Having no social life or interests but skating, my devotion brought me first-place medals in nearly every competition.
除了滑冰，我没有任何社交活动或兴趣，我的专注和投入几乎为我带来了每场比赛的第一名奖牌。
Anne: Thanks for asking me first.
安妮：谢谢你先征求我的意见。
Linda: Why didn't you talk to me first?
琳达：为什么你不先告诉我呢？
So I spend the day trying to suppress my "me first" instincts.
所以我一整天都试图压制自己的“自我优先”本能。
M: Oh. If you had talked to me first, we would have given you a raise.
M：如果你跟我先谈谈，我们是可以给你加薪的。
是你先弹的。
Gabriel: Well, I actually think Jasmine liked me first.
加布里埃尔：嗯，事实上我觉得是贾斯敏先喜欢上我的。
Maria: You'll have to find me first. The airports are so crowded!
玛丽亚：你得先找到我。机场那么拥挤！
Let me first say that Groupon filing to go public is not proof of a tech bubble.
首先我想说，Groupon准备上市并不是存在高科技泡沫的证据。
Let me first of all extend a warm welcome to our American friends coming from afar.
首先，我谨对远道而来的美国朋友，表示热烈的欢迎！
What struck me first were the outward things, her animation and expressiveness.
首先打动我的，是她的外在，活泼开朗，表情丰富。
"Let me first see how he behaves," said she; "it will then be early enough for expectation."
她想：“让我先看看他的举止行动如何，然后再存指望还不迟。”
Anne: Thanks for asking me first. Can you pick up some groceries on your way home from work?
安妮：谢谢你先征求我的意见。你下班回来的路上买点吃的吧？
But Jacob said, "Swear to me first." So he swore an oath to him, selling his birthright to Jacob.
雅各说：“你今日对我起誓吧。”以扫就对他起了誓，把长子的名分卖给雅各。
Let me first explain how SPML dictates support for synchronous and asynchronous execution of requests.
首先看看SPML如何规定对请求的同步和异步执行的支持。
Let me first turn to IFAC, for those of you who may have limited knowledge about our organization.
让我先谈国际会计师联合会(IFAC)，你们中的一些人可能对我们的组织了解不多。
Permit me first of all to thank you, our host, for your extraordinary arrangements and hospitality.
首先请允许我感谢东道主的精心安排与热情好客。
Permit me first of all to thank you, our host, for your extraordinary arrangements and hospitality.
首先请允许我感谢东道主的精心安排与好客。
Permit me first of all to thank you, our host for your extraordinary arrangements and warm hospitality.
首先，请允许我感谢主办方的精心安排和盛情款待。
You know, she could say something to me first. Why does it always have to be the guy who makes the move?
你知道的，她也可以先对我说些话。为什么总是得男生采取行动？
The real destructive element of Wall Street is not its people, but its all-consuming 'me first' culture.
华尔街上真正具有破坏力的因素不是人，而是它的那种极端强烈的“以我为先”的文化。
Let me first of all extend to you and through you, to the people of Greece my cordial greetings and best wishes.
首先，我向在座的各位，向广大希腊人民，致以亲切问候和良好祝愿！
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.
又有一人说，主，我要跟从你。但容我先去辞别我家里的人。
Let me first of all express sincere thanks to Prime Minister Brown for his kind invitation and thoughtful arrangements.
首先，我对布朗首相的盛情邀请和周到安排表示衷心的感谢！
So let me first answer what I've learned about business, and in this case I mean the business of investing in startups.
所以让我首先回答我对商业的理解，我说的商业是创业投资。
They are very strict with me, but when I make a mistake, they always listen to me first and help me to find out reasons.
他们对我很严格，但是当我犯错误的时候，他们首先是倾听，然后帮我找出犯错的原因。
So I have made up my mind, I will travel to the places that are around me first, and then when I grow up, I will travel further.
所以我下定决心，我先去我周围的地方旅游，然后当我长大了，我再去更远的地方旅行。
Let me first describe all the interactions between the client and the server, and then look at a possible description of the contract.
首先让我描述一下客户端和服务器之间的所有交互，接着看看这个契约的可能描述。
Let me first describe all the interactions between the client and the server, and then look at a possible description of the contract.
首先让我描述一下客户端和服务器之间的所有交互，接着看看这个契约的可能描述。
应用推荐