He did a residency at Walter Reed Medical Center and worked there for years before a transfer to the Darnall Army Medical Center at Fort Hood this year.
他在沃尔特·里德医疗中心实习，并在那里工作多年，今年才转到胡德堡的达纳尔陆军医疗中心。
The transfer will be finalised providing the England midfielder passes a medical in the next 48 hours in Switzerland, where he has arrived at Liverpool's pre-season training camp.
一旦这名英格兰中场通过例行体检，这笔转会将在48小时内在瑞士完成，而乔科尔本人也已经来到了利物浦设在瑞士的季前训练营。
The transfer is subject to the completion of formal legal agreements and registration processes, together with Fabregas agreeing personal terms and passing a medical.
这次转会将在签注正式的合法协议和完成注册程序后正式生效。 转会前还需要法布雷加斯对个人条款的同意，以及通过体检。
With the transfer of medical mode and the increasing demands on medical environment, design of outdoor view has become the focus of hospital construction and reformation.
随着医学模式的转变和人们对就医环境要求的不断提高，户外景观设计也越来越成为医院建设和改造的重点。
Transfer, train or share medical knowledge with business partner through meeting, training session and other occasions.
通过会议，培训课程以及其他机会对合作伙伴进行医学知识的传授，培训以及分享。
Application of transfer learning law on pharmacology teaching is helpful to improve the quality of teaching, and open up intelligence of medical students.
学习迁移规律在药理学教学中的应用有助于提高教学质量和开拓医学生的智能。
In this paper are explained the purpose, architecture, software functions, hardware configuration to construct a medical image archive and transfer system in comprehensive large hospital.
本文对在综合性大型医院建立医学影像存档与传输系统的目标、结构、功能和硬件配置进行了论述。
Products of Hutchinson Worldwide include military products, anti-vibration systems, body sealing systems, fluid transfer systems, belts, seals, medical gloves and baby products.
哈金森全球生产产品范围包括军用产品、减震产品、车身密封系统、流体传动系统、传动带、密封件及医用手套和婴儿用品。
A medical agency that does not have the capability needed for treatment shall transfer the patients and the copies of their medical records to a medical agency that has such capability.
医疗机构不具备相应救治能力的，应当将患者及其病历记录复印件一并转至具备相应救治能力的医疗机构。
Huge data of CT medical images generated everyday brings a big challenge to data storage, transfer and display.
每天产生庞大的CT医学图像给图像的存储、传输、显示等带来了巨大的挑战。
Patients at home can examine themselves though the medical equipment and Transfer data to the system and the experts will give professional advice to the patients by analyzing the data.
病人可以在家用医疗仪器测试获取病理数据并传输于系统中，专家通过分析数据给出相应白勺专业意见告知患者病情。
Real Madrid C. F. and Liverpool F. C. have agreed to the transfer of Xabier Alonso Olano (Xabi Alonso). The player will arrive in Madrid tomorrow to undergo the required medical.
皇家马德里与利物浦已经就哈维。阿隆索的转会达成协议。球员将会在明天到达马德里并接受体检。
In the visualization of 3d medical images, it is common to adjust the opacity transfer function and viewing Angle frequently so that volume rendering is difficult to be realized in real-time.
在医学图像的三维可视化中，不透明度传递函数和观察角度是需要频繁调节的，因此，难以实现实时体绘制。
Objective to discuss the medium and structure of storage system for picture archiving and communication systems in order to advance the transfer speed and the storage capacity of medical images.
目的探讨医学影像存储与传输系统中的存储介质、结构，提高图像存储容量及调用速度。
Result data acquisition and data transfer of medical signals were implemented by using USB. It provides basis for interconnecting small medical apparatuses to computer.
结果利用USB总线实现了医学信号的实时数据采集和传输，为下一步实现医学仪器与主机互连打下了基础。
West Ham hitman Tevez arrived in Manchester last night but may have to wait for his medical after the clubs failed to agree a transfer fee.
昨晚西汉当红炸子鸡特维斯已经抵达曼切·斯特不过他比须等待身体检查的安排因为转会费方面还没达成协议。
The article introduced the management experience of foreign transfer system and put forward some advices to promote military medical services.
本文通过介绍国外双向转诊制度中的经验，提出了加强我军基层卫生服务的建议。
Twenty-four-year-old Kolarov has been granted a work permit but has yet to have a medical, the transfer could go though on Monday.
二十四岁的科拉罗夫已获得工作许可证，但尚未进行一个医疗检查，交易将在下周一继续完成。
So it is necessary and important to pay much attention to how to distinguish and transfer meanings of words in the process of Chinese translation of medical English .
因此词义的辨析与转换在医学翻译操作过程中显得十分重要。
Objective To explore how to transfer papery medical records between different hospital areas when the two hospitals are united.
目的探索目前条件下，医院合并后病人在东西两院就诊，纸质病案在两院间如何进行传送。
The laws clarify and expand access to medical documents and provide fee guidelines covering the transfer of electronic information, which is half the per-page charge allowed for paper records.
该法律明确说明并扩展了对医疗文档的访问，还提供电子信息转化的费用指导，而这一费用仅是纸质记录每页收费的一半。
It will allow doctors to access medical histories, prescribe medicines over the Internet and transfer images like X-rays, MRIs and ct scans.
它将使医生能够通过因特网来获取病历，开处方药品并传输图像，如X光片，核磁共振和CT扫描。
Air flow and heat transfer in medical human respiratory tube was numerically simulated with CFX software.
应用CFX软件对医疗人体呼吸管气体流动传热问题进行了数值模拟分析。
The 30-year-old is currently travelling to England for a medical on Monday, and is likely to sign at the Emirates ahead of the transfer deadline next Tuesday.
这些30岁的球员正飞往伦敦，以接受周一进行的体检。很有可能在下周二转会截止日期到来之前在酋长球场签约。
The 30-year-old is currently travelling to England for a medical on Monday, and is likely to sign at the Emirates ahead of the transfer deadline next Tuesday.
这些30岁的球员正飞往伦敦，以接受周一进行的体检。很有可能在下周二转会截止日期到来之前在酋长球场签约。
应用推荐