I'm sorry but I just cannot say anything. You've caught me at a bad time.
很抱歉我真的无可奉告。你找我找得很不是时候。
I don't really like cities—give me the countryside every time.
我实在是不喜欢城市，一有机会就让我去乡村吧。
That phone ringing all the time is driving me nuts !
那电话铃一直响个不停，吵得我快要发疯了。
It annoyed me that I didn't have time to do more ironing.
没有时间熨更多的衣服让我心烦了。
It took two years for me to get better, during which time he spoon-fed me and did absolutely everything around the house.
我花了两年时间才好起来，在此其间他用勺子喂我进食，并承担全部的家务。
He scored against me that time, Watson.
那次他在跟我的比赛中进球了，华生。
He's also told me time and time again he wished he'd studied for some profession instead of going into business.
他还一次又一次地对我说，他希望自己当初是为了某种职业而学习，而不是去经商。
I hope you will write to me from time to time and inform me of your progress.
我希望你能经常写信给我，告诉我你的进展如何。
A student recently said, "I thought mind mapping would take a lot of time to do but in fact it saves me time.
一个学生最近说：“我以为思维导图会花很多时间，但实际上它节省了我的时间。”
Please tell me what time you have your English lesson.
请告诉我你什么时候上英语课。
If you have more questions, come to me any time.
如果你还有问题，随时来找我。
Because, for me, time ceases when I try to bridge my perceptions with the moments unfolding around me.
因为对我来说，当试着将自己的感觉和周围的每个瞬间融合时，时间是停止的。
"It actually gave me time to relax, and it was when my career was just starting to take off... when I was just starting to travel," Cyrus said.
“它实际上给我时间去休息，而且是在我的事业刚刚开始的时候……当我刚刚要开始旅行的时候，”塞勒斯说。
Just half an hour of "me time" can make your diet go along a lot more smoothly.
即使只是短短的“自我半小时时间”，都会让的节食计划更顺利地进行。
It takes me time to sort through large amounts of information, such as reports at work or long stories from friends.
我常常要花很多时间把大量的信息进行分类，例如工作中的报告，或者从朋友那听来的某些事。
What I wouldn't get at a gym is me time, an escape from a crowded cluttered day and a chance to recalibrate my senses all the way to the far horizon.
在健身房，我不能得到的一样东西就是时间——我没有时间从拥挤嘈杂的人群中逃离，利用这个机会以更广阔的视野重新衡量我的感受。
Allow me time to get my thoughts out rather than interrupting my typing.
给我些时间让我表达想法，而不是打断我打字。
It was an effort to return the purse — it actually cost me time and gas money to be honest — but I knew honesty was God's way.
如果要我退还那个提包，实在需要花些功夫，因为我要花费时间还有汽油钱，才能够做到诚实，但是我知道诚实是神行事的方式。
It took me time to realize how much time and energy I have wasted thinking of my senseless worries.
花了很长时间我才渐渐意识到我已经浪费了多少时间和精力思虑我的那些毫无意义的担忧。
The best part is that there's no need to feel guilty, because taking some "me time," in this case, could help your business in the long run.
最棒的是，既然这样，你完全没必要因给了“自我”一点时间而感到内疚，因为从长远来看这非常有利于您的事业。
Mu hubby suggested that I go for a walk on the beach and he would take care of the babies while I got a little bit of me time.
我的丈夫建议我去沙滩走走，他会在我享受这仅有的一点属于自己的时间的时候担负起照顾小孩的任务。
In kayaking, a lightweight strategy born on southeastern steep creeks saved me time so I could paddle longer rivers and have more fun without compromising safety.
在漂流过程中，使用一种起源于东南部湍急河流的轻量级策略，为我节省了时间，使我可以划得更远，玩得更开心，而无需过多考虑安全问题。
Plus, this gave me time to start working my way down the rest of the troubleshooting steps.
另外，这让我有时间按自己的方式执行其他故障排除步骤。
She may not be perfect, but if it gives me time to relax, I don't mind having the fork on the wrong side of the plate once in a while.
她可能不完美，但是如果这给了我时间放松，我不在意叉子偶尔放在盘子错的一面。
If it doesn't save me time I'm not going to use it.
如果它不能节省我的时间，我不打算用它。
I deserve some time off, and have intentionally been downshifting to a simpler life, one that gives me time for computer games.
我需要一些时间来休息。我主动放慢了生活节奏，使之变得简单，从而给自己留出了时间来享受电脑游戏。
The tiny steps saved me time, because the test cases caught the errors that might be much harder to catch later.
在测试中使用较小的步骤可以为我节省大量时间，因为测试用例为我捕获的这些错误在将来的开发中很难捕获到。
It gives me time to think about what I need to do this week, what blog topics I may feel like writing about, what may have happened yesterday, or what may be eating at me at the time.
它给我时间让我思考这周我需要做什么，我会喜欢写什么样主题的博客，昨天发生了什么事，或者昨天此时我在吃什么。
It gives me time to think about what I need to do this week, what blog topics I may feel like writing about, what may have happened yesterday, or what may be eating at me at the time.
它给我时间让我思考这周我需要做什么，我会喜欢写什么样主题的博客，昨天发生了什么事，或者昨天此时我在吃什么。
应用推荐