Once they arrived at their destination, they met with other groups of young people and had one long party.
一到目的地,他们就和其他的年轻人碰面,并举行了一个长时间的聚会。
I probably should have met with Carl earlier, before the proxy fight, to lay out what we were doing and why.
在代理权之争之前,我应该早点和卡尔见个面,告诉他我们在做什么,以及为什么这么做。
The new proposals have met with stiff opposition.
新提案遭到强烈的反对。
Her latest album has met with a mixed reception from fans.
她的最新唱片在歌迷之间反响不一。
The film met with considerable critical and public acclaim.
这部电影深得评论和公众的赞扬。
Attempts to find civilian volunteers have met with embarrassing failure.
寻找平民志愿者的种种尝试均遭遇到了令人尴尬的失败。
I had met with him to explain the format of the programme and what we had in mind.
我已经同他见过面,解释了这个节目的程式和我们的想法。
My father met with an accident a year ago.
我爸爸一年前出了车祸。
Although our plane met with a storm, it landed safely.
虽然我们的飞机遇到了暴风雨,但还是安全着陆了。
He met with many difficulties on the road. But he never stopped travelling and writing.
他在路上遇到了许多困难。但他从未停止旅行和写作。
He explained that each of the things had met with the same unlucky experience—the boiling water, but the three things had different results.
他解释说,每样东西都遇到了同样的倒霉事——沸水,但三样东西的结果不同。
The first few decades of his life were met with major social events, and a rapidly growing population that made food supply not last all the time.
在他生命的头几十年里,他遇到了一些重大的社会事件,并且快速增长的人口使食物供应无法一直维持。
The most sensible people to be met with in society are men of business and of the world.
在这个社会上,所能碰见的最为贤达的人士乃商人及饱经世事沧桑者。
His father had met with an accident some years ago; he also had been called Peter the goatherd.
他的父亲几年前遭遇了一场意外;他也被称为牧羊人彼得。
The news was met with excitement by those keen to see Dean digitally brought back to life for only his fourth film, but it also drew sharp criticism.
这一消息让那些渴望看到迪恩在第四部电影中通过数字技术复活的人兴奋不已,但也招致了尖锐的批评。
The February Revolution overthrew a regime, to be sure, but met with so little resistance that it failed to generate any real sense of historical drama.
可以肯定的是,二月革命推翻了一个政权,但几乎没有遇到什么阻力,因此没能产生任何真正意义上的历史戏剧。
Seven years ago, when I was visiting Germany, I met with an official who explained to me that the country had a perfect solution to its economic problems.
我在七年前到访德国时,遇到了一位官员,他向我解释说,德国有一个完美的办法来解决经济问题。
While the city council vote was met with applause inside the council room, opponents to the measure, including soda lobbyists, made sharp criticisms and a promise to challenge the tax in court.
尽管市议会的投票在议会大厅里赢得了掌声,但这项措施的反对者,包括苏打水游说者,提出了尖锐的批评,并承诺将在法庭上对这项税收提出质疑。
While the city council vote was met with applause inside the council room, opponents to the measure, including soda lobbyists, made sharp criticisms and a promise to challenge the tax in court.
尽管市议会的投票在议会会议室里得到了掌声,但包括苏打水一方请来的说客在内的法案反对者们对该法案提出了尖锐的批评,并承诺将在法庭上对这项征税提出质疑。
For example, I met with Mamoun, 12 years old boy who does mathemagic.
例如,我见过一个叫马芒的男孩,他十二岁,已经会玩魔方了。
I think today he met with Israeli negotiator Yitzhak Molho.
我认为今天他会见了以色列谈判代表伊扎克·莫尔霍。
These met with limited opposition.
这些仅遭到了有限的反对。
This news was met with shocked skepticism.
这个新闻遇到了震惊的怀疑。
He firmly ruled out that he had met with Rosaline.
他坚决否认曾与罗莎琳接触过。
Galleon traders also met with company executives.
帆船也会与接触公司高管。
Hitherto, they have met with Socialist scorn.
目前为止,他们都受到工人社会党的蔑视。
Two weeks later, the shah met with Etemad again.
两个星期之后,国王又召见了艾特马。
Both sides also met with representatives of German entrepreneurs.
双方还共同会见了德国企业家代表。
Russian recognition has been met with harsh criticism from the West.
俄罗斯的承认遭到了西方国家的强烈批评。
Russian recognition has been met with harsh criticism from the West.
俄罗斯的承认遭到了西方国家的强烈批评。
应用推荐