"Could you please leave me alone?" I snapped.
“你能让我一个人待一会儿吗？”我怒气冲冲地说。
However, I seldom talked to him and always asked him to leave me alone.
然而，我很少和他说话，而且总是叫他让我一个人待着。
When the bullies found out that I was learning judo, they soon left me alone.
当那些恶霸发现我在学柔道时，他们很快就不干涉我了。
When I learned to ride a bike, I asked him not to leave me alone, but he said it was time.
当我学骑自行车时，我叫他不要留我一个人，但他说是时候放手了。
Last night my granddad left me alone in the house again, the first time since Monday night's incident.
昨晚我爷爷又把我一个人留在家里了，这是自周一晚上的事情以来的第一次。
Why couldn't Wilson leave me alone?
为什么威尔逊就不能不干涉我呢？
The students all walked out, leaving me alone with Mr. Henrich.
同学们都走了，教室里只剩下亨利克先生和我。
The next day, Mrs Heep did not leave Agnes and me alone even for a minute.
第二天，希普太太没给阿格尼斯和我留下片刻单独在一起的时间。
Everyone else walked out on cue, leaving Arafat, Rabin, and me alone for a moment.
其余的人根据指示都走了出去，只留下阿拉法特、拉宾和我三人独自呆了一会儿。
One day, my husband went to shop with my parents, leaving me alone in the house.
一天，我丈夫和我父母去了商店，把我一个人留在家。
Are not my days few? Cease then, and let me alone, that I may take comfort a little?
我的日子不是甚少吗。
29the one who sent me is with me; he has not left me alone, for I always do what pleases him.
那差我来的，是与我同在；他没有撇下我独自在这里，因为我常做他所喜悦的事。
The one who sent me is with me; he has not left me alone, for I always do what pleases him.
那差我来的，是与我同在。他没有撇下我独自在这里，因为我常作他所喜欢的事。
OK I'm sorry, you win, I concede, I give up, I surrender, no more, have mercy, leave me alone.
对不起，你赢了，我退步，我放弃，我投降，别打了，可怜我一下，放过我吧。
I know if it was me alone and people had left me, for sure I should have been playing for Madrid now.
我知道如果我是自己一个人，我肯定会为皇马效力的。
So unless one of you have an apron in your car, I suggest you file your reports and leave me alone.
所以，你们俩谁的车里有条围裙，否则，我建议你们还是带上你们的报告，赶紧走人吧！
And through it all through every struggle the game has always been there. It has never left me alone.
而通过这些困难，通过每一次的拼搏，我发现篮球一直在那里，它从来不会让我孤独。
Lest I forget them they never venture to leave me alone. But day passes by after day and thou art not seen.
他们从不敢放我离开，惟恐我会忘掉他们。但是，日子一天天地过去，你却仍未露面。
Lest I forget them they never venture to leave me alone. But day passes by after day and thou art not seen.
他们从不敢离开我，恐怕我把他们忘掉。但是你，日子一天一天地过去，你还没有露面。
As it was a Sunday, Mr Edgar and all the servants went to church, leaving me alone to look after Catherine.
那是个礼拜天，艾加先生和所有家仆都到教堂去了，留我一个人照看凯瑟琳。
Here there is a beautiful group who involve even those who play less and there are fans who have never left me alone.
这是个美好的团队，即使是上场较少的球员也很有归属感。
Above are two main reasons for me to have decided to visit Xi 'an. Whatever others may think, for me alone, they do make sense.
以上便是我选择去西安游览的两个主要原因，不管别人会怎么想，最起码，我就是这样认为的。
"I could have let you go with Jessica and Angela, but I was afraid if you left me alone, I would go looking for them," he admitted in a whisper.
“我本来可以让你跟杰西卡和安吉拉一起走的，但我担心如果你让我一个人待着，我会回去找他们。”他用几近耳语的声音承认道。
Prudence went off into my bedroom, not so much to see inside as to cover up her unfortunate remark and to leave Marguerite and me alone together.
布吕丹丝走进我卧室，她倒并非真要参观我的卧室，而是要赎补她刚才的蠢话，这样就留下玛格·丽特和我两个人了。
I was at a wedding and my husband was in the bridal party so that left me alone to mingle with strangers or acquaintances I hadn't seen in five years.
我忙于婚礼，我的丈夫忙于婚礼团，所以，我被独自留在陌生的人群中。
He didn't argue with me or warn his brother; he just hitched up his duffle and stepped back out the window, leaving me alone with my plan to scream.
他没有跟我争论或者警告他哥哥，直接拎起了他的背包，返身走出了窗户，留下了我和我的尖叫计划。
He didn't argue with me or warn his brother; he just hitched up his duffle and stepped back out the window, leaving me alone with my plan to scream.
他没有跟我争论或者警告他哥哥，直接拎起了他的背包，返身走出了窗户，留下了我和我的尖叫计划。
应用推荐