Only 30 percent of men said they would rather forgo intimate relations than cyber ones.
仅有30%的男性称他们愿意做出这样的牺牲。
Men said it took them 20 minutes to fall asleep, and women said it took them half an hour.
男人说他们入睡用了20分钟，妇女说她们花了半小时。
In a new survey, about half of young men said they believed their smartphone made them more attractive.
最近的调查显示，大约一半的年轻男士声称，他们相信自己的智能手机可以让他们更有吸引力。
"Miss Zhou is very stylish today." one of the men said. It was also fashionable to call girls as "Miss".
“密斯周今天好时髦！”男子中的一个说。称未嫁的女子为“密斯”也是时髦。
Nearly half of the men said they had stopped buying gifts for a partner in the past in case it leads to paranoia.
近一半的男性说自己曾经在给另一半买礼物的中途停下来了，以避免被猜忌。
The men said they were Indian, but the attacks appeared to ratchet up tensions in an already volatile region.
男子说他们是印度人，但是此次袭击使到本已敏感多变的地区更加剑拔弩张。
Other men said they'd rather wear a shoulder bag than have a bulky wallet and cell phone jammed into their pockets.
其他的男性说他们更愿背个肩包也不愿装个钱包，把手机塞到口袋里。
In one study, 85% of men said they found giving in to food craving satisfying; of women, only 57% said they did.
在一项研究中，85%的男性表示屈从于对食物的渴望会带来满足感，而女性只有57%。
Both men said that it was essential to busy themselves with a daily schedule, no matter how mundane each task might be.
这两人都表示，有必要给自己制定一个时间表，让自己每天都有事可做，哪怕是很小的任务都可以。
Chandler added: 'Some men said they felt they read more male authors because of the type of books they like to read.
钱德勒还说：“一些男性读者说他们需要阅读更多男性作家的作品，因为这正是他们所喜欢的类型。”
Some young men said they would take their girlfriend home to have dinner with parents on the Chinese New Year's Day.
一些男士表示春节会带女朋友回家和父母一起过年。
"Miss Zhou looks fashionable today." One of the men said. Well, it's fashion enough to call an unmarried woman "miss".
“密斯周今天好时髦！”男子中的一个说。称未嫁的女子为“密斯”也是时髦。
Men said they averaged 7 hours of sleep a night, while women thought they got about 6 hours and 45 minutes of sleep every night.
男人说他们夜间平均睡眠7小时，而女性认为她们每晚睡了大约6小时45分钟。
More than 20 percent of men said they would give in to their partner's demands if asked in the presence of wider family members.
超过20%的男性表示，在其他家庭成员在场的时候，他们更容易答应妻子的要求。
The survey also found that 25 per cent of men said they even took their teddy away with them on business because it reminded them of home.
该调查还发现，百分之二十五的男性表示，他们甚至出差时也带着泰迪熊，因为这可以让他们想起家的感觉。
British experts behind the study of almost 20,000 men said the findings showed the importance of keeping a healthy weight throughout life.
英国的专家们在研究了20000男性之后，发现在一生之中保持健康的体重是件非常重要的事。
Men said they spent 13 hours a week on household chores including cleaning the lavatory, taking out the rubbish and changing the bed linen.
男人说他们一周有13个小时花费在刷厕所、倒垃圾、换床单这些家务琐事上。
British experts behind the study of almost 20, 000 men said the findings showed the importance of keeping a healthy weight throughout life.
英国的专家们在研究了20000男性之后，发现在一生之中保持健康的体重是件非常重要的事。
The online survey also found that among the 35 to 54 age group, 80 percent of women and 67 percent of men said their partner was "a good lover.
此外，该项在线民调发现，在35岁至54岁的人群中，分别有80%的女性和67%的男性认为自己的伴侣是个“很好的爱人”。
Men said they spent 13 hours a week on household chores including cleaning the lavatory, taking out the rubbish and changing the bed linen.
调查显示，男性每周在做家务活上所花的时间为13个小时，这其中包括打扫卫生间、倒垃圾和换床单等。
While 42% of men said they were concerned about the impact of economy on ability to achieve financial goals, 56% of women expressed such concern.
有42%的男性说，他们担心经济可能对他们实现财务目标的能力带来影响，有56%的女性表达了类似的担忧。
The men said, "This is the day the LORD spoke of when he said to you, 'I will give your enemy into your hands for you to deal with as you wish.'"
跟随的人对大卫说：“耶和华曾应许你说：‘我要将你的仇敌交在你手里，你可以任意待他。 如今时候到了。’”
Almost 70 percent of American men said they find it easier to care for their cars than their personal health, according to a survey released on Monday.
根据周一发布的一项调查，近70%的美国男性称，他们觉得保养车子比照料自己的身体更容易。
And the men said unto Lot, hast thou here any besides? Son in law, and thy sons, and thy daughters, and whatsoever thou hast in the city, bring them out of this place.
19：12二人对罗得说，你这里还有什么人吗。无论是女婿是儿女，和这城中一切属你的人，你都要将他们从这地方带出去。
When it came to women, 72 per cent of men said they thought their partner spent too much time on the Internet, but only six percent saw this as a reason to end the relationship.
当说到女生一方时，有72%的男性表示他们也认为自己的伴侣花了太多时间上网，而只有6%的男生觉得这是分手的原因。
Concerning the kind of lies we tell, men said that they most often lie to their partner about their drinking habits. "I didn't have that much to drink" is men's most popular fib.
谈及我们所说到的谎言的种类，男人们说他们常会在喝酒习惯上向朋友撒谎，“我酒量有限”是男人们最常说的小谎言。
Five years ago, men were considerably more likely than women to say parents were not pushing their children hard enough; 62% of men said this was the case, compared with 51% of women.
5年前，男性比女性更可能认为父母对孩子不够严厉；62%的男性认为情况确实如此，与此同时只有51%的女性持相同观点。
Five years ago, men were considerably more likely than women to say parents were not pushing their children hard enough; 62% of men said this was the case, compared with 51% of women.
5年前，男性比女性更可能认为父母对孩子不够严厉；62%的男性认为情况确实如此，与此同时只有51%的女性持相同观点。
应用推荐