明……只是他们没有过于分析自己的每一句话，每一个动作等等。
Both good and bad habits reside in your subconscious mind and you know from the definition that a habit is an automatic action created through conscious repetition.
好的和不好的习惯都会存在于你的潜意识中并且你就其定义也可以看出习惯就是由有意识的重复创造的自然而然的行动。
Your thought is action, and the reaction is the automatic response of your subconscious mind to your thought.
你的想法是作用，而你的潜意识对你的想法的自动反应的反作用。
But your inner mind or the unconscious mind springs into action when your outer mind goes to sleep that is at night.
但是你的内部意识或者潜意识在晚上的时候，当显意识放松时就会出来活动。
Such concrete international action would be, in my mind, the best way to honour my colleague Nasrin.
在我的心目中，这样的国际性行动是对我的同事纳斯林表示尊敬的最好的方式。
Never mind big bangs and blazing machine guns - in a Tarantino film, this is where the action is.
不要去想什么大轰炸，机关枪扫射的场景——在塔伦蒂诺的片子里，对话才是演戏。
Mental stimulation includes any activity that taxes your mind or gets your thoughts racing, such as watching an action -packed TV show.
大脑刺激包括任何耗费脑力或令你思绪万千的活动，如看惊险电视片等。
You know you need to work on an action step, and you try to keep the end goal in mind to motivate yourself.
你知道你需要完成每一小步，然后牢记最终目标以激励自己。
Is your work fuelled by a beautiful vision in your mind or do you take action to have enough money to cover your expenses?
你工作是因为心中有着美好的憧憬还是赚钱满足日常开销？
If your mind wanders to the point that you put your life or the lives of others in jeopardy, take action.
要是思想走神到危及到自己或他人生命安全的程度，立即采取行动。
Then through that constant awareness, in which there is no sense of opposites, no division as mind and emotion, there comes the harmony of action which alone will bring about fulfilment.
通过不间断的觉察，在觉察中没有相对的事物，没有心和意识的分别，这时你的行动将是和谐的，而只有这种和谐才能带给你无上的成就。
Except, of course, that this isn't quite accurate either: in the film inception, like extraction, refers to an action taken by mind-hijackers like Cobb.
但当然，这种解释也并非十分准确：在电影里，“抽取”指的是如Cobb等的思维劫持者所实施的一种行为。
Except, of course, that this isn't quite accurate either: in the film inception, like extraction, refers to an action taken by mind-hijackers like Cobb.
但当然，这种解释也并非十分准确：在电影里，“抽取”指的是如Cobb等的思维劫持者所实施的一种行为。
应用推荐