Imagine that you're wrapping up your changes to a new feature to meet an impending code-freeze deadline.
设想一下，假设您正在将更改封装到新功能里，来应对迫近的代码冻结期限。
If the system does not meet an essential evaluation point, the persona will not be able to use the system at all.
如果系统没有满足基本的评估点，角色根本不能够使用该系统。
If you meet an entrepreneur who has never heard of Digg, Google Apps or The Freemium Model you would be surprised.
如果你遇到一个企业家，他从来没听说过Digg,GoogleApps或Freemium模式，你也许会感到惊奇。
In most countries in Africa and the Middle East, a businessperson must meet an official face-to-face to discover such things.
在非洲和中东大部分国家，一个商人必须见到官员面谈才能了解这些事宜。
Sharif says the two parties could not meet an earlier deadline set for the judges' return, because of differences on how to do it.
谢里夫说，两党无法在早先设定的法官复职的最后期限之前达成协议，主要是对具体做法有分歧。
I have read your articles. I expected to meet an older man.
我读过你的文章，想不到你这样年轻。
I have read your articles, but I expected to meet an older man.
我读过你的文章，但没有料到你这么年轻。
I would love to meet an Alien, but I wouldn't really know what to say.
我想见外星人，不过我真的不知道该说什么。
Filters remove swathes of loans that do not meet an investor's requirements.
变量筛选剔除了大量那些不满足投资者需求的贷款。
Legislation will require UK petrol companies to meet an EU specification for petrol.
法规将要求英国的汽油公司必须达到欧盟对汽油的规格要求。
I meet an old person by the river. He is releasing two dying fishes back to the water.
在河边，我遇到一位放生的老人，他把两条将死的鱼儿放回水中。
Legislation will require U. K. petrol companies to meet an E. U. specification for petrol.
法规将要求英国的汽油公司必须达到欧盟对汽油的规格要求。
Another familiar property of wave is their ability to be reflected when they meet an obstacle.
人们熟知的波的另一个性质是波在碰到障碍物时的反射能力。
This is the first time the European Union has fined a company for failing to meet an antitrust decision.
这是欧盟首次向不遵守反垄断法裁决的公司开出罚单。
Consider doing volunteer work to expand your network. You'll likely meet an entirely new group of people.
考虑下做志愿工作来扩大你的交际圈。你将会遇到一群全新的朋友。
When you first meet an American and want to be respectful, you can always use "Sir" or "madam" in place of their names.
在你初次与一个美国人会面时，出于尊敬，你常常可单用“先生”或“女士”来代替他们的名字。
You'll be more effective if you ask your friends for help. One of them can get you through to meet an important person.
请朋友协助你能更有效率，其中一位能帮你会见重要人士。
I won't be able to come this afternoon because I have to go to the airport at 4 p. m. to meet an overseas visitor from Australia.
今天下午我不能来，因为我下午4点必须去飞机场接一位从澳大利亚来的客人。
Effective prevention comes from long-term education for life instead of temporary intervention to meet an emergency, said Hu Yi'an.
有效的预防来自于长期的生命教育，而并非遭遇紧急状况时的临时干预，胡毅安（音译）说。
Once you find a friend, find old military friends,find an old classmate, or decide to meet an online friend in real life, the hard part begins!
一旦你找到了个朋友，或者是老战友，或者是老同学，或者决定在真实生活中和一个网友见面，考验就来了！
Once you find a friend, find old military friends, find an old classmate, or decide to meet an online friend in real life, the hard part begins!
一旦你找到了个朋友，或者是老战友，或者是老同学，或者决定在真实生活中和一个网友见面，考验就来了！
I have arranged to meet an old British friend - one of the thousands who have bought properties in Bulgaria - at a fish restaurant on the sea front.
我安排在海滨鱼餐馆会见一位英国老朋友，他是在保加利亚购置房产的成千上万英国人中的一位。
But the research about the problem that meet an emergency mechanism of paroxysmal environment event in our country still stay in primary phases.
但针对突发环境事件应急机制问题的研究在我国尚处起步阶段。
These "Student Ambassadors" will provide a human touch to our presence, giving millions of Chinese visitors the chance to meet an American close-up.
这些“学生大使”将为我们的展馆增加人情味，让数百万的中国参观者有机会近距离接触美国人。
Impulsiveness is the urge to do something to meet an emotional need of the moment that often (though not always) leads you down a path you'll regret.
冲动是因为一时的渴望做些事情来满足情感需要，通常(但并不总是)会让你选择一种你会后悔的方式。
There are these two young fish swimming along and they ha en to meet an older fish swimming the other way, who nods at them and says, "Morning, boys."
有两条小鱼一起在水里游，碰到一条老鱼迎面游过来。老鱼向他们点点头，并说：“早上好，孩子们。
There are these two young fish swimming along and they ha en to meet an older fish swimming the other way, who nods at them and says, "Morning, boys."
有两条小鱼一起在水里游，碰到一条老鱼迎面游过来。老鱼向他们点点头，并说：“早上好，孩子们。
应用推荐