Picture a typical MBA lecture theatre twenty years ago.
想象一下20年前一个典型的MBA大讲堂。
After attending Oregon, Knight moved on to do graduate work at Stanford University; his MBA thesis was on marketing athletic shoes.
从俄勒冈大学毕业后，奈特继续在斯坦福大学攻读研究生学位；他的MBA论文是关于运动鞋营销的。
According to Valerie Gauthier, associate dean at HEC Paris, the key lies in the process by which MBA programmes recruit their students.
巴黎高等商学院的副院长ValerieGauthier 表示，MBA课程招生的过程是关键。
In the last five years or so, when someone says, "Should I attempt to get an MBA," the answer a lot more is: It depends.
在过去五年左右的时间里，当有人问“我是否应该尝试获得工商管理学硕士学位”时，答案更多的是：视情况而定。
"Any student who combines an expert knowledge in gerontology with, say, an MBA or law degree will have a license to print money." one professor says.
“任何拥有老年医学专业知识和其他学位，比如，MBA或法律学位的学生都将会赚得盆满钵满。”一位教授表示。
Synthesis, not analysis, he said, "is the very essence of management", and the MBA course teaches only analysis.
他说：综合的素质，而非分析-是“管理活动的本质”，而MBA课程教的仅仅是分析。
The replacement of the MBA graduate by the younger lawyer in some way reflects one of their recent concerns: the perception of business among those in their 20s - potential MBA applicants.
从某种程度上讲，MBA毕业生被较年轻律师所代替，反映了他们近来的一种担忧：年龄在20多岁的潜在MBA申请者对商业的看法。
But perhaps the best place to forge these relationships is in business schools, particularly MBA programs.
不过，也许建立密切关系的最佳地点是在商学院，尤其是在MBA课程上。
Give yourself some time off from business school forums and Internet news articles about MBA programs.
让自己脱离商业学校论坛以及关于MBA项目的互联网新闻一段时间。
It is also notable that the salary premium an MBA graduate can attract is dropping.
同样值得注意的是，MBA毕业生所能获得的薪酬升水也在下降。
"Learning by doing" will become the norm, if a radical overhaul of the MBA curriculum succeeds.
如果对MBA课程成功与否来个彻底检查，那么“通过实践来学习”将成为标准。
MBA programs are trying to reach out to people from non-traditional backgrounds. Why?
工商管理硕士课程向有非传统背景的人们敞开怀抱，为什么呢？
She studied at Cal State before earning an MBA from Yale University.
她在在取得耶鲁大学MBA学位之前是在加州大学学习。
Results have been published for the past 20 years in our "Which MBA?" guide.
结果已经出版在过去20年的“哪一个MBA”指南里了。
The system uses base period wages to calculate MBA.
系统使用基本工资周期来计算MBA。
The Economist asks students about why they decided to take an MBA.
《经济学人》还问询了这些学生为何选择攻读MBA。
“My MBA has been utterly integral to my business success,” he says.
他表示：“我的MBA经历与我生意的成功彻底融为了一体。”
Thinking about going back to school to earn your Master of Business Administration (MBA)?
你是否考虑回学校拿一个工商管理学硕士(mba)的学位？
And an MBA is not a requirement for starting a business.
而且MBA并不是开始你的事业所必需的。
He holds PhD and MBA degrees from the University of Hawaii.
他拥有夏威夷大学的博士和MBA学位。
We are, after all, at a top-ranked global MBA programme.
我们，毕竟，是全球顶级MBA的项目学员。
Few expect the lustre of an MBA from Harvard, Wharton or Stanford to fade.
很少有人期待哈佛、沃顿商学院或斯坦福大学的MBA光环会退色。
They also compete in MBA games, and in 2008, London Business School's sports clubs won the MBA Tournament in Paris for the third year running.
他们同时还举行MBA比赛，在2008年，伦敦商学院的体育俱乐部获得了第三届巴黎MBA联赛的冠军。
Most business schools do not teach sales as a separate subject in MBA programmes.
大多数的商学院都没有把销售作为一门单独的课程开设在MBA项目里。
Some MBA grads may have high-paying jobs that they're going back to.
有些MBA毕业生之前便有高薪工作，毕业之后又回到原先的工作岗位。
A: I really concentrated on further developing my writing skills while I got my MBA.
答：在我获得了工商管理硕士之后，我就真正集中精力进一步提高我的写作技巧。
A: I really concentrated on further developing my writing skills while I got my MBA.
答：在我获得了工商管理硕士之后，我就真正集中精力进一步提高我的写作技巧。
应用推荐