The checkpoint was abandoned as militarily indefensible.
检查站因为军事上无法防御而被舍弃。
They remain unwilling to intervene militarily in what could be an unending war.
他们仍然不愿意对一场可能无休止的战争进行军事干预。
The parts of the enterprise which are scientifically the most exciting are unlikely to be militarily useful. I am thinking here of the development of new kinds of lasers.
这份计划中，从科学角度看最让人兴奋的部分在军事上却可能无用。我指的是新型激光开发。
The Athenians prevailed militarily.
雅典人在军事上获胜。
South Korea has never retaliated militarily.
韩国历来没有在军事报复。
Europe is not helping out much militarily on Afghanistan.
在阿富汗问题上，欧洲不再于军事上伸出太多的援手。
The militants say that France is also militarily engaged in Somalia.
武装分子称法国也参与了在索马里的军事行动。
This nation will aid these islands militarily if they are threatened.
如果这些岛屿受到威胁，这个国家将给予军事上的援助。
Its implications for small and militarily weak nations cannot be over-emphasized.
它对小国和军事弱国的影响不能被过分强调。
In the west, meanwhile, another empire rose and proved to be militarily equal to the Song Dynasty.
在西方国家，与此同时，另一个帝国的增长，已证明是在军事上等同于宋。
"France has taken the lead but they do not have the equipment to settle the issue militarily," he said.
他说，法国已经打了头阵，但他们不具备通过军事方式解决问题所需要的装备。
There were no plans, militarily or otherwise, to stockpile reserves of plasma for a national emergency.
没有军事或其它行动为全国紧急血浆需求做物资储备的方案。
To defeat Daesh militarily is not enough for our people to return back and to feel home and to build a future.
但是，在军事上击败“达伊沙”并不足以让基督教徒返回，不足以让他们感受到家的感觉，也不足以让他们构建未来。
Militarily, technologically and economically, the game still belongs to America, even if, these days, it has to share.
军事、技术和经济上的大玩家依旧是美国，即使如今不得不与人一起玩。
Zeihan says us options will be limited in the years ahead because the country is over extended militarily and financially.
泽汗表示，由于美国近年来在军事和财政上的过度支出，美国的选择其实有限。
This could have meant somewhere that wasn't forested but it could also have meant a place that was hard to defend militarily.
这可能意味着这里没有森林，也可能指这是个很难进行军事防御的地方。
Mounting financial problems and the imperative to cut deficits are sure to limit what Europeans can do militarily beyond their continent.
日益突出的金融问题和削减赤字的必要性必定会限制欧洲各国在欧洲大陆以外所能采取的军事行动。
But he rejected that approach, in part because he believes China is still dozens of years away from catching up with the U. S. militarily.
但他并不同意这一看法，部分是因为他认为中国仍然需要几十年时间在军事领域赶超。
But he rejected that approach, in part because he believes China is still dozens of years away from catching up with the U. S. militarily.
但他并不同意这一看法，部分是因为他认为中国仍然需要几十年时间在军事领域赶超。
应用推荐