You acted perfectly properly in approaching me first.
你先来找我是完全对的。
You know I said that when you told me first.
你知道，你第一次告诉我的时候，我就这么说了。
Will you give me first refusal on the car, if you decide to sell it?
如果你决定出售这辆车，给我优先购买权好吗？
You shaped me first inside, then outside.
你塑造了我的内在与外在。
John: No. They came to me first.
约翰：不，他们先来找我的。
Maria: You'll have to find me first.
玛丽亚：你得先找到我。
Well, let me first give a definition.
我先给你们一个定义。
不不，应该我先。
Let me first introduce myself a little.
我先自我介绍一下。
Let me first introduce the Ruby language.
首先，让我介绍一下Ruby语言。
Let me first say a bit about my background.
让我先讲讲我的背景吧。
Let me first congratulate the graduates.
首先请允许我祝贺各位毕业生。
How about you take a picture of me first?
先给我拍张照片怎么样？
So, let me first write down the actual formula.
我们先写下准确的公式吧。
Let me first point out the bad and then the good.
让我们先来说说坏的一面，再来谈谈好的一面。
Good evening, London. Allow me first to apologize.
伦敦，晚上好！首先，我要向你们道歉。
Yang: Let me first talk about the Copenhagen conference.
杨外长：我想首先谈谈哥本哈根气候变化大会。
I'm really glad that Bob gave me first dibs on his stereo.
我很高兴鲍勃能让我第一个听他的立体声音响。
Well, let me first write down a bit more and show you something.
好吧，让我先写多一些，然后给你们展示。
OK, sweetheart. Call me first thing so I'll know you're all right.
好，甜心，第一时间打电话给我，让我知道你一切都好。
Let me first ask you this, is this a reversible or in irreversible process?
让我先问你们，这是可逆过程，还是不可逆过程？
I did it but anyone else could have done it, it simply occurred to me first.
我这样做了，其他人原本也可以这么做，只是我抢了先。
Then I met, or rather got to know, the lady who threw me first lifeline.
这时我遇到或者说认识了抛给我第一根救生索的那位夫人。
So let me first show you the pictures of my nephew taken in his birthday.
那就先发我外甥的生日照给你们看吧！
I told him, 'Talk to me first before you do anything. I warn you, be very careful.'
我对他说，‘你做任何事情之前，先和我说一下，我警告你，要小心。’
I told him, 'Talk to me first before you do anything. I warn you, be very careful.'
我对他说，‘你做任何事情之前，先和我说一下，我警告你，要小心。’
应用推荐