You can talk till the cows come home; you'll never make me change my mind.
你就是说到天亮，也休想改变我的主意。
Why don't you ask your Mom if you can borrow some of her money to give me change?
你为什么不问问你妈妈，如果你能借的钱给我一些零钱吗？
Dear Annie: How do I go about finding a recruiter who will help me change jobs?
亲爱的安妮：我怎样才能找到猎头来帮我跳槽呢？
If you like, I quit lightly to work, let me change to a busy and fulfilling the company.
如你所愿，我辞掉了轻闲的工作，换到了一家能让我忙碌而充实的公司。
Every day I learn something new that makes me change something I use to believe yesterday.
每天我都学到新东西，使我改变以一些昨天的信念。
Let me change it to suppose… if I add those first two columns, that would give me a [1, 1, -3].
假设我将它改成…如果我将前两列相加，我会得到一个向量 [1， 1，-3]。
Something made me change my mind as I looked at the picture for a second time. I decided to stay.
不知是什么让我改变了主意。再一次看照片时，我决定留下来。
Do you think you could help me change my sparking plugs? I don't know the first thing about cars.
你看你能为我换一下火花塞吗？我对汽车一窍不通。
I could also expose an API into this configuration, which would let me change validation rules at runtime.
我也可以把API公开到这个配置里，这样我就可以在运行时修改验证规则。
I was also a young debater, and although I can't say that it helped me change the world, it certainly helped change me.
我也曾是一位年轻的辩手，虽然说不上辩论使我改变了世界，不过肯定它改变了我。
Later, requirements may make me change my assumption, but for now, I will stay simple. Listing 15 shows the revised code for the tests.
随后，测试需求可能会要求我修改假设条件，但是目前，我仍然保持这种简单性。
Mullins knocked me off-balance with his abrupt change of subject.
马林斯突然改变话题让我大为吃惊。
What bothers me about the death of the wallet is the change it represents in our physical environment.
让我感到不安的是钱包的消亡所象征的实体环境的变化。
Years ago, Ben Casnocha mentioned an idea to me that I haven't been able to shake: The people who are most likely to change our minds are the ones we agree with on 98 percent of topics.
几年前，本·卡斯诺查曾向我提到一个让我一直无法忘怀的观点：最有可能改变我们想法的人是那些我们在98%的话题上能达成一致的人。
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change; the courage to change the things I can change; and wisdom to know the difference.
主啊，请赐予我安详，接纳我不能改变的事物；请赐我勇气，敢于改变我可以改变的事情；并赐予我智慧，认识这两者的差别。
They wanted me to change the title to something less gratuitously offensive.
他们想让我把标题改得不那么过于无礼。
Excuse me, but could you tell me where I can change American Dollars into British Pounds?
打扰一下，你能告诉我在哪里可以把美元换成英镑吗？
The cashier gives me the change.
收银员给我找零。
All of which my granddaughter finds boring, and she asks me to change the channel.
我的孙女觉得这些都很无聊，她让我换个频道。
She was like a nurse for newborns, urging me to step up and change a diaper or something.
她就好像照顾新生儿的护士一样，催促我去快点换个尿布或其他东西。
He always wears worn, cheap clothes, saying they are "comfortable and suit me well", and refuses to change.
他总是穿着破旧廉价的衣服，说它们“舒服，很适合我“，拒绝改变。
Books do change lives, I know; and many readers have told me that Number the Stars changed theirs when they were young, that it made them think about both cruelty and courage.
我知道，书籍的确能改变生活；许多读者告诉我说，《数星星》在他们年轻时改变了他们的生活，这本书让他们思索残酷和勇气。
While they were walking along a river, Tom said, "Dad, you always tell me to learn something new. To be honest, I don't want to make any change."
当他们沿着河边散步时，汤姆说：“爸爸，你总是告诉我要学新东西。说实话，我不想做任何改变。”
It taught me how to change habits - and then I could apply that knowledge to the next habit change.
它教会我如何改变习惯——而在这之后我又能将这儿学到的知识应用于下一次改变习惯。
Something that makes a beneficial change is what turns me on.
能够产生有益的改变的事情是我要去做的。
The opportunity to make change gives me great hope that in time, I will be more with less.
改变的机会让我重燃希望：在不久的将来，我会将失去活成一种获得。
I purchased it and began to experience what, I didn’t know till later, would inspire me to change my life.
我买来开始阅读，直到后来才感受到这本书给我的力量，它使我积极改变人生。
I purchased it and began to experience what, I didn’t know till later, would inspire me to change my life.
我买来开始阅读，直到后来才感受到这本书给我的力量，它使我积极改变人生。
应用推荐