However, I seldom talked to him and always asked him to leave me alone.
然而，我很少和他说话，而且总是叫他让我一个人待着。
Last night my granddad left me alone in the house again, the first time since Monday night's incident.
昨晚我爷爷又把我一个人留在家里了，这是自周一晚上的事情以来的第一次。
"Could you please leave me alone?" I snapped.
“你能让我一个人待一会儿吗？”我怒气冲冲地说。
When the bullies found out that I was learning judo, they soon left me alone.
当那些恶霸发现我在学柔道时，他们很快就不干涉我了。
When I learned to ride a bike, I asked him not to leave me alone, but he said it was time.
当我学骑自行车时，我叫他不要留我一个人，但他说是时候放手了。
Why couldn't Wilson leave me alone?
为什么威尔逊就不能不干涉我呢？
The students all walked out, leaving me alone with Mr. Henrich.
同学们都走了，教室里只剩下亨利克先生和我。
Leave me alone and let me be, I don't need you to play with me!
走开，让我一个人呆会儿，我不需要你和我玩！
Why do you always have to be such a pill? Can't you just leave me alone?
你为什么总是这么烦？让我一个人安静一会行不行？
The next day, Mrs Heep did not leave Agnes and me alone even for a minute.
第二天，希普太太没给阿格尼斯和我留下片刻单独在一起的时间。
When I am crying, just hold me and kiss me and do not leave me alone! Okay?
当我流泪的时候，不要扔下我不管，紧紧抱着我，吻我，好吗？
One day, my husband went to shop with my parents, leaving me alone in the house.
一天，我丈夫和我父母去了商店，把我一个人留在家。
Everyone else walked out on cue, leaving Arafat, Rabin, and me alone for a moment.
其余的人根据指示都走了出去，只留下阿拉法特、拉宾和我三人独自呆了一会儿。
I love you from the bottom of my heart, only you forever, don't leave me alone!
我真的很爱你，永远只爱你一个人，别离开我，宝贝！
Please, do not let me alone, since you have decided to give me your whole love...
当你决定给我你全部的爱，请不要让我孤单。
Let me alone, and I'll plan it out: while I'm thinking of that I don't feel pain.
让我一个人呆着吧，我要把它计划出来。这样在想那件事的时候，我就不觉得痛苦了。
29the one who sent me is with me; he has not left me alone, for I always do what pleases him.
那差我来的，是与我同在；他没有撇下我独自在这里，因为我常做他所喜悦的事。
I want you to stay quietly in my heart, so that at least such a "you" belongs to me alone.
我想请你悄悄地留在我的心里，所以，至少有这样一个“你”是属于我一个人。
"Leave me alone, " said Ron impatiently. "Harry's going to introduce me to Romilda Vane. "
“走开，”罗恩不耐烦地说，“哈利要把我介绍给罗米达·万尼。”
The one who sent me is with me; he has not left me alone, for I always do what pleases him.
那差我来的，是与我同在。他没有撇下我独自在这里，因为我常作他所喜欢的事。
And through it all through every struggle the game has always been there. It has never left me alone.
而通过这些困难，通过每一次的拼搏，我发现篮球一直在那里，它从来不会让我孤独。
As it was a Sunday, Mr Edgar and all the servants went to church, leaving me alone to look after Catherine.
那是个礼拜天，艾加先生和所有家仆都到教堂去了，留我一个人照看凯瑟琳。
Above are two main reasons for me to have decided to visit Xi 'an. Whatever others may think, for me alone, they do make sense.
以上便是我选择去西安游览的两个主要原因，不管别人会怎么想，最起码，我就是这样认为的。
"I could have let you go with Jessica and Angela, but I was afraid if you left me alone, I would go looking for them," he admitted in a whisper.
“我本来可以让你跟杰西卡和安吉拉一起走的，但我担心如果你让我一个人待着，我会回去找他们。”他用几近耳语的声音承认道。
Prudence went off into my bedroom, not so much to see inside as to cover up her unfortunate remark and to leave Marguerite and me alone together.
布吕丹丝走进我卧室，她倒并非真要参观我的卧室，而是要赎补她刚才的蠢话，这样就留下玛格·丽特和我两个人了。
Last night my granddad left me alone in the house again, the first time since Monday night's incident. I decided to sleep on the sofa bed in the front room.
自从那个星期一的晚上后，昨晚是我爷爷第一次又把我一个人留在了家里。
“The problem is the shoot will be on Monday, but I will be in L.A. for meetings, which means for four days it’s me alone in this giant, empty S.U.V. in the city of the Prius, ” Mr. Seo fretted.
赛奥先生面露愁容：“问题是拍照是在周一，但我要到洛杉矶参加会议，这就意味着在四天的时间里我自己一个人要在都开环保车型普瑞斯的城市里驾驶一辆庞大而别无它物的S.U.V.。
“The problem is the shoot will be on Monday, but I will be in L.A. for meetings, which means for four days it’s me alone in this giant, empty S.U.V. in the city of the Prius, ” Mr. Seo fretted.
赛奥先生面露愁容：“问题是拍照是在周一，但我要到洛杉矶参加会议，这就意味着在四天的时间里我自己一个人要在都开环保车型普瑞斯的城市里驾驶一辆庞大而别无它物的S.U.V.。
应用推荐