In the mid 60s he took the almost obligatory trip to India.
六十年代中期，他也赶时髦到印度一游。
Bar a plateau in 1989, there has been a rise in inflation ever since the mid-1980s.
自20世纪80年代中期以来，除了1989年稳定之外，通货膨胀一直在增长。
The negotiations have been in limbo since mid-December.
谈判自12月中旬已陷入了僵局。
Salsa is a kind of dancing that evolved in the mid 1970s in New York.
萨尔萨舞是20世纪70年代中期在纽约发展起来的一种舞蹈。
Salsa is a kind of dancing that evolved in the mid-1970s in New York.
萨尔萨舞是20世纪70年代中期在纽约发展起来的一种舞蹈。
Two assistants are talking politics ahead of the mid-term elections next month.
两位助理人员正在谈论有关下月中期选举到来之前的政治情况。
After Terminator 2, however, Arnie suffered a mid-career identity crisis and got mixed up in comedy.
在《终结者2》之后，阿尼遭遇到一次职业生涯中期的身份危机，与戏剧搅和到了一起。
The team is experiencing a mid-season wobble.
这支队正处于赛季中期的不稳定状态。
It's nothing like what happened in the mid-Seventies.
那根本不像发生在七十年代中期的事情。
By mid-1988 there were clear indications of the extreme fragility of the Right-wing coalition.
到1988年年中有明显的迹象表明右翼联盟极度脆弱。
The mist will clear by mid-morning.
雾将在上午十时左右消散。
In the mid-nineteenth century, Dorothea Dix began to campaign for humane treatment of the mentally ill.
在19世纪中叶，多罗西娅·迪克斯发起了为精神病患者争取人道待遇的运动。
Barry broke off in mid-sentence.
巴里话说到一半突然停止了。
戴维丝35岁左右。
The sudden interruption stopped Justin in mid-sentence.
贾斯廷话说到一半时被突然打断了。
In mid-afternoon, shopkeepers began to roll down their shutters.
下午三点钟左右，店主们开始摇下百叶窗。
By mid-morning, the temperature was already above 100 degrees Fahrenheit.
到上午10点左右，气温已超过华氏100度了。
Sarah had been plagued continually by a series of minor illnesses since her mid teens.
自从十四五岁起萨拉就一直小病不断。
Current economic activity is markedly slower than during the go-go years of the mid to late 1980s.
目前的经济明显地比蓬勃发展的1980年代中晚期来得缓慢。
By the mid 1800s, there were many types of restaurants throughout the world.
到19世纪中期，世界各地有许多不同类型的餐馆。
Findings will be examined and approved by mid-2009.
研究结果将于2009年年中审批通过。
He screamed while still in mid-air.
他在半空中尖叫。
Now shortages are appearing at the mid-skill levels.
如今，出现了中等技能水平的人才短缺问题。
A 2008 British study found that compared to getting more nighttime sleep, a mid-day nap was the best way to cope with mid-afternoon sleepiness.
2008年英国的一项研究发现，与获得更多的夜间睡眠相比，午间小睡是应对午后困倦的最佳方式。
A 2008 British study found that compared to getting more nighttime sleep, a mid-day nap was the best way to cope with the mid-afternoon sleepiness.
2008年英国的一项研究发现，与获得更多的夜间睡眠相比，午间小睡是应对午后困倦的最佳方式。
It has grey leaves and purple flowers which come out in mid-summer.
它的叶子是灰色的，花是紫色的，在仲夏时节开放。
Remember mid-summer here is January!
要记得这里的仲夏是一月！
It's the Mid-Autumn Day today, isn't it?
今天是中秋节，是吗？
By mid-day, most of them were irritated.
到了中午，他们中的大多数人都很恼火。
He aims to finish his journey by mid-July.
他的目标是在7月中旬结束旅程。
应用推荐