The mid 1970s are seen as a cultural wasteland for rock music.
20世纪70年代中期被视为摇滚乐的文化荒漠。
This is a resurrection of an old story from the mid-70s.
这是70年代中期的一个老故事的再现。
About half of that total warming occurred before the mid-1940s.
总变暖量中大约一半发生在1940年代中期之前。
In the mid-1970s, that number was around 30.
20世纪70年代中期，该数字大约为30。
In mid-2008 the typical family's income was lower than it had been in 2000.
一户典型家庭2008年中期的收入低于2000年水平。
Managers' pay has grown at an extraordinary pace since the mid-1980s.
自80年代中期以来，经理人报酬以超常的速度增长着。
The mid-1980s were a difficult time for New York State.
1980年代中期对纽约来说，是一个困难的时期。
By the mid-1970s they had won most of these battles.
到70年代中期，她们的斗争大都取得胜利。
That was probably in the mid 90s.
那大概是90年代中期。
New York very nearly went bankrupt in the mid '70s.
纽约在70年代中期还差点破产了呢。
A special weekend rate is available from mid-November.
周末特价从11月中旬就有了。
Since the mid-1970's, a different strategy has emerged.
自20世纪70年代中期以来，出现了一种不同的策略。
The metal lunch box craze lasted until the mid-1980s,when plastic took over.
在20世纪80年代中期前，金属午餐盒可谓是大热，后来塑料午餐盒开始风靡。
How do you celebrate the mid-autumn festival?
你们是怎么过中秋节？
This is actually not an uncommon situation for mid-market companies.
这实际上对于中间市场的公司而言是很普遍的情况。
It was the mid-1970s and I was your age.
那是七十年代中期，我和你们差不多大。
By mid-August the book was a bestseller.
到8月中旬，这本书已经是畅销书了。
By early to mid-March: a miracle.
直到三月的上中旬，奇迹出现了。
The MSCI index of global stocks has fallen by over 15% since mid-April.
摩根士坦利资本国际的全球股市指数自四月中旬以来跌幅已逾15%。
It was the best weekly performance for the Dow since mid-July.
这是道琼斯指数自去年7月中旬以来，表现最好的一周。
The development team became better able to deal with change, even mid-sprint.
开发团队能更好地处理变更，即使是在sprint中期。
The sea ice minimum is usually in mid-September.
海冰的最小范围通常在九月中旬。
Here we have a photo with light and mid tones but no dark tone.
这里我们有一张有浅色调和中色调的照片，但是没有暗色调的。
Both mid cycle corrections were similar in size to last year's weakness.
这两次周期中回调的规模，都与去年的跌幅类似。
The temperature is in the mid 30s but no sun is visible.
气温有三十几度，但是看不见太阳。
One of the plane's engines gave out in mid-Atlantic.
飞机飞到大西洋中部时一个发动机失灵了。
Between the mid-1970s and mid-1990s America's economic speed limit was about 3%.
在70年代中期和90年代中期之间美国经济的增长极限大约在3%。
Gold apart, commodities are still well below the peaks of mid-2008.
除黄金外，商品价格依然远低于2008年年中的峰值水平。
The three month time limit will be up in mid-June.
3个月的时间限制将于6月中旬到期。
The three month time limit will be up in mid-June.
3个月的时间限制将于6月中旬到期。
应用推荐